Descarcă aplicația
educalingo
koltunic sie

Înțelesul "koltunic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOLTUNIC SIE ÎN POLONEZĂ

koltunic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLTUNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOLTUNIC SIE

kolt · koltryna · koltryniarski · koltryniarstwo · koltryniarz · koltrynowy · koltun · koltuneria · koltuniasty · koltunic · koltuniec · koltunienie · koltunka · koltunowaty · koltunowy · koltunski · koltunsko · koltunstwo · kolubryna · kolubryniasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLTUNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele koltunic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «koltunic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOLTUNIC SIE

Găsește traducerea koltunic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile koltunic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koltunic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月纠结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maraña agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tangle August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उलझन अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشابك أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клубок августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

emaranhado agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট জট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enchevêtrement Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kusut Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gewirr August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

もつれ8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

복잡하게 얽힌 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tangle Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mớ Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் சிக்கலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट गुंतागुंतीची अवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos arapsaçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

groviglio agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

koltunic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клубок серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

încurcătură august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουβάρι Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warboel Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härva augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

floke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koltunic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLTUNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koltunic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koltunic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre koltunic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLTUNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea koltunic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koltunic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 967
wozlu (na kołach), przed startem lub po wylądowaniu*: Samolot kołuje na start, kołować się tylko nieos., pot. .... człowiekiem ciemnym, zacofanym* kołtunienie n /, rzecz, od kołtunić, kołtunieć. kołtunienie się rzecz od kołtunić się. kołtunka ż III, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polish-English dictionary: - Strona 1027
... associated (z czymś with sth): z tą melodią ~yły mu się przykre wspomnienia the tune evoked unpleasant mem- ories; ... Qj skołtunić się to become tangled; sierść psa się —niła the dog's hair got ratty a. tangled =» kołtunić się skołtunileć pf vi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... ćiaśnieć — cteśnieć się, dłużeć : wy dłużyć się, dziczeć — *dziczyć się, dziwaczeć — *dziwaczyć się, głodnieć — głodować (ale głodzić się = głodzić siebie, por. niżej), hajdamaczeć — hajdamaczyć (się), kołtunieć — kołtunić się (nt), kopcieć ...
Roman Zawliński, 1970
4
Prace filologiczne - Tom 32 - Strona 184
Nazwy czynności zwróconych na przedmiot osobowy: hersztykać się 'pokłócić się', kołtunić się 'żenić się', pipczyć 'pouczać'; nazwy stanów emocjonalnych: łachować się, drzeć lacha 'wyśmiewać się', iycować 'żartować', duć 'nudzić* ...
Adam Kryński, 1985
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 763
Już u Trotza 1764 adi. kołtunias- ty i kołtunowaty; od XlX-2 vb. kołtunieć, kołtunić (się). KOŁUD '?' stp., por. nazwy miejscowe: Kołuda (dual ml) 1250 na Kujawach (dziś Kołuda Mała i Wielka; stąd nazwa osobowa Kołudzski 1428), Kołudowo ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Mój przyjaciel goj - Strona 353
Chwalili się, że u Hucułów ani za grosz nacjonalizmu, a jak Lach na Hucułkę się spojrzy, to ona zaraz z Lachem do stodoły. Ale nasz ... wstające dopiero co po ciemnej nocy, to od razu mają ich właścicielowi myśli się kołtunić? — Leibka!
Czesław Schabowski, 1990
7
Dawna Akademia Wileńska: próba jej historyi od założenia w ...
Tru- dno jcdnak bylo zaradzió tak predko wiclolicznym niedo- statkom Akadeinii wilciiskiéj w tym czasic, ieby sie к urea ... Trzcci tukzc Stefan Bisio, uezen akadeinii padewskiéj i znu- jomy z cickawcj swéj roz|>rawy o koltunic, wezwany zo- stul ...
Mykolas Balinskis, 1862
8
Teatr i my - Strona 198
„Teatr nie powinien próbować czesać myśli swego widza. Wręcz przeciwnie, powinien je targać, rozrzucać, kołtunić nawet. Widz musi sam się do tego porządkowania myśli zabrać" — pisał jeden z maturzystów. I teatr stara się zaspokajać — i ...
Henryka Witalewska, 1987
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
1. gmatwad, motad, wiklad, splaty wad; zaplatywac; wplatywad; kudlad, koltunic. zbijad przen.; 2. pot.: brad jedno za drugie, mieszac jedno z drugim, nieslusznie a. blcdnie utozsamiad. platac sic ndk.: 1. (nici) gmatwad sic, wiklad sie, motad sie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 419
... (od: Kolomyja), -scy kolonotatnik -ka, -kiem; -ki, -ków kolonotes -su, -sie; -sow kolotocznik (bot. ) ... -nie; -ny, -nów koltuneria -rii, -ríe koltunic -unie, -unia; -uñcie koltuniec -nieje, -niejaj -nial, -nieli koltuñirwo -wie Kolyma -mie, -me kohymski; ...
Stanisław Podobiński, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koltunic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/koltunic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO