Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "konstancjusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONSTANCJUSZ ÎN POLONEZĂ

konstancjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KONSTANCJUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «konstancjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Constantius

Konstancjusz

Constantin - nume masculin de origine latină. Derivat din cuvântul constans semnificând "constant", "corect". Sfântul său patron este Sf. Constantin, episcop. Echivalențe în alte limbi: ▪ latină - Constanțius ▪ germană - Constanțius ▪ Constantius Constantius sărbătorește 29 ianuarie, 25 februarie, 26 august, 23 septembrie, 5 octombrie, 30 noiembrie și 12 decembrie. Vezi și: Constantinus Constantius II - Împăratul roman Constanțius și Chlorus Echivalentul lui Constance ... Konstancjusz - imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa constans oznaczającego "stały", "prawidłowy". Jego patronem jest św. Konstancjusz, biskup. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina - Constantius ▪ język niemiecki - Constantius ▪ język angielski - Constantius Konstancjusz imieniny obchodzi: 29 stycznia, 25 lutego, 26 sierpnia, 23 września, 5 października, 30 listopada i 12 grudnia. Zobacz też: ▪ św. Konstancjusz ▪ Konstancjusz II - cesarz rzymski ▪ Konstancjusz I Chlorus Żeński odpowiednik: Konstancja...

Apasă pentru a vedea definiția originală «konstancjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSTANCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz
lucjusz
lucjusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KONSTANCJUSZ

konstab
konstabl
konstanca
konstancin jeziorna
konstancinski
konstancja
konstancjanski
konstancki
konstanta
konstantan
konstantanowy
konstanty
konstantyn wielki
konstantynopol
konstantynopolitanski
konstantynow
konstantynow lodzki
konstantynowski
konstatacja
konstatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSTANCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Sinonimele și antonimele konstancjusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «konstancjusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONSTANCJUSZ

Găsește traducerea konstancjusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile konstancjusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konstancjusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

康斯坦丘斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Constancio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Constantius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Constantius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كونستانتيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Констанций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Constâncio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Constantius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Constance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Constantius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Constantius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コンスタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

콘스탄티누스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Constantius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Constantius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Constantius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Constantius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Konstantius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Costanzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

konstancjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Констанцій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Constantius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κωνστάντιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Constantius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Konstantius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Constantius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konstancjusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSTANCJUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «konstancjusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre konstancjusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSTANCJUSZ»

Descoperă întrebuințarea konstancjusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konstancjusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik imion - Strona 357
Konrad Konön p. Konon Kononas p. Konon Konradin p. Konradyn Konradina p. Konradyn Konradinas p. Konradyn Konradine p. Konradyn Konrads p. Konrad Konrat p. Konrad Konstanc p. Konstancjusz Konstant' p. Konstancjusz Konstanca p ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Rzym - Strona 53
... Maksymian august 286-305 (Konstancjusz I Chlorus cezar 293-305) » 305-306 > Konstancjusz I Chlorus august (Sewerus cezar 305-306); Galeriusz august 305-311 (Maksyminus Daja cezar 305-313) Dynastia konstantyńska » 306-337 ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 390
... Konstancjusz II i Konstans), a następnie dwóch cesarzy (lata 340–350; Konstancjusz II i Konstans), z których jedynie Konstancjusz otwarcie sprzyjał arianom zwalczającym zwolenników symbolu nicejskiego. Niemniej, pozycja papieża była ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
4
Upadek Rzymu: księga wojen
Kreka Klaudiusz 143 Kochanowski Jan 6 Kommodus 52 Konstancja, córka Konstancjusza, żona Gracjana 32 Konstancjolusz z Panonii 172, 173 Konstancjusz Chlorus 32 Konstancjusz II 29-32, 40 Konstancjusz, dowódca wojsk zachodnich, ...
Aleksander Krawczuk, 1978
5
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Lecz jak tylko Melecjusz przyjął symbol nicejski, cesarz Konstancjusz pozbawił go stolicy i wypędził, a miejsce jego zajął Euzojusz, arjanin. W czasie wygnania Melecjusza, D., wraz z przyjacielem swoim Flawjanem, zajmowali się troskliwie ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
6
Cena purpury - Strona 132
Konstancjusz, prefekt pretorianów cesarza, jeden z najzdolniejszych generałów imperatora. Wydaje mi się, że nie zdradzę żadnej tajemnicy, jeśli wyrażę powszechne przekonanie, że jeszcze nie raz o nim usłyszymy! I znowu ten schlebiający ...
Frank S. Becker, 2011
7
Studia z dziejów średniowiecza i czasów nowożytnych - Strona 12
ncjusz do starych zarzutów wysuwanych przeciwko Ata- nazemu dodał nowe, np. opierając się na doniesieniach biskupa Euzebiusza z Nikomedii oskarżył Atanazego, że zboże, które Konstantyn Wielki przekazał dla wdów ...
Stanisław Marian Zajączkowski, 2000
8
U źródeł archeologii - Strona 71
Dla nas interesująca będzie postać Konstancjusza Chlorusa. Był on mężem bohaterki naszego opowiadania — Heleny, i ojcem Konstantyna Wielkiego. Konstancjusz Chlorus urodził się w 264 r. Pochodził z rodziny rzymskiej w Ilirii, podobno ...
Irena Kramarkowa, ‎Janusz Kramarek, 1972
9
Dānasāgaraḥ: ocean darów dla Hanny Wałkówskiej - Strona 134
Z dzieła tego dowiadujemy się, że ojcem Konstantyna był wywodzący się z nizin społecznych trybun wojskowy Konstancjusz Chlorus rodem z Mezji Górnej (dzis. Serbia), stacjonujący w Naissus (dzis. Nisz, Serbia), a matką właścicielka ...
Joanna Sachse, 1993
10
Zarys historji Kosciola Katolickiego - Strona 75
Sister Maria Cyryla. Ze śmiercią Arjusza nie upadł jednak arjanizm. Znalazł on obrońców w imperatorach rzymskich, więc krzewił się coraz szerzej, raniąc boleśniej niż prześladowania Chrystusa Pana. 79. Konstancjusz, syn Konstantyna.
Sister Maria Cyryla, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSTANCJUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konstancjusz în contextul următoarelor știri.
1
12 grudnia PIĄTEK, kalendarium. Zobacz, kto dziś obchodzi …
... Franciszka, Gościwit, Joanna, Justyn, Konrad, Konrada, Konstancjusz, Liberata, Maksencjusz, Merkuria, Przybysława, Spirydion, Suliwuj, Synezjusz, Łazarz. «SE.pl, Dec 14»
2
Flawiusz Klaudiusz Julian – „Sympozjon albo Kronia” – recenzja
Z przedstawionego przez autorkę biogramu – co wydaje mi się bardzo dziwne – nie dowiadujemy się, że ojcem Juliana był Juliusz Konstancjusz, a matką ... «Histmag.org, Aug 14»
3
1700 lat temu chrześcijanie uzyskali wolność wyznania
Konstantyn był synem Konstancjusza Chlorusa. ... Opowiadano, że Konstancjusz przed bitwą miał ujrzeć znak krzyża i usłyszeć słowa: ”Pod tym znakiem ... «Polskie Radio, Iun 13»
4
Konstancjusz II - kat własnych kuzynów
1695 lat temu urodził się Konstancjusz II. Przyszły cesarz rzymski był synem Konstantyna Wielkiego i w dniu narodzin, 7 sierpnia 317 r., nic nie wskazywało, ... «Histmag.org, Aug 12»
5
Tomasz Szeląg - „Amida 359”
Jego praca stanowi mini-kompendium wiedzy na temat Rzymu czasów Konstancjusza II. Autor przedstawia nie tylko (w wersji skróconej i przystępnej) dzieje ... «Histmag.org, Iun 12»
6
Kartka z kalendarza: 25 lutego
imieniny obchodzą: Adam, Antonina, Bolebor, Cezariusz, Cezary, Dioskur, Donat, Gromisław, Herena, Just, Konstancjusz, Lubart, Modest, Nicefor, Papiasz, ... «Televizja Master, Feb 11»
7
Niegodziwi papieże
Gdy na czele stolicy apostolskiej stanął Liberiusz, a cesarzem rzymskim został Konstancjusz II położenie arian uległo poprawie. Cesarz był bowiem ich gorącym ... «Onet.pl, Dec 10»
8
Kartka z kalendarza: 23 września
imieniny obchodzą: Adamnan, Andrzej, Antoni, Bernardyna, Boguchwała, Bogufała, Bogusław, Jan, Konstancjusz, Krzysztof, Lina, Linus, Liwiusz, Piotr, Pius, ... «Televizja Master, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konstancjusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/konstancjusz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż