Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propercjusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPERCJUSZ ÎN POLONEZĂ

propercjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROPERCJUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propercjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Properțiu

Propercjusz

Propercjusz, poet al Romei antice. El a scris elegantele dragostei, cea mai faimoasă dintre care a fost dedicată unei femei pe nume Cynthia. Bine facut. La cererea patronului, a creat, de asemenea, o serie de lucrări care descriu originea unor obiceiuri, clădiri sau monumente din Roma. Propercjusz , poeta starożytnego Rzymu. Pisał elegie miłosne, najbardziej znane poświęcone kobiecie imieniem Cynthia. Również treny. Na zamówienie Mecenasa stworzył również kilka utworów opisujących genezę niektórych zwyczajów, budowli czy pomników w Rzymie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «propercjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPERCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPERCJUSZ

proparoksytoneza
proparoksytoniczny
proparoksytonon
propedeutycznie
propedeutyczny
propedeutyk
propedeutyka
propeller
propemptikon
propen
properdyna
propergol
propileje
propinacja
propinacyjka
propinacyjny
propinator
propliopitek
propolis
propolisowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPERCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Sinonimele și antonimele propercjusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «propercjusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPERCJUSZ

Găsește traducerea propercjusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile propercjusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propercjusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

普罗佩提乌斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Propercio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Propertius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Propertius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Propertius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Проперций
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Propertius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Propertius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Properce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Propertius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Propertius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Propertius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Propertius로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Propertius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Propertius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Propertius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Propertius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Propertius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Properzio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

propercjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Проперций
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Properțiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Προπέρτιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Propertius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Propertius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Propertius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propercjusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPERCJUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propercjusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre propercjusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPERCJUSZ»

Descoperă întrebuințarea propercjusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propercjusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Zapożyczeniem jest również chęć badania zmian księżyca, przy czym zmiana rzeczownika pospolitego „księżyc” (luna) na jego upersonifikowaną antonomazję Cynthia29 stanowi tyleż nawiązanie do imienia ukochanej Propercjusza, ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Sextus Propertius: szkice krytyczno-literackie - Strona 7
Zresztą Propercjusz kształcił swój talent i zdobywał umiejętność widzenia rzeczy nie tylko poprzez literaturę, ale także przy pomocy dzieł plastycznych i własnych obserwacji. Nawet znany wątek wprowadzony przez niego do poezji nosi piętno ...
Michał Swoboda, 1976
3
Obraz człowieka i filozofia życia w literaturze rzymskiej epoki ...
Ten ideał rzymski nawoływał do pozostawienia po sobie potomstwa, Propercjusz natomiast, ciesząc się z odrzucenia prawa karzącego bezżenność, oświadcza: II 7,13—14: unde mihi patriis gnatos praebere triumphis? nullus de nostro ...
Józef Korpanty, 1985
4
Prace Komisji Filologicznej - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 15
Propercjusz widocznie bliżej zajmował się problemem istoty miłości, o czem świadczą dalsze wiersze tejże elegji: Non eg et hic m e d i c i s, non lectis mollibus aeger, | Huic nullum caeli tempus et aura nocet: | Ambulat, et subito mirantur funus ...
Seweryn Hammer, 1921
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Literary problems in the writings of Horace - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, 1978
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Propercjusz wiele się od Tybula różniący, pierwsze po nim miejsce zajmuje. I on żył za czasów najwyższej w Rzymie kultury i zbytków, kochał namiętnićj niż Tybul, i stąd obrazy jego więcéj są zmysłowe. U tamtego jest miłość potrzebą serca, ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Kleopatra. Biografia
[54] Jak pytał później poeta Propercjusz: „Cóż znaczy cała nasza historia, gdyby miała doprowadzić do rządów kobiety?”. (Propercjusz, Elegie, 3 II 47–68. O Kleopatrze jako śmiesznym zwycięstwie, Elegie 4 6 64–66. Nourse, 2002, s. 128 ...
Stacy Schiff, 2012
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
55– 19r. p.n.e.)i Propercjusza (Sextus Propertius, ok.50–15 r.p.n.e.), którego pierwszeimię świetnie pasuje dojegopoetyckiej twórczości: jego erotyki, adresowanedo pewnej nieznośnejCyntii, dorównują pisanym dla Lesbii wierszom Katullusa.
Norman Davies, 2012
10
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 130
W wersji Propercjusza, inaczej niż u Plutarcha, Marcellusowi nie zależy na bogatej zbroi Wirydomarusa, lecz na obcięciu głowy króla i zdobyciu jego królewskiego naszyjnika {torąues). Wygląda na to, że, tak jak w przypadku Kossusa ...
Ross Cowan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPERCJUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propercjusz în contextul următoarelor știri.
1
Kleopatra - wielka wystawa o wielkim micie
Jako „królewską ladacznicę z nierządnej Aleksandrii” opisywali ją poeta Propercjusz i Pliniusz Starszy, a Horacy zrobił z niej „fatalne monstrum”, które ... «Polityka, Aug 13»
2
Włochy. Cilento w Kampanii
Ich aromat i kształt opiewali Wergiliusz i Propercjusz. "Trzeba spędzić wśród kolumn przynajmniej jeden dzień, aby zrozumieć życie kamieni w słońcu. (. «Gazeta.pl, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propercjusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/propercjusz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż