Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lukrecjusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUKRECJUSZ ÎN POLONEZĂ

lukrecjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUKRECJUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lukrecjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lucretius

Lukrecjusz

Titus Lucretius Carus - Poet roman și filosof. Unul dintre grupurile înguste - alături de Katullus și comediții Plaut și Terence - sunt poeți ai Romei republicane, ale căror lucrări au supraviețuit în vremurile noastre. Singurele lucrări cunoscute ale lui Lucrezia sunt poemul hexametru De rerum natura, în șase cărți cu un volum total de aproape 7500 de versuri. Această lucrare este considerată o capodoperă a literaturii latine, iar influența sa asupra dezvoltării întregii poezii, inclusiv Virgil, urmează. Aceasta este o prelegere asupra filozofiei epicureene, iar mesajul său este acela de a elibera omul de superstiții și teamă de moarte. Lucchus încearcă să realizeze acest lucru treptat trecând de la aspectele etice ale învățăturii lui Epicurus la fizică și psihologie. Lucrezia nu și-a terminat poezia, a emis-o după moartea lui Cycero. Viața lui Lucrezia nu este cunoscută, una dintre sursele de informații este Cronica lui Eusebiu. Jerome. Potrivit ei, Lukrecjusz sa născut în anul 94 p.n. Titus Lucretius Carus – rzymski poeta i filozof. Jeden z wąskiej grupy – obok Katullusa oraz komediopisarzy Plauta i Terencjusza – poetów republikańskiego Rzymu, których utwory zachowały się do naszych czasów. Jedyne, znane nam dzieło Lukrecjusza to napisany heksametrem poemat De rerum natura, w sześciu księgach o łącznej objętości prawie 7500 wersów. Utwór ten uważa się za arcydzieło literatury łacińskiej, podkreśla się też jego wpływ na rozwój całej następującej po Lukrecjuszu poezji, włącznie z Wergiliuszem. Jest to wykład filozofii epikurejskiej, a jego przesłaniem jest wyzwolenie człowieka od przesądów i strachu przed śmiercią. Lukrecjusz stara się to osiągnąć przechodząc stopniowo od etycznych aspektów nauki Epikura do jego fizyki i psychologii. Lukrecjusz nie ukończył jednak swego poematu, wydał go po jego śmierci Cycero. O życiu Lukrecjusza wiadomo niewiele, jednym ze źródeł informacji jest Chronica Eusebia św. Hieronima. Według niej Lukrecjusz urodził się w roku 94 p.n.e.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lukrecjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUKRECJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUKRECJUSZ

lukowica
lukowicki
lukowo
lukowski
lukowy
lukratywnie
lukratywnosc
lukratywny
lukrecja
lukrecjowy
lukrowac
lukrowanie
lukrowaty
lukrowy
luks
luksemburczyk
luksemburg
luksemburgia
luksemburgizm
luksemburka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUKRECJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Sinonimele și antonimele lukrecjusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lukrecjusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUKRECJUSZ

Găsește traducerea lukrecjusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lukrecjusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lukrecjusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卢克莱修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lucrecio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lucretius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Lucretius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كريتيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Лукреций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lucrécio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Lucretius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lucrèce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lucretius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lukrez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルクレティウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

루크레티우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lucretius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lucretius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லுக்ரிடியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Lucretius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Lucretius´un
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lucrezio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lukrecjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лукрецій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lucretius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lucretius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lucretius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lucretius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lucretius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lukrecjusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUKRECJUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lukrecjusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lukrecjusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUKRECJUSZ»

Descoperă întrebuințarea lukrecjusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lukrecjusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik imion - Strona 364
Lukrecjusz Lukrécie p. Lukrecjusz Lukrecij p. Lukrecjusz Lukrecija p. Lukrecjusz Lukrecije p. Lukrecjusz Lukrecijus p. Lukrecjusz Lukrécius p. Lukrecjusz Lukrècyj p. Lukrecjusz Lukrecyja p. Lukrecjusz Lukreetsia p. Lukrecjusz Lukretia p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Myśl starożytna - Strona 387
Lukrecjusz i nauka epikurejska wyśpiewana w poezji najwyższego lotu 1. Pesymizm w punkcie wyjścia i zwycięstwo rozumu u Lukre- cjusza i Epikura. - Lukrecjusz powtarza dokładnie koncepcje, które głosił Epikur w polemicznym dziele ...
Giovanni Reale, 2003
3
Literatura Greków i Rzymian
Ca amateria,stale zmienna,powstajez róZnychpoącze" ma ych cia, corpuscula, niezniszczalnych, wędrujących wpustej przestrzeni, która wed ug Lukrecjusza jest niesko"czona. Corpusculasą tym,co Grecynazwali atoma,niepodzielne,.
Zygmunt Kubiak, 2013
4
Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 25
Kierując się tymi argumentami większość uczonych odrzuca świadectwo Hieronima i przyjmuje jako datę przybrania togi męskiej przez Wergilego i jako datę śmierci Lukrecjusza rok 55. Jeśli jednak zgodzimy się na to, musimy cofnąć datę ...
Kazimierz Kumaniecki, 1977
5
Krótki słownik filozoficzny - Strona 66
Lukrecjusz krytykował przesądy religijne: religia jest, jego zdmiem, źródłem zbrodni ludzkich. Korzenie religii tkwią w strachu człowieka przed nie poznanymi zjawiskami przyrody; pierwszych bogów na ziemi stworzył strach. W poemacie „O ...
Mark Moiseevich Rozentalʹ, ‎Pavel I︠U︡din, 1955
6
Racjonalizacja religii a marginalizacja społeczna: Od ... - Strona 41
Pojawił się wówczas nawet wielki entuzjasta i propagator jego poglądów Lukrecjusz (żył w I w. p.n.e.), opiewający potęgę jego umysłu w poemacie O naturze wszechrzeczy – Epikur przedstawiany jest tam jako „pierwszym Greczyn”, który ...
Zbigniew Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 406
Lukrecjusz Tomasz z Akwinu 166, 174, 364 Traversari Amborgio 19 Tuberon Lucius 79 Tuberon Quintus79 Tukidydes 15 Tymon z Fliuntu 16, 41, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 60, 61, 63, 65, 79 U Unger Peter 9, 10, 25, 32–34, 37, 139, 305–313, ...
Renata Ziemińska, 2013
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
... Mind, Nowy Jork 1988, s. 318–350. Homer Ajschylos Sofokles Herodot Eurypides Tukidydes Hipokrates Arystofanes Platon Arystoteles Epikur Euklides Archimedes Apoloniusz Cycero Lukrecjusz Wergiliusz Plutarch Tacyt Nikomachos.
Norman Davies, 2012
9
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 168
... 55 Leszczyński D. 129 Levinas E. 10 Littré Emile 120, 121 Locke John 68, 69, 79, 155 Lukrecjusz 54 Luter Marcin 51 M Malebranche Nicolas 16, 22 Marks Karol 109, 110 Maupertuis Pierre-Louis de 54,79 Mendelssohn Moses 36, 53 Meyer ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
10
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 477
... 404, 421 Lorenz Edward 182 Löwith Karl 42–43, 48 Ludwik XIV Wielki 88–89, 91, 166, 285 Ludwik XV 88 Lukian z Samosat84 Lukrecjusz 45 Luter Marcin 298, 397 Lyotard Jean–François 127 M Mabillon Jean 90 Machiavelli Niccolò 26, 51, ...
Jan Swianiewicz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUKRECJUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lukrecjusz în contextul următoarelor știri.
1
Katolicyzm i islam wobec przeszłości - dziedziczenie kontra …
Dlatego też zakonnicy przekładali teksty takich autorów jak Owidiusz czy Lukrecjusz mimo ich dyskusyjnego obyczajowo i filozoficznie charakteru. Nie mając ... «PCh24.pl, Aug 15»
2
Brakuje regulacji prawnych dotyczących bitcoina
~lukrecjusz - 08.08 (21:46). W Plsce długo nic z tego nie wydzie, bo stratny byłby Urząd Skarbowy. Skąd kolesie czerpaliby kasę? 0 0 Odpowiedz. ~adi - 06.08 ... «Interia, Aug 15»
3
Marek Aureliusz - z zawodu cesarz, z zamiłowania filozof
Trzeba jednak podkreślić, że uczniowie Epikura, na przykład rzymski Lukrecjusz, zachowali jego naukę niemal niezmienioną - mówi dr Kasia. Rodzice Epikura ... «Polskie Radio, Nov 14»
4
Nic śmierci do nas. Epikur i jego filozofia
Trzeba jednak podkreślić, że uczniowie Epikura, na przykład rzymski Lukrecjusz, zachowali jego naukę niemal niezmienioną - mówi dr Kasia. Rodzice Epikura ... «Polskie Radio, Oct 14»
5
Masz grupę krwi 0 i chcesz schudnąć?
... swojego organizmu i wykorzystywać te rady, które dla nas działają: „To co żywnością jest dla jednego człowieka, może być trucizną dla drugiego” (Lukrecjusz, ... «naTemat, Iul 14»
6
Ks. Sochoń o nagrodzie Nowickiej: Moda na ateizm dotarła do Polski
Ich "papieżem" i patronem był Lukrecjusz, autor "ewangelii" walczącego ateizmu "O naturze wszechrzeczy". Dziś patronem ludzi, którzy uważają, że Boga i ... «wPolityce.pl, Dec 12»
7
Opowieść o początku renesansu. Przewrót lukrecjański
"Wiosna" Botticellego. Kompozycja arcydzieła florentczyka to, jak pisze Greenblatt, ilustracja fragmentu z Lukrecjusza opisującego cykl przyrody. Trzy Gracje to ... «Gazeta Wyborcza, Nov 12»
8
Kilka pomysłów na zniszczenie świata
... związanym prawdopodobnie z przesuwaniem się Rzymu z pozycji republiki w kierunku ustroju autorytarnego, w swych poematach dawał wyraz Lukrecjusz. «Polityka, Ian 12»
9
Człuchów: Jadowity pająk wypoczywa na Pomorzu
Już Titus Lucretius Carus (Lukrecjusz) rzymski poeta okresu republiki w swym dziele "De rerum natura" (około 60 roku p.n.e.) napisał, że "mała rzecz może dać ... «Głos Pomorza, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lukrecjusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lukrecjusz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż