Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mszenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MSZENIE ÎN POLONEZĂ

mszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MSZENIE

mszanski
mszar
mszarnik
mszarny
mszasty
mszczenie
mszczenie sie
mszczonow
mszczonowski
mszczuj
mszony
mszyc
mszyca
mszycobojczy
mszycowate
mszycowaty
mszyczka
mszycznik
mszysty
mszywiol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele mszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MSZENIE

Găsește traducerea mszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mszenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

mszenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mszenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mszenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

mszenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mszenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

mszenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mszenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

mszenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mszenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mszenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mszenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

mszenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

mszenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mszenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mszenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

mszenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

mszenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mszenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mszenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mszenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mszenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mszenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mszenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mszenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mszenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MSZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mszenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MSZENIE»

Descoperă întrebuințarea mszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mój dom z drewna - Strona 82
Miecz - element konstrukcji dachu - wiązara płatwiowo-kleszczowego. Usztywnia konstrukcję w kierunku podłużnym. Przenosi obciążenia z płatwi. Mszarz - osoba wykonująca mszenie budynku (podhalańskie). Mszenie - uszczelnianie szpar ...
Wojciech Nitka, 2010
2
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego ... - Strona 82
szturmu jakiego była potrzeba, pieniężnym żołnierzem to mszenie posilić będziem powinni. Ostrożność ta dowodzi, jak przemożnych mieszkańców królestwo polskie liczyło naówczas w swem łonie. Ale wszystkie, mówi dalej prawo, którzyby, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turkowski, 1860
3
Scriptores rerum polonicarum - Tom 3 - Strona 476
Stawały konstytucyje, dając w rękę JKMci pospolite mszenie, że nie w ten czas zawsze wydawano wici, kiedy potrzeba było na ratunek ojczyzny, ale zawsze po czasie nie na ratunek , ale na turbacyją ludzką. Jako się stało i tak rok, gdy ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1875
4
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Jak nic było innej siły zbrojnej, nie liylo tez o po- spnlilrm ruszeniu żadnej w/mianki, bo wyrazy wojsko, (milites), rycerstwo (cqui- tes), szlachta (nobiles), dostatecznie wystarczały. Pierwszy Ilielski pod r. 1-'WS. sponiniał pospolite mszenie.
Jędrzej Moraczewski, 1852
5
Dzieje Mazowsza za panowania książąt - Strona 195
Na pospolite mszenie troje wici jedne za drngiemi, z przerwą czterech tygodni posełano, chyba że na sejmie uchwolono jedne wici za troje, to jest że zaniż na pierwsze miał się stawić każdy. Zicmstwami szło pospolite ruszenie pod ...
Felicjan Kozłowski, 1858
6
Ludzie i Tatry - Strona 126
I nic za tę mszę nie przyjmę. I za was będę się modlił. Ale pamiętajcie, by w tym żadnych guseł nie było. Klimek was o tę mszę świętą prosił?" To ja powiadam: „Klimek mnie o żadną mszę nie prosił. Tylko trudno mu będzie. Oj, trudno". A ksiądz ...
Adam Uziembło, ‎Artur Leinwand, 1987
7
Budownictwo ludowe w górach: materiały z sympozjum, ... - Strona 98
pochodzi od pierwotnie używanego materiału do uszczelniania szpar pomiędzy belkami, to jest od suszonego mchu. Obtyka lub -jak często słyszymy - mech-obty- ka, po góralsku nazywa się do dziś msorzem, choć mech ...
Wiesław A. Wójcik, 2000
8
Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska ...
Co to za wielka rzecz, żeby się chwalić, że się na mszę nie chodzi i postu nie szanuje. [...] Niechby on odezwał się z taką piosnką pomiędzy naszymi chłopkami, [...] pewnie by go słuchać nie chcieli, a na podziękę, jak nasze poczciwe Mazury, ...
Danuta Kowalewska, 2001
9
Święto kozła
Przytaczane wyja9nienianie przekonyway nawet jego; naleZyoddać Bogu co boskie,a cezarowi co cesarskie. CzymoZna zastosować tę reguę w odniesieniudo Trujillo,ojczeFortín? CzyKozio niechodzi na mszę, nie przyjmuje bogos awie"stwa ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
Spotkany na pokładzie „Cywilizacji” „mąż oddany po szczególe samej tylko archeologii nigdy na mszę nie chodzi!” i ciska „żarty z udziału Świętego Ducha w Kościoła sprawach, żarty gwałtem jako przedmiot naciągane” (PWsz 6, 53).
Ryszard Zajączkowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MSZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mszenie în contextul următoarelor știri.
1
Niszczeje Dom Kantora w Hucisku
Przed świętowaniem urodzin Fundacji udało się za prywatne fundusze przeprowadzić pewne prace zabezpieczające budynek, m.in. mszenie ścian. «Onet.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mszenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż