Descarcă aplicația
educalingo
krata

Înțelesul "krata" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRATA ÎN POLONEZĂ

krata


CE ÎNSEAMNĂ KRATA ÎN POLONEZĂ?

grilă

▪ grătar - numele structurii matematice ▪ gratarul - numele elementului de clădire ▪ grătarul - numele uzinei de tratare a apelor reziduale ▪ grătarul - numele instrumentului de tortură

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRATA

antydemokrata · arystokrata · aspirata · autokrata · biurokrata · cerata · demokrata · efrata · errata · eurobiurokrata · eurokrata · fizjokrata · gerontokrata · honorata · intrata · jurata · konfederata · konflagrata · liberata · literata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRATA

kraszuarka · krateczka · krategus · krater · krater meteoryczny meteorytowy meteorytyczny · kraterotworczy · kraterowaty · kraterowy · krates z mallos · kratka · kratkowac · kratkowanie · kratkowiec · kratkowy · kratnik · kratny · kratofania · kratogen · kraton · kratowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRATA

lizystrata · mahabharata · musica figurata · nota quadrata · persona grata · persona non grata · pirata · plutokrata · polarystokrata · poldemokrata · prenumerata · pro rata · pseudoarystokrata · pseudodemokrata · rata · samozatrata · socjaldemokrata · strata · superata · szkocka krata

Sinonimele și antonimele krata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRATA

Găsește traducerea krata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krata» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

进气格栅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

reja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grille
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जंगला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصبغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

решетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জাফরি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jeriji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gitter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

グリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lưới sắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लोखंडी जाळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

krata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

решітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάσκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sierrooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

galler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale krata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «krata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRATA»

Descoperă întrebuințarea krata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
I tak człowiek trafił na psa
Działanie dystansu ucieczki i dystansu krytycznego należy brać pod uwagę, jeśli się chce objaśnić wyżej opisane zachowanie się psa za ogrodzeniem i po otwarciu furtki, gdyż dzieląca krata ma takie znaczenie jak wielometrowa odległość: ...
Konrad Lorenz, 2013
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Dostało mi się tedy z moimi pachołkami , że przy srogim filarze , albo raczej narożniku , było jakieś okno , w którém srodze gruba żelazna krata ; zaraz tedy przed ową kratą kazałem rąbać na odmianę ; ci się zmordują , a ci wezmą . Było zaś ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ... - Tom 2 - Strona 63
Kraty zetazne dofjie tylko 11 Iraecb okieu ; piec bar- dzo zly ; komiu dóbry, Drzwi z zamkiem ; szafa za pie- cem , drzwi u niéj dWûje z wrzecigdzem. W téjze izbie w posrodku danielowe rogî z Syreua,, Z téj izby jest ga- nek do kosciola , okien u ...
Józef Łukaszewicz, 1838
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Tymczasem jak ra,bia, tak тщЪщ mur, i naokolusienko nie wiedziec, gdzieby Szwedom rçce wrazic. Kiedy juz korice owéj kraty widac, radzismy, bo tu juz grad kul na nas nie pada; roskosz, by coprçdzéj wiiijsc pod dach, ale ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 208
Krata jest zielono pomalowana, do trzeciej części kolumn wzniesiona, nakształt drucianéj siatki, przewleczona napisami złotemi. W stronie południowéj, gdzie się oba główne otwory znajdują, przed któremi zwiedzający stoją kiedy się modlą, ...
Ludwik Zielinski, 1835
6
Devlyn Lycurg Prelude into Darkness - Strona 45
The other was Krata Domville. Krata was as fierce a Morrock that had ever walked the earth, and if not for Bard, he would have had no resistance to the role as Pack Leader. As tradition calls the role must be won, not assumed. So on the night ...
Mark Boyer, 2011
7
Rilke po polsku - Strona 51
zaczyna się i kończy kratą, jak przystoi każdemu miejscu publicznemu, każdemu pomnikowi. Za kratą ujrzycie strażnika, za strażnikiem tabliczkę. Strażnik ma broń, ale nie nabitą, tabliczka zabrania wszelkiego śmiecenia. Jeśli taki zakaz nie ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
8
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 51
Każdy wlot trzeba zabezpieczyć kratą rzadką o prześwitach 50÷250 mm i kratą gęstą o prześwitach 10÷25 mm, a w uzasadnionych sytuacjach sitem o wielkości oczek nie większej niż 3 mm. Na rysunku 3-18 przedstawiono ujęcie wody za ...
Zbigniew Heidrich, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krata în contextul următoarelor știri.
1
Tak więźniowie mogli uciec z celi
Przepiłowana krata, telefon w celi i lina… Jak te wszystkie rzeczy znalazły się w posiadaniu trzech więźniów, którzy w sobotę uciekli z grudziądzkiego zakładu ... «fakt.pl, Oct 15»
2
M. Bartašiūnaitės namuose – krata
Krata atlikta ir Giedriaus Grabausko, neseniai Kaune organizavusio piketą prieš NATO, namuose. Klaipėdos apygardos prokuratūroje atliekamas ikiteisminis ... «DELFI, Mar 15»
3
Liquidity Services Expands Valuation Services in Europe, Partners …
Krata serves many of the top financial institutions in Spain and Portugal, as well as real estate developers, corporations, and government agencies. In addition to ... «Business Wire, Mar 15»
4
Tragedia na koncercie w Seulu. 16 osób nie żyje
Podczas koncertu popularnego koreańskiego zespołu 4Minute zginęło 16 osób - informuje agencja Yonhap. Pod publicznością nagle zapadła się krata ... «Gazeta.pl, Oct 14»
5
Sukienka w kratę na 3 sposoby
Choć prawdziwe apogeum jej popularności przypadło na lata dziewięćdziesiąte, czerwono-czarna krata w gruncie rzeczy nigdy nie wyszła z mody. Ma rzesze ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
6
Ubrania w kratę jesień/zima 2014. Jak nosić kratę?
Krata to trudny wzór. ... Zastosuj się do 3 prostych porad, a krata nie będzie ci straszna. ... Krata na wybiegach, czyli projektanci odpowiadają, jak nosić kratę w ... «www.ofeminin.pl, Sep 14»
7
Krata obowiązkowa w jesiennych stylizacjach
Idzie jesień. Czas na kratę, bez której trudno wyobrazić sobie ten sezon. Wzór ten jak zwykle pojawił się w jesiennej kolekcji Vivienne Westwood. Nie zabrakło ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
8
Krata wchodzi do gry - modowe nowości od marki New Look
Krata pojawia się nie tylko na kobiecych sukienkach i spodniach cygaretkach, ale zdominowała również linię dodatków - butów i torebek. Czy to jako pojedynczy ... «Senior.pl, Aug 14»
9
Siostry za kratami?
Ot jak krata, o której myślałem, że oddziela zakonnice od świata, stała się dla mnie lustrem, przed którym przeglądam się w realizowaniu swojej wolności. «Deon.pl, Iul 14»
10
Brudna szyba jak krata w oknie
Jazda samochodem z mocno zabrudzonymi szybami może przypominać widzenie świata przez kraty, czyli w sposób, który znacznie ogranicza pole widzenia. «Wirtualna Polska, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO