Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stillleben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STILLLEBEN

von englisch still life beeinflusste Lehnübersetzung von niederländisch stilleven.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STILLLEBEN ÎN GERMANĂ

Stillleben  Stịllleben, Stịll-Leben [ˈʃtɪlleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILLLEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILLLEBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stillleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stillleben

natură moartă

Stillleben

În istoria tradiției artistice europene, viața se referă la reprezentarea obiectelor moarte sau nemișcate. Selecția și gruparea lor au avut loc în funcție de conținut și de aspectele estetice. Pentru un gen independent de pictura, aceste reprezentări au fost dezvoltate la începutul secolului al XVII-lea în stil baroc. Se face distincție între obiectele prezentate; Acesta va deveni evident ca florile subspecii, cărți, pește, fructe, micul dejun, vanatoare, bucatarie, piata, instrumente muzicale, Vanitas sau arme încă de viață. Tranzițiile către interioarele, animalele sau genurile pictoriale sunt uneori fluide. Pieter Claesz. Natura statica cu instrumente de fum și instrumente muzicale, 1623, ulei pe pânză, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Acest tablou de un important olandez încă de viață pictor este o alegorie a celor cinci simțuri. În plus, acesta combină o varietate de tipuri diferite de viață încă care au apărut în Olanda secolului al 17-lea - Fumatul încă de viață, vanitas naturi statice și de masă încă de viață. Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände. Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumente-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend. Pieter Claesz. Stillleben mit Rauchwerkzeug und Musikinstrumenten, 1623, Öl auf Leinwand, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Dieses Gemälde eines bedeutenden niederländischen Stilllebenmalers ist eine Allegorie der fünf Sinne. Darüber hinaus vereint es eine Vielzahl von verschiedenen Stilllebenarten, die sich in den Niederlanden des 17. Jahrhunderts herausbildeten − Raucherstillleben, Vanitasstillleben und Mahlzeitstillleben.

Definiția Stillleben în dicționarul Germană

reprezentare picturale a lucrurilor, în special flori, fructe, animale ucise și obiecte din viața de zi cu zi, într-o imagine a aranjamentului artistic, foaie de artă cu o viață morală. reprezentare picturale a lucrurilor, în special flori, fructe, animale ucise și obiecte din viața de zi cu zi, într-un aranjament artistic. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer Anordnung Bild, Kunstblatt mit einem Stillleben. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer AnordnungBeispielein Stillleben malen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stillleben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILLLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILLLEBEN

Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILLLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinonimele și antonimele Stillleben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stillleben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILLLEBEN

Găsește traducerea Stillleben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stillleben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stillleben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

静物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

naturaleza muerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

still life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टिल लाइफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة زيتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

натюрморт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

natureza morta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ষ্টীল লাইফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nature morte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehidupan masih
190 milioane de vorbitori

Germană

Stillleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정물화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

urip isih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tĩnh vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இன்னும் வாழ்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरीही जीवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

natürmort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

natura morta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

martwa natura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

натюрморт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

natură moartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεκρή φύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nog lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stilleben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stilleben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stillleben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILLLEBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stillleben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stillleben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stillleben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILLLEBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stillleben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stillleben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stillleben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STILLLEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stillleben.
1
Oskar Kokoschka
Das Leben ist kein Stillleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILLLEBEN»

Descoperă întrebuințarea Stillleben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stillleben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stillleben
Cézanne gelang es mit einer Teetasse die Existenz des Lebens zu zeigen und er erhob Stillleben zu einem Punkt, an dem sie nicht mehr leblos zu sein schienen.
Klaus Carl, 2011
2
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
3
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
4
Die Stillleben von Frida Kahlo
Although, initially, many people may be more fascinated by her biography than by the paintings themselves, the life and the work of this Mexican artist are inseparably intertwined." (Wynne 2005, 5).
Ariane Bahr, 2011
5
Spiegel geheimer Wünsche: Stillleben aus fünf Jahrhunderten ...
With 120 works rom the Baroque until the present, this volume demonstrates the special appeal of this art genre between illusion and revelation, desire and horror.
Martina Sitt, Hubertus Gaβner, Hamburger Kunsthalle, 2008
6
Vergleich der Werke Pieter Claeszs 'Vanitas-Stillleben' mit ...
I Einleitung Eine Gattung - zwei Bilder - zwei unterschiedliche Herangehensweisen? Arten von Stillleben gab es bereits in der Antike. Als Kunstgattung anerkannt wurde das Stillleben erst im 17. Jahrhundert und zieht sich seitdem als Gattung ...
Anna Jansen, 2013
7
Stillleben eines Grenz-Officiers
Carl-Wilhelm von Martini. wenn meine Hand durch fein Gewalle, das ganze, lange, hindurchgepilgert in zögernd füßem gelindem Zug, was will ich mehr, was brauch' ich weiter?Ich lebte glücklich und lang genug.“ Weiß auch nicht, wie lange ...
Carl-Wilhelm von Martini, 1854
8
Stillleben. Die Magie der Dinge: Eine vergessene Gattung neu ...
„Kunst ist die Vermittlerin des Unaussprechlichen“ Eine kluge Lebensweisheit von Johann Wolfgang Goethe.
Tina Halbeisen, 2014
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
PAUL CE Welche Bedeutung Cezanne dem Stillleben beigemessen hat, beweist allein schon der Werkkatalog, der unter den 954 Ölgemälden beinahe 200 Stillleben verzeichnet. Mehr noch als in der Figuren- und Landschaftsmalerei sieht er ...
Günter Brucher, 2006
10
Genre Der Fotografie: Reprofotografie, Stillleben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILLLEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stillleben în contextul următoarelor știri.
1
Stillleben in der Destillerie
Krummensee (MOZ) "Stillleben, Landschaften, Tierporträts, Malkurse für Senioren - Wenn mir so ist, dann male ich einfach", sagt Künstlerin Sylvia Brendel und ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
2
Rhythmus-Performance "Stomper" ist im Musical Theater Basel zu ...
STILLLEBEN UND HÖLLENLÄRM Das Rhythmusspektakel "Stomp" sorgt von Dienstag, 10., bis Sonntag, 15. Januar, im Musical Theater Basel für staunende ... «Badische Zeitung, Ian 17»
3
Stillleben auf der A40 - darum wird es (vermutlich) keine ...
Beim Stillleben auf der A40 standen die Autos still. Und die Fußgänger ... Mehrere Millionen Euro soll das Projekt "Stillleben A40" gekostet haben. "Außerdem ... «Derwesten.de, Dec 16»
4
Stillleben mit Bergmannskleidung und fabelhafte Wesen
Das Bild, was auf ihrer Arbeitsfläche derzeit eine zentrale Stelle einnimmt, wirkt wie ein historisches Stillleben. Allerdings ist darauf nicht Obst kunstvoll ... «Derwesten.de, Nov 16»
5
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
6
Kaarst: Stilvolle Landschaftsbilder und Stillleben
Die Exponate bestehen aus Stillleben und Landschaftsimpressionen. Es sind stimmungsvolle Landschaften mit endlos weiten Horizonten, in denen sich das ... «RP ONLINE, Oct 16»
7
Ausstellung in Untertürkheim: Vom Stillleben bis zum Nil-Delta
Zu sehen sind Stillleben, aber auch Impressionen einer Waldlandschaft, des Nil-Deltas oder eine Landschaft in der Toskana. Bei den meisten Werken handelt ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
8
animago-Still-Galerie: Stillleben
Beim animago AWARD werden jedes Jahr die besten CG-Stills ausgezeichnet. Aber auch die anderen Beiträge haben verdient präsentiert zu werden. Stillleben ... «Digital Production, Iul 16»
9
Eine Ausstellung als Stillleben
Memphis-Muster-Entwürfe, Möbel, Teppiche, frühe und spätere Werke, alles ist hier, ohne Beschriftungen, zu einem Stillleben zusammengeführt, inszeniert als ... «DiePresse.com, Iul 16»
10
Schöner als die Wirklichkeit - Die Stillleben des Balthasar van der Ast
Niederländische Stillleben des 17. Jahrhunderts dürfen keinesfalls nur auf ihre dekorative Wirkung reduziert werden, wäre dies doch nach dem damaligen ... «MDR, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stillleben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stillleben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z