Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacjusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACJUSZ ÎN POLONEZĂ

dacjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DACJUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dacjusz

Dacjusz

Dacian - nume latin derivat din cuvântul datio - dăruire. Printre sfântul patron al acestui nume - Sf. Duce, episcop de Milano. Ziua de aniversare sărbătorește 14 ianuarie, 27 ianuarie și 21 octombrie. Dacjusz - imię pochodzenia łacińskiego pochodzące od słowa datio - dawania. Wśród patronów tego imienia - św. Dacjusz, biskup Mediolanu. Dacjusz imieniny obchodzi 14 stycznia, 27 stycznia i 21 października.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacjusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DACJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz
lucjusz
lucjusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DACJUSZ

dachowczarka
dachowczarnia
dachowiec
dachowka
dachowka holenderska
dachowka kalenicowa
dachowkarz
dachowkowato
dachowkowaty
dachowkowy
dachowy
dachstein
dacia
dacja
dacron
dacronowy
dacyt
dacza
dacznik
daczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Sinonimele și antonimele dacjusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dacjusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACJUSZ

Găsește traducerea dacjusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dacjusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacjusz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dacjusz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dacjusz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dacjusz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dacjusz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dacjusz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dacjusz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dacjusz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dacjusz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dacjusz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dacjusz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dacjusz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dacjusz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dacjusz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dacjusz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dacjusz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dacjusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dacjusz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dacjusz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dacjusz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dacjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dacjusz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dacjusz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dacjusz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dacjusz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dacjusz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dacjusz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacjusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACJUSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacjusz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dacjusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACJUSZ»

Descoperă întrebuințarea dacjusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacjusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik imion - Strona 317
Dacjusz Dacey p. Dacjusz Dacij p. Dacjusz Dacija p. Dacjusz Dae i je p. Dacjusz Dacijus p. Dacjusz Dacio p. Dacjusz Dacius p. Dacjusz Dacy p. Dacjusz Dädalus p. Dedal Daedalus p. Dedal Dafia p. Dafnis Dafina p. Dafnis Dafnä p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Imiona i ich formy: na pograniczu polsko-białoruskim od ... - Strona 154
... 37, 39, 79 Dae т., Dacjusz 29, 30, 79 Dacius т., Dacjusz 79 Dacjusz т., Dacjusz 79 Dacko т., Dacjusz 29, 79 Dacuk т., Dacjusz 29,79 Dacz т., Dacjusz, Daniel 4 1 , 79 Dakij т., Dacjucz 30, 79 Dakios т., Dacjusz 79 Damasij т., Damazy 32, ...
Bazyli Tichoniuk, 2000
3
Z dziejów obyczajów polskich w wieku XVII i pierwszej poł. ...
21 A. G d a c j u s z, Appendix t.j. Przydatek do dyszkursu o pańskim y szlacheckim albo rycerskim stanie, Brzeg 1680, str. 42. 22 Syremius. j.w., str. 894; J. Pachoński, Zmierzch sławetnych, Z życia mieszczan w Krakowie w XVII i XVIII wieku, ...
Zbigniew Kuchowicz, 1957
4
Miedzy Bogiem a czlowiekiem : Rzecz o aniolach - Strona 145
W roku 250 cesarz Dacjusz rozpoczął srogie prześladowanie. Aby chrześcijaństwo tym łatwiej wytępić, prześladował przede wszystkim biskupów; był bowiem przekonany, że skoro pasterzy pobije, łatwo mu będzie owce wydusić. Pomiędzy ...
Melchior Fryszkiewicz, 1963
5
Dawna książka i kultura: - Strona 97
Portret Zygmunta Augusta (Jodok Ludwik Dacjusz, De ftiuitatibui Polonorum, Kraków, Hieronim Wictor 1521) Jagellonum familia oraz De Sigismundi Regis temporibus. Obydwa dzieła należy przeto rozpatrzyć jako całość pod względem ...
Stanisław Grzeszczuk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1975
6
Wkład Polaków do nauki: nauki ścisłe: Wybór artykułow. Wybrał
Wybór artykułow. Wybrał Józef Hurwic. ERRATA Wkład Polaków do nauki. str. wiersz jest powinno być g- d. 16 9 Dacjusz Decjusz 53 1 sierpień sierpień 1953 r. 71 15 Puisieux Puiseux 120 8 w Bobrówce w Bóbrce 129 3 -T- ...
Józef Hurwic, 1967
7
Genealogia Jagiellonów - Strona 173
658. Zob. również ustęp o Elżbiecie I. 565. Dacjusz De Jagellonum familia, s. LI. 566. Długosz o. c, XIV, s. 667. 567. MPH, V, s. 966. 568. Miechowita o. c, s. CCCXXVII. 569. Długosz o. c, XIV, s. 639; Decjusz De Jagellonum familia, s. XLII 570.
Zygmunt Wdowiszewski, 1968
8
Niderlandyzm na Śląsku i w krajach ościennych - Strona 448
2 Czechowicz B. 79, 123, 125, 134, 277 Czerniak S. 426 Dacjusz 82 Da Costa Kaufman Th. 73, 78, 357 Dankerts D. 196, 198 Damart B. 288 Daniel św. 318 Dante A. 323 Decloedt L. 393, 395 Defoer H.L.M. 150 Degen K.
Mateusz Kapustka, ‎Andrzej Kozieł, ‎Piotr Oszczanowski, 2003
9
Dzieje Polski nad Bałtykiem - Strona 386
... 284, 285 Czartoryski Władysław 282 Czema Fabian 178 Czerwiński Aleksy 316 Czerwiński Julian 316 Czołowski A. 381 Czyrniech, możny w Kołobrzegu (XII w.) 48 Ćwierciakiewicz Józef 281 Daa Jerzy 191 Dacjusz Ludwik 154 Dambek 386.
Józef Wójcicki, 1989
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 268
-rzów) Dachstein (grupa górska) -einu, -einie Dacia (marka samochodów) -cii, -ciç dacia (samochód mark i Dacia) -cii, -ciç; -cii Dacja -cji, -eje Dacjusz -sza; -szowie, -szów dacron zob. dakron dacza -czç; dacz dadaista -iácie, -istç; -iáci, -istów ...
Stanisław Podobiński, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACJUSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dacjusz în contextul următoarelor știri.
1
Kolejny beniaminek pokonał Victorię
Bramki dla bartoszyckiej drużyny zdobyli Dacjusz Tucholski (z karnego) i Hubert Lis. To już piąta przegrana Victorii, w tym czwarta wyjazdowa, w tej rundzie. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
2
Victoria po raz trzeci odpadła z pucharu po meczu z MKS Korsze
Victoria przegrała 2:5 (1:1). Bramki dla gospodarzy strzelili Mateusz Zawadzki (na 1:0) oraz Dacjusz Tucholski (na 2:2). Tym samym w następnej rundzie Korsze ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Mieli się zrehabilitować. Zrobili to w znakomitym stylu
Dacjusz Tucholski (w zielonej koszulce) po strzeleniu swojego pierwszego gola. Łącznie do siatki Danpolu Knopin trafiał trzykrotnie. Autor: Grzegorz Kwakszys. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
O mir, o zgodę
W piątek 19 czerwca wieczorem w kościele franciszkanów w Opolu odprawiona została Msza św. o miłosierdzie Boże dla Ukrainy. Przewodniczył jej o. Dacjusz ... «Gość Opolski, Iun 15»
5
27. kolejka IV ligi: Victoria Bartoszyce — Warmia Olsztyn
Październik 2012: Dacjusz Tucholski (z lewej) jeszcze w barwach Warmii Olsztyn podczas meczu z Victorią w Bartoszycach. Z prawej Przemysław Mazurek. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
6
Te Deum laudamus — Ciebie, Boże, chwalimy
Pamiętając o tym przedziwnym spotkaniu, połączono ich obu w legendzie. Biskup Dacjusz, jeden z następców Ambrożego, tak pisze w swej Kronice: „Ambroży ... «Opoka, Sep 14»
7
Trener Warmii Olsztyn: Stać nas na grę w IV lidze
... Piotr Bogdziewicz (Kaczkan Huragan Morąg) i Dacjusz Tucholski (Victoria Bartoszyce), a najlepszy strzelec Bartosz Dobroński zimą doznał poważnej kontuzji ... «wm.pl, Mai 14»
8
Co słychać w Warmii Olsztyn? Awansują do IV ligi?
Kadra jest szeroka, niemniej są też ważne ubytki. Piotrek Bogdziewicz gra już w Huraganie Morąg, nasz kapitan Dacjusz Tucholski odszedł do Victorii, a Bartek ... «wm.pl, Mar 14»
9
Ornecki Smok-2014
... Zapał, Warmia Olsztyn-trener Dacjusz Tucholski , Syrena Młynary-trener Mariusz Perlejewski, Cresovia Górowo Iławeckie-trener Ariel Popławski. Wszystkie ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»
10
Korsze wygrały piłkarski turniej w Sępopolu
... gościnnie wystąpił wychowanek Łyny Rafał Naruszewicz (obecnie w Romincie), zaś w Victorii jej wychowanek Dacjusz Tucholski (ostatnio w Warmii Olsztyn). «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacjusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dacjusz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż