Descarcă aplicația
educalingo
mroczyc sie

Înțelesul "mroczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MROCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

mroczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MROCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MROCZYC SIE

mrocz · mrocza · mroczec · mroczek · mroczenie · mroczeslaw · mroczki · mroczkowate · mroczkowaty · mrocznawo · mrocznawy · mrocznia · mrocznica · mrocznie · mroczniec · mroczno · mrocznosc · mroczny · mroczyc · mrok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MROCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele mroczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mroczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MROCZYC SIE

Găsește traducerea mroczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mroczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mroczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月变暗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oscurecer agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

darken August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त काला कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلقي بظلالها أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

затемнить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escurecer agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট গাঢ় করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

assombrir Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Gelapkan Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verdunkeln August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を暗く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 어둡게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

darken Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tối tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அடர்த்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट दाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos darken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scurire agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mroczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затемнити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întuneca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκουραίνουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donkerder Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mörkare augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mørkne august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mroczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MROCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mroczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mroczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mroczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MROCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea mroczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mroczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 171
Mozolowatym sie stawaó 'MROGETNR 11, е, Grundychwal, nieuczosaniec, surowy, 172 мношк- Mnowm. szlo po nich mrowie. Pot. Arg. 656. MOZOLOWATY MROCZYC. псу. tómiertg, müttettg, můbeoolt. DzìeIo 1о wiele prac mozolnych ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 215
Pol. mroczyc 'zaciemniac, cmic, zamraczac, pograzac w ciemnosciach', mroczyc sie 'ciemniec, cmie siç, zachmurzac siç, zaciemniac siç, sciemniac siç, pograzac siç w ciemnosciach, zmierzchac siç', dial. mroczyc sie 'zmierzchac' Karl. Por. np.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
mineralizowal(a,o) sie, byfyby mineralizowafy sie; niechlniechaj mineralizuje sie, niechlniechaj mineralizujq sie; ... mozna bylo wejsc (bez przeszkód) MROCZYC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk mroczy sie, mroczq sie; mroczyl(a,o) sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 93
... barwic, beltac, bielec, biesiadowac, bluznic, blqdzic, blekitniec, bogacic, brnqc, broczyc, broczyc sie, brudzic, bryzgac, ... mignqc sie, migotac sie, mijac sie, milowac, mknqc, mniemac, moscic, mroczyc, mroczyc sie, mrozic, mruknqc, mrzec, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 212
«stawaé sic mrocznym, pograzaé sie w mroku; ciemnieé»: Mrocz- niejace niebo. ... «czynic mrocznym, przyslaniaé swiatlo; zaciemniaé, émié»: Mgla mroczy swiatlo latarrt. mroczyc sic «pograzaé sic w mroku, ciemnieé, sza- rzeé, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Znachor:
Jak drzewo wyrwane z korzeniami... Co to jest... co to jest... Wstał i zatoczył się. – Boże drogi! Stryjciu Antoni! Stryjciu! – krzyknęła. – Mroczy mi się w głowie – odezwał się, dysząc ciężko. – Mroczy się, jakbym miał oszaleć... Co to za konie tam ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Wpływ pływania na rozwój i stan zdolności motorycznych u ...
Jana Pawła II w Mroczy mieszczącego się przy ul. Sportowej 2. W badaniu wzięły udział po dwie klasy II gimnazjum z każdej szkoły w sumie 60 osób. Staż treningowy wynosi od 6 lat do 8 lat. Treningi odbywają się, ze względu że jest to szkoła ...
Damian Kowalski, ‎Radosław Muszkieta, ‎Walery Zukow, 2014
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Kruk milfw pylku ser ogromny : Lis niby skromny Prlyszfd'ldn niego i rzckï: mily bracic, Nie moge sie nacienyé, kierly риги: щ cie. Сбив н ос2у1 Ich blank ai mroczy! Czyi mnìnn donné Tnkowq postati? A pióra jakie? 511111141'19ч jcdnnllic.
Ignacy Krasicki, 1833
9
Pisma - Tom 1 - Strona 21
Geściejszym zmierzchem już się niebo mroczy, Mroczy się niebo i na dnie przezroczy : W bledszym zachodzie, zorza zaigrała; I, przez gałęzie bezlistnej osiki, Zadrzały w wodzie żywe jej promyki: Ach, jakie żywe! to oko Orliki! Otóż się jawi i ...
Seweryn Goszczyński, 1838
10
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Gęściejszym zmierzchem już się niebo mroczy, Mroczy się niebo i na dnie przezroczy : W bledszym zachodzie, zorza zaigrała; I, przez gałęzie bezlistnej osiki, Zadrzały w wodzie żywe jej promyki: Ach , jakie żywe ! to oko Orliki ! Otóż się jawi i ...
Seweryn Goszczyński, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mroczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mroczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO