Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandala" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDALA ÎN POLONEZĂ

mandala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANDALA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandala» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mandala

Mandala

Mandala - un motiv artistic întâlnit în principal în arta budistă. Mandala - o teorie care descrie distribuția forțelor politice în statele istorice din Asia de Sud-Est. ▪ Mandala - un grup de teatru fondat de Katarzyna Rain și Andrzej Sadowski ... Mandala – motyw artystyczny występujący głównie w sztuce buddyjskiej. ▪ Mandala – teoria opisująca schemat rozkładu sił politycznych w państwach historycznych Azji Południowo-Wschodniej. ▪ Mandala – grupa teatralna założona przez Katarzynę Deszcz i Andrzeja Sadowskiego...

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandala» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDALA


ala
ala
atala
atala
babrala
babrala
baggala
baggala
bala bala
bala bala
bazgrala
bazgrala
beauforta skala
beauforta skala
beksa lala
beksa lala
bez mala
bez mala
biala
biala
bielsko biala
bielsko biala
boguchwala
boguchwala
bron biala
bron biala
catala
catala
celsjusza skala
celsjusza skala
centrala
centrala
dyndala
dyndala
gwazdala
gwazdala
hawdala
hawdala
z dala
z dala

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDALA

mandacik
mandaizm
mandapa
mandaryn
mandarynat
mandarynizm
mandarynka
mandarynkowy
mandarynowy
mandarynski
mandat
mandatariusz
mandatariuszka
mandatariuszowski
mandatowicz
mandatowo regulaminowy
mandatowy
mandatum
mandeizm
mandela

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDALA

chala
chromatyczna skala
chwala
cinciala
diagonala
diatoniczna skala
douala
drala
drzymala
dyrdymala
dziewiata fala
fahrenheita skala
fala
fiala
gala
garam masala
gderala
gegala
gorzala
grzebala

Sinonimele și antonimele mandala în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mandala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDALA

Găsește traducerea mandala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mandala din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandala» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

曼陀罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mandala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mandala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मंडला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ماندالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мандала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mandala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মন্ডলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mandala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mandala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mandala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マンダラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

만다라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mandala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mandala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மண்டலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mandala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mandala
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mandala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мандала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Mandala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάνταλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mandala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mandala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mandala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDALA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandala» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mandala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDALA»

Descoperă întrebuințarea mandala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Theory and Practice of the Mandala - Strona 83
Giuseppe Tucci. to be led on the good way by their own devotion to certain divine manifestations even if these do not seem, at first glance, to be orthodox. This is so deep-rooted and vital a principle of Buddhism that some followers of the ...
Giuseppe Tucci, 2012
2
Mandala
Important Note about PRINT ON DEMAND Editions: You are purchasing a print on demand edition of this book. This book is printed individually on uncoated (non-glossy) paper with the best quality printers available.
Katie Pasquini, ‎Katie Pasquini Masopust, 1988
3
Mandalas for Meditation
Intrinsically beautiful, mandalas make wonderful tools for self-reflection, meditation, and self-therapy—especially these basic mandalas for coloring and using in various rituals and exercises.
Rüdiger Dahlke, 2001
4
Mandala Quilt Designs
Quilter, teacher, and lecturer Katie Pasquini has adapted this intriguing motif and shows how to create beautiful whole-cloth or piece mandala quilts. 27 full-color illustrations. 220 b&w line illustrations.
Katie Pasquini, ‎Katie Pasquini Masopust, 1983
5
Mandala Workbook: For Inner Self-Discovery
Personal mandalas protect and adorn, express your subconscious, and bring you back to your center.
Anneke Huyser, 2002
6
Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the ...
A Vietnamese American returns to the land of his birth in a memoir of the consequences of war and the divide that still separates Asian Americans from the dominant culture
Andrew X. Pham, 2000
7
The Mandala Workbook: A Creative Guide for ...
This book combines theory and philosophy with practical and creative methods to present an engaging and hands-on approach to mandala work.
Susanne F. Fincher, 2009
8
Mandala: Luminous Symbols for Healing
The new edition also includes a CD with meditations set to music and guided exercises.
Judith Cornell, 2006
9
Mandala Symbolism and Techniques: Innovative Approaches ...
This book outlines practical exercises for using mandala creation with a variety of client groups, to elicit discussion about issues such as depression, anxiety, relationships and goals.
Susan I. Buchalter, 2012
10
Birth Mandala: The Power Of Visioning For Childbirth
The Birth Mandalas book includes mandala art, a guided visualization and thought provoking exercises for an empowering childbirth experience. A birth mandala is sacred art for childbirth.
Nancy Burns, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandala în contextul următoarelor știri.
1
A week's work on a Tibetan sand mandala, captured in eight …
That is, in fact, part of the ritual of Tibetan sand mandala, which are symbols in Indian religions, particularly Buddhism, that symbolize the universe. Watch the ... «RocketNews24, Oct 15»
2
Ramba Sells 35% Stake in Lemang PSC in Sumatra to Mandala for …
Ramba Energy Limited (Ramba) disclosed Monday that Mandala Energy Limited (Mandala) will farm in to a 35 percent participating interest in the Lemang ... «Rigzone, Oct 15»
3
Tibetan Monks create Mandala in Whalley Library
They also created an intricate Mandala, which in Buddhism is a temporary home for the deities. It took them many hours to make, only to throw it away at the end ... «BBC News, Sep 15»
4
WATCH: Monks Chant In Maplewood, Construct Mandala Sand Art
In Maplewood, a visiting contingent of Buddhist monks from the Drepung Loseling Monastery in Tibet are creating a huge, sand mandala at The Woodland, and ... «Patch.com, Aug 15»
5
PHOTOS: Maplewood Meets the Mandala Monks
Five Tibetan Buddhist monks enthralled a rapt crowd at The Woodland in Maplewood Monday evening, at the opening ceremony of the Maplewood Mandala ... «The Village Green, Aug 15»
6
Reevely: Sexually explicit mandala at Queen's Park offends Hindus …
Rajan Zed, who lives in Nevada but among other things gave the first Hindu prayer to open a legislative day in the U.S. Senate, emitted a statement about ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
7
Charleston Tibetan Society offers sand mandala gift for global healing
Lobsang Tsering of Atlanta will begin work this week on the mandala at the College of Charleston's Marlene and Nathan Addlestone Library. Pictured is the ... «Charleston Post Courier, Mai 15»
8
Buddhist Monks Come to Maplewood for Mandala Project
The Maplewood Township Committee and Department of Recreation and Cultural Affairs is excited to announce the Maplewood Mandala Project. Beginning ... «The Village Green, Mai 15»
9
This Mandala Coloring Book For Grown Ups Is The Creative's Way …
For the unfamiliar, a mandala is a sacred symbol in Hinduism and Buddhism, made from a nest of squares and circles, that represents the cosmos. As the Asian ... «Huffington Post, Apr 15»
10
Dots of Paint Transform Ordinary Stones into Beautiful Mandalas
You can see more of her works on her personal website or purchase a piece on Etsy (if she's out of Mandala Stones don't worry, she adds more every few days). «Visual News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mandala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż