Descarcă aplicația
educalingo
masakrowac

Înțelesul "masakrowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASAKROWAC ÎN POLONEZĂ

masakrowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASAKROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASAKROWAC

masa spoczynkowa · masa towarowa rynkowa · masa upadlosciowa · masa wlasciwa · masaccio · masada · masaj · masajka · masajski · masakra · masakrowanie · masami · masarka · masarnia · masarski · masarstwo · masaryk · masarz · masaz · masaz serca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASAKROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinonimele și antonimele masakrowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masakrowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASAKROWAC

Găsește traducerea masakrowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile masakrowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masakrowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

大屠杀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

masacre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

massacre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नरसंहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مذبحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

резня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

massacre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হত্যাকাণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

massacre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembunuhan beramai-ramai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Massaker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

虐殺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대학살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ontran-ontran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हत्याकांड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strage
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

masakrowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

різанина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

masacru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

massaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

massakre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masakrowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASAKROWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masakrowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masakrowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masakrowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASAKROWAC»

Descoperă întrebuințarea masakrowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masakrowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Humor zydowski - Strona 131
Naród będzie tak poirytowany, że wylegnie na ulice masakrować Żydów. – A co będzie, jeśli wasze żądania zostaną spełnione? – zapytał prezydent Wilson. – Ludzie będą tak uszczęśliwieni, że wylegną na ulice masakrować Żydów.
Joseph Telushkin, 2010
2
Fragmenty wspomnién - Strona 85
niałem słynne zdanie carskiego ambasadora, skierowane do Abdul — Hamida: „masakrować, najjaśniejszy Panie, masakrować i jeszcze raz masakrować!" — i zapytywałem siebie: a więc powrót w przeszłość? Nie, nigdy w świecie! Chwile ...
Arthur Koestler, 1965
3
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 542
Kawalerya, która miała do wyboru albo masakrować, albo być zmasakrowaną – ustępuje. Czas. – Czuł, że zmasakrował kości. Zer. po- dystr. Bułgarzy pomasakrowali ludność turecką. VIII. masażować (zwykle masować por. niżej). wy- ef.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
4
Tango ortodonto
Gdyby wzrok mógł masakrować, byłbymw tej chwili siekanym kotlecikiem czekającym na smażenie. – Ale nieszczęśliwa! – krzyknęła i okryła się szczelnie dwiema połączonymi ze sobą chustami typu pareo(hit sezonu),gdyż jedna okazała się ...
Joanna Fabicka, 2006
5
Fałszywy trop
Gustaf Wetterstedt został zabity odtyłu. Morderca zadałmu cios w plecy, nie w głowę. Coteż ciekawe. Wybrał trudniejszą ewentualność albonie chciał masakrować głowy Wetterstedta. Tego nie wiemy. Po zabójstwie zrywa skalpi chowa zwłoki.
Henning Mankell, 2005
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Ci, którzydotarli nadLoarę,odkryli, żemostysą zamknięte, a łodzie spalone.Żołnierzy rozproszono iwymordowano. Wtedy można jużbyło bezkarnie masakrować bezbronnych cywilów. Ostateczny kres nadszedłw Savenay koło Nantes,na dwa ...
Norman Davies, 2012
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Tragicznego spustoszenia dokonała sówka chojnówka. Inwazja małych, zielonych gąsienic obrabowała z igieł setki, tysiące sosen, deszcz atłasowo-miękkich żyjątek lał nam się za kołnierze, we włosy, pozwalał się masakrować pod stopami.
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Partyzant wolnego słowa - Strona 176
Wyniesione z KGB okrucieństwo sprawiło, że używał ciężkiej broni w gęsto zamieszkałych miastach i pozwalał bezkarnie masakrować wsie. Jego bezwzględność powodowała, że ludzie tęskniący za dawną wielkością Rosji zobaczyli w nim ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
9
Rozmowa w "Katedrze"
... który zdoby wadzę bagnetem, podnosiag os i gestykulowa a,Jacobo potakiwa i patrzy na niąz sympatią, zniós partie polityczne i wolno9ć prasy, a Jacobo rozentuzjazmowany, kaza wojsku masakrować tych z Arequipy, i Jacobo oczarowany, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Tożsamość Rodneya Cullacka
Bo wtedy nauczyłem się zabijać strach, tak jak ten tłum zabił Pana Cienia i jego wilka. Nauczyłem się masakrować go i wyłączać. Nie czuć. Lecz czy nie czując strachu, można być do końca człowiekiem? Nagle pojawiła się kolejna wizja.
Przemek Angerman, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masakrowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masakrowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO