Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manela" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANELA ÎN POLONEZĂ

manela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANELA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manela» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manela

brățară

Bransoletka

Brățară, staropol. manela - ornament circular purtat pe încheietura mâinii, care este unul dintre elementele bijuteriilor personale. Bratarile sunt realizate din piele, tesatura, metal, silicon si chiar sticla. Brățările pot fi decorate cu lemn, piatră sau coji. Braceletele sunt de asemenea utilizate în scopuri terapeutice sau pentru identificare, de exemplu brățări antialergice, brățări de identificare în spitale. Bransoletka, staropol. manela – kolista ozdoba noszona na nadgarstku, będąca jednym z elementów biżuterii osobistej. Bransoletki robione są ze skóry, tkanin, metalu, silikonu, a nawet szkła. Bransoletki mogą być ozdabiane elementami z drewna, kamienia lub muszlami. Bransoletki są również używane w celach terapeutycznych, czy też dla identyfikacji, np. bransoletki antyalergiczne, bransoletki identyfikacyjne w szpitalach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manela» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANELA


flanela
flanela
garnela
garnela
kanela
kanela
nela
nela
petronela
petronela
pinela
pinela
prunela
prunela
sznela
sznela

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANELA

mandzurski
mane tekel fares
mane thekel fares
manekin
manele
manelka
manes
manet
manetka
manewr
manewra
manewrowac
manewrowanie
manewrowosc
manewrowy
manewry
manewrzysta
manez
manezowy
maneż

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANELA

adela
akwarela
aniela
bagatela
bela
brokatela
brucela
bruksela
cela
ceregiela
co niedziela
cytadela
czela
damuzela
daniela
domicela
donzela
ela
emanuela
ex abundante cautela

Sinonimele și antonimele manela în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «manela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANELA

Găsește traducerea manela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile manela din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manela» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

手镯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pulsera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bracelet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

браслет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pulseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রেসলেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bracelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gelang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Armband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレスレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

팔찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vòng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बांगडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bilezik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

braccialetto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

manela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

браслет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brățară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βραχιόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

armband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

armband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

armbånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANELA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manela» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre manela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANELA»

Descoperă întrebuințarea manela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Wilsonian Moment: Self-Determination and the ...
This book is the first to place the 1919 Revolution in Egypt, the Rowlatt Satyagraha in India, the May Fourth movement in China, and the March First uprising in Korea in the context of a broader "Wilsonian moment" that challenged the ...
Erez Manela, 2007
2
Empires at War: 1911-1923
Finally, the volume shows how the war set the stage for the collapse not only of specific empires but of the imperial world order.
Robert Gerwarth, ‎Erez Manela, 2014
3
The Wilsonian Moment : Self-Determination and the ... - Strona 229
Erez Manela, ''Good Will and Bad: Rethinking US-Egyptian Contacts in the Interwar Years,'' Middle Eastern Studies 38:1 (2002), 71–89. 2. Writing on the peace conference began immediately with accounts from some of the participants.
Erez Manela Dunwalke Associate Professor of American History Harvard University, 2007
4
Jorge Amado: New Critical Essays - Strona 211
Manela's decision to break her aunt's rules by being at the African festival is rewarded by the goddess Oya who gives her the final courage to confront Adalgisa and her severe authority. At the festival, the girl also meets Miro, a black taxi,driver, ...
Keith H. Brower, ‎Earl E. Fitz, ‎Enrique E. Martinez-Vidal, 2001
5
Information Acquisition in Rumor Based Bank Runs
We study information acquisition and withdrawal decisions when a liquidity event triggers a spreading rumor and exposes a solvent bank to a run.
Asaf Manela, 2012
6
Federal securities law reporter: federal regulation of ... - Wydanie 2219
federal regulation of securities : laws, regulations, forms, rulings and decisions, currently supplemented and indexed Commerce Clearing House. Maneta v. Garantia Banking Ltd. Manela v. Garantia Banking Ltd. to defendants, this succeeded ...
Commerce Clearing House, 1941
7
Israeli Elite Units Since 1948 - Strona 16
This instilled confidence in the ranks, though resulting in the combat fatalities of many of hatiVat ha'Bikaa's commanding officers, including Regev and Manela, killed on 26 July 1968 during a routine pursuit which cornered eight guerrillas at a ...
Sam Katz, ‎Samuel M. Katz, 1988
8
Nonlinearities in Periodic Structures and Metamaterials - Strona 99
K.G. Makris, J. Hudock, D.N. Christodoulides, G.I. Stegeman, O. Manela, and M. Segev, Opt. Lett. 31, 2774 (2006) X. Wang, A. Bezryadina, Z. Chen, K.G. Makris, D.N. Christodoulides, and G.I. Stegeman, Phys. Rev. Lett. 98, 123903 (2007) A.
Cornelia Denz, ‎Sergej Flach, ‎Yuri Kivshar, 2010
9
Oxford Studies in Normative Ethics - Tom 5 - Strona 7
Tony Manela in “Obligations of Gratitude and Correlative Rights” articulates the puzzle by formulating three apparent platitudes regarding gratitude which, taken together, are in prima facie tension. According to the obligation platitude, ...
Mark Timmons, 2015
10
O języku - dobrze i źle - Strona 260
Podobny los do tego, jaki spotkał w polszczyźnie wyraz szmelc, był również udziałem wyrazu manele - dziś tylko 'ma- natki, klamoty, przedmioty nie szanowane przez ich posiadacza'. A dawniej? Manela to była 'ozdoba na rękę; bransoleta, ...
Kwiryna Handke, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manela în contextul următoarelor știri.
1
ALSA Manela!
L'empresa de transports ALSA sembla que no escarmenta. Els joves i no tan joves que estudiem a Barcelona demanem un canvi urgent, ja que n'estem farts de ... «SEGRE.com, Oct 15»
2
Polícia Militar apreende dois menores com drogas no Parque …
A Polícia Militar de Cambé soldados Ricardo e Cezar, receberam denuncia via 190 que na Rua Don Pedro I no Parque Manela, na noite desta terça-feira ... «Portal Cambé, Oct 15»
3
Prefeitura realiza mutirão contra a dengue neste sábado na região …
... realiza um mutirão de limpeza contra a dengue neste sábado, dia 3, a partir das 8 horas da manhã, na região do Jardim Santo Amaro e Parque Manela, que ... «Portal Cambé, Sep 15»
4
Braccialetti Rossi 3: Ilaria Pamisano confermata nel cast
La scuola di recitazione Glitter ha inviato gli auguri a Manela Micoli , che è stata confermata ufficialmente all'interno del cast della fiction di Rai 1 nei panni di ... «melty.it, Aug 15»
5
Zambia selected for pilot study
And Manyinga District Commissioner Queen Manela has inspected the Contraction ... Ms Manela says the Health Centres will help in decongesting of Loloma ... «ZNBC, Iul 15»
6
Idoso morre atropelado próximo a passarela do Parque Manela na …
idoso pr 55 Na noite desta quarta-feira (8), um idoso veio a óbito após atropelamento na PR 445. O fato ocorreu bem embaixo da passarela do Parque Manela, ... «Portal Cambé, Iul 15»
7
Edge Strategy Group To Advise Robertson Stephens, Adds Joe …
Jonathan Manela and his team have been key players in helping Piazza's firm develop and execute an inorganic growth strategy. For Robertson Stephens ... «PR Newswire, Iun 15»
8
Edge Strategy Group Launches As Growth Engine For RIAs And …
NEW YORK, June 4, 2015 /PRNewswire/ -- Jonathan Manela, a veteran of the wealth management industry, announced the creation of a new firm, Edge ... «PR Newswire, Iun 15»
9
Salem Chamber of Commerce business in the news
Manela is a native Oregonian with more than 10 years of mortgage industry experience. He holds a bachelor's degree in business administration from the ... «Statesman Journal, Feb 15»
10
Two Parkland grads join Penn State in NCAA women's volleyball …
Kutztown's Manela reaches top 100: Kutztown junior Corinne Manela placed 93rd in a field of 249 at last weekend's NCAA Cross-Country National ... «Allentown Morning Call, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/manela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż