Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miewac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIEWAC SIE ÎN POLONEZĂ

miewac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIEWAC SIE

mieszkowy
mieta
mietek
mietelnik
mietka
mietki
mietlasty
mietlica
mietlisko
mietlisty
mietolic
mietosic
mietosic sie
mietoszenie
mietowka
mietowy
mietus
mietusi
miewac
mifune

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele miewac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miewac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIEWAC SIE

Găsește traducerea miewac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miewac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miewac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

曾在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tenía en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

had in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كان في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

было в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

teve em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

eu en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ogos mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August hatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に持っていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 있었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Agustus wis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट होते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos vardı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ha avuto nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miewac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

було в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

a avut în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είχε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

het in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hade i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hadde i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miewac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miewac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miewac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea miewac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miewac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Km. rozkazywać. dowodzić; mieć dowództwo nad armijñ. mieć rozkaz; berebligl werben być wysłanym; wvbin ... znajdowac' się. być; er bennber lieb jest in .lira la u jest teraz w Krakowie; mieć się. miewać się; role - ëie fiel)? jak się Pan masz ł ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Miec kogo w podejrzeniu, to entertain a suspicion of one. Miec.sie na ostro#nosci, to guard against, to beware. Mam dzisz nim byc na obiedzie, I am to dine with him to-day. Mia! byézabity, he was to be murdered. Oni majq tu bye, they are to ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Pienvszy zatém gatunek rozkazu, to iest nagleyszego, konczy sie samym tylko naturalnym swym pierwiastkiem, to iest ... sie maiacy; z vryrazów zatém im', imayi, mieyi, miewayi powstaia wyrazy imac, имать, имагаи, miec, miewac, и>.вать, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
4
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 80
Dobrze dychac 'miec sie dobrze': tyn dobfe dyho Jablonków mist RCzes [Kell II 154]. (Komui) dobrze idzie 'komus powodzi sie': przysl. Kómu dobrze idzie, temu sie i byk ocieli SlCiesz [OndrPrzysl 109]. (Kogos) dobrze po smierc poslac 'я kims ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 80
miarkowac sie 80 mieki miarkowac sic — powstrzymywac siç, za- stanowic siç; <miarkuj sie> — zastanów siç, ... lekcewazyc; mieé za swoje — otrzymy- wac odplatç (negatywnie) miec sie — czuc siç; <jak sie mosl> — jak siç masz, jak siç ...
Józefa Kobylińska, 2001
6
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 126
Miec kogo to podejrzeniu, to entertain a suspicion of one. Miec sie na ostro- znosci, to guard against, to beware. Mam dzis z nim bye na obiedzie, Lern to dine with him to-day. Mial bye zabity, he was to be murdered. Oni majq tu bye, they arc to ...
Alexander Chodźko, 1890
7
Slownik gwar polskich - Strona 629
58 s 13; Masof rhoo_dobre v gymBe Puh- càw ciesz NT I 9; ~ miec dobrze w glowie 1. ... olsz SGOWM II 276; ~ miec sie, miewac siç dobrze 'zyc dostatnio, bez klopotów; czuc sie dobrze': Tarn psi voj- sku dobze se moy, papla mo wyzrano.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Dzieła - Tom 6 - Strona 271
W ir C H O W A N I E P A N I E W. ' 271 „ bota trzy lata trwała ,, dowiedzieliśmy się po- - ^ tem, iż co w dzień utkała, to w nocy ... lub czokolatowych stolikach i nayulubieńsze zwykła miewać sie-. diisko. , Gdy więc w osobności, w milczeniu , ha ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 126
Sie widzialem gojeszczc odkqd mianowany mi- itislrem , I have not yet seen liim since his nomination , since his being named, appointed to the ministry. MIANOWANIE, IA ... M1EÚ, mam, v.imp. MIEWAC, □»'AM, v.freq. to have, to possess.
Alexander Chodźko, 19
10
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major ... - Strona 58
Likewise: brac sie to originate wynikac to stem from from wyptywac to ensue from wywodzic sie to be derived wyodrebnic to be differentiated sic from Likewise: (u)cieszyć sie to be glad radowac sie to rejoice nas'miewac sie to laugh at szydzic ...
Lea Sawicki, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miewac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miewac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż