CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDALECZKI»
Descoperă întrebuințarea
niedaleczki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
niedaleczki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W SDor tylko niedaleczki (bez cytatu, za SW). W gwarach wykazuje pewną produktywność: daleczki SDejn II 215, (Wkp.) SKar; dlużki (Łomż.) SKar, też odmianka fonetyczna dluczki SDejn 11 226, (Aug., Rzesz.) SKar, Świd 351 ; glęboczki ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Brześć, Mińsk, Smoleńsk: mały przewodnik turystyczny - Strona 25
Nia wi ty wianoczka, Wiasna niedaleczka. Oj, dziewańka!..." („Przepióreczko! Pastuszki zobaczą, Jajeczka zabiorą. Przepióreczko! Przepióreczko! Uwij ty gniazdeczko, Na dębie zielonym. Przepióreczko Oj, dzieweczko! Nie wij ty wianeczka, ...
Natalia Felix, Liliana Tuzik, 1988
3
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 98
i w te pędy łap ją za szyję. z dobrawoli — K. z dobrawoli = dobrowolnie; tak też u Leśmiana, ale bez wyraźnej motywacji gwarowej: I zawisł, z dobrawoli na krzyżu rozklęty (Strumień — N.) » z niedaleczka — K. formy tej nie zna, ale ma ona ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
4
Стихотворенія.. - Strona 146
Rzekł Maciej: „Z niedaleczka. Chcemy jestku – pitku Z tego ziela, coś w lesie skrył je bez użytku. Znamy tą tajemnicę strasznie zieleniatą! Wyłaź tchórzu, z za czarów ! Wyłaź“ – A Czmur na to: – „Precz stąd śmiecie pyskate! Znam podniebia ...
Mikhail Pavlovich ROZENGEIM, 1858
5
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 239
In their dialogue they use repetitions, diminutives (2 niedaleczka, jestku, pitku — "from none to far" "eating, drinking"), hyperboles, apostrophes, fixed epithets (e.g., "bestia nieczysta," the Russian connotation of the devil). Metaphors are usually ...
Rochelle Heller Stone, 1976
6
Wybór poezji - Strona 323
Rzekl Maciej: „Z niedaleczka... Chcemy jestku — pitku Z tego ziela, cos w lesie skryl je bez uzytku. Znamy twa. tajemnice strasznie zieleniataj Wylaz, tchórzu, zza czarów! Wylaz!" — A Czmur na to: „Precz stad, smiecie pyskate! Znam podniebia ...
Bolesław Leśmian (pseud.), Stanisław Barańczak, 1996
7
Poezje zebrane - Strona 481
Rzekl Maciej: „Z niedaleczka... Chcemy jestku — pitku Z tego ziela, cos w lesie skryl je bez uzytku. Znamy twa tajemnicç strasznie zieleniata! Wylaz, tchórzu, zza czarów! Wylaz!" — A Czmur na to: „Precz stad, smiecie pyskate! Znam podniebia ...
Bolesław Leśmian, Aleksander Madyda, Maria Jakitowicz, 1995
8
Stadion ze słów: antologia : sport w poetyckiej polszczyźnie - Strona 190
9
Krol i Carowa: powiesc z konca XVIII wieku - Strona 13
Ja z niedaleczka!... z Lichaczychy., Hnaitkiem mię nazywają — takie już imię na chrzcie świętym dano. Bogu niech będą dzięki. Westchnął i przeżegnał się nabożnie. — To pewnie tak za chlebem w nasze strony idziecie? — Idę do rodzimy, w ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1920
10
Bolesław Chrobry - Strona 123
przechwalać — aleć tamten zamiast zestraszyć się, jeno ślepiami miga, od nowa po swojemu zaczyna: — Az wami tak jako z jednym sąsiadem z niedaleczka: wszystkoście już widzieli. Jenż takoż, co by mu nie wydumać, jedno tylko odpowie: ...
