Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drzwiczki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRZWICZKI ÎN POLONEZĂ

drzwiczki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRZWICZKI


bielusienieczki
bielusienieczki
borowiczki
borowiczki
bubliczki
bubliczki
buraczki
buraczki
byczki
byczki
ceratomajteczki
ceratomajteczki
cichuteczki
cichuteczki
cieniuteczki
cieniuteczki
czworaczki
czworaczki
dwoinka rzezaczki
dwoinka rzezaczki
dwojaczki
dwojaczki
dziateczki
dziateczki
hurmaczki
hurmaczki
kanoniczki
kanoniczki
kantyczki
kantyczki
kleczki
kleczki
niewieliczki
niewieliczki
ogrodniczki
ogrodniczki
pawlowiczki
pawlowiczki
wieliczki
wieliczki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRZWICZKI

drzewozbior
drzewozerek
drzewozerny
drzewoznawca
drzewoznawczy
drzewoznawstwo
drzewsko
drzon
drzwi
drzwi podwojne
drzwi rozsuwane
drzwi wahadlowe
drzwiowy
drzycim
drzycimski
drzym
drzymac
drzymala
drzymka
drzymy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRZWICZKI

konstytucja czasteczki
krociuteczki
kuczki
leciuteczki
maciupenieczki
majteczki
malenieczki
maluczki
maluteczki
malutenieczki
mroczki
na peczki
niedaleczki
nogoglaszczki
nozyczki
obraczki
obtoczki
papuzki nierozlaczki
piecioraczki
porteczki

Sinonimele și antonimele drzwiczki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drzwiczki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRZWICZKI

Găsește traducerea drzwiczki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile drzwiczki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drzwiczki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

باب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дверь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

porta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

drzwiczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drzwiczki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRZWICZKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drzwiczki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drzwiczki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRZWICZKI»

Descoperă întrebuințarea drzwiczki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drzwiczki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach ... - Strona 109
... deska będzie długości dwóch łokci, szerokości pół łokcia , grubości półtora cala, w środku tej deski wyrżnąć dziurę na wylot, gdzie się usadowią drzwiczki na biegunach; drzwiczki te składać się "powinny z dwóch połówek, otwierających się ...
Jan Szytler, 1839
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 60
We wszystkich załamaniach kanału trzeba założyć drzwiczki wycierowe, a powierzchnie wewnętrzne na długości załamania zabezpieczyć przed uderzeniami kuli kominiarskiej, stosując ochraniacze z prętów stalowych o średnicy nie ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
3
Mucha - Strona 22
Otwierają się drzwiczki pieca. Buchają błękitne płomienie gazu. Technologia na służbie ludzkości. Sama nowoczesność. Trumna wjechała. Drzwiczki się zamykają. Marsz rozbrzmiewa głośniej. Czyjeś doczesne życie dobiegło końca. Przyjmij ...
Aleksander Janowski, 2013
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 232
Serce baza 81: grunt 92, spód 140 bruzda* 83 czapeczkowate 57: mitrales 192 dolek' 86: dziurka 88 drzwiczki' 87: fald 88, klapka 99, pastka 48, przykry- weczka 48, uzdeczka 149, zaslona 158, zasuw- ka 158, zatyczka 159 dziurka'' 88: dolek ...
Felicja Wysocka, 1994
5
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi
Dreszczem przejęty upadł na ziemię , i popełzał na rakach ku drzwiom, lecz wstrachu tym zapomniał powiedzieć: Otwórzcie się , drzwiczki." tylko raz po raz krzyczał: „ Zawrzyjcie się, drzwiczki," a drżwi były zamknięte. Dtligo czekał nań ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
6
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Na dolnych drzwiczkach ślad po ozdobnym polu z bukietem kwiatów w środku. Zawiasy wstęgowe. Na licu przy bocznych krawędziach namalowane gałązki kwiatowe. U góry data 1815. Całość ciemnobrązowa. We wnętrzu u góry i na dole po ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
7
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 173
Pan Venel Szwaycar wy- nalazí prawda blachy czyli drzwiczki z fobg zawiaíkami i haczkami fpoione, tak ze ich liczbç wedlug potrzeby z mnieyfzac lub z wiçkfzac mozna Fig. jo. Wfzyftkie fg fzerokie пa б calów. wyfokie zas iedne 12, drugie zas ...
Piotr Świtkowski, 1782
8
Hrabia Monte Christo:
Małe drzwiczki, obok głównej bramy umieszczone, prowadziły do tego pustynnego, przez nikogo nie odwiedzanego miejsca. Inne małe drzwiczki, również z ozdobnej żelaznej kraty uczynione,a znajdujące się po stronie przeciwległej, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
9
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 118
Lufta wychodzące do komina opatrzyć drzwiczkami, ażeby gdy kociół przestaje robić, ciepło zamknąć można pod kotłem do drugiego dnia, lub dalej. Figura V. Tak zamurowany kociół, powinien podczas warki zawsze mieć drzwiczki do palo- ...
Adam Kasperowski, 1833
10
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona 164
Otwórzcie siç drzwiczki ! A drzwi odskoczyly. Na drugi rozkaz : — Zamknijcie siç drzwiczki ! Znowu siç zawarly. Drzal kmiec ze strachu, a jednakze naznaczyl wchód galçziami i chrustem. Od onego czasu nie mógl ani jesé ani spac, wciaz go ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRZWICZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drzwiczki în contextul următoarelor știri.
1
Jak palić w piecu oszczędnie dla zdrowia i portfela?
Podpal rozpałkę i zamknij górne drzwiczki. Rozpalanie wraz ze spalaniem ... Temperaturę pieca można zmniejszyć, przymykając drzwiczki. Otwarcie drzwi ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
2
Jarocin. Chciał okraść odkurzacz samoobsługowy z pieniędzy
Złodziej, wyważając drzwiczki samoobsługowego odkurzacza w myjni samochodowej, włamał się do jego wnętrza i ukradł znajdujące się tam pieniądze. «fakt.pl, Sep 15»
3
IFA2015: Koniec dramatu hipstera! Pralka z magicznymi drzwiami
Po co dodatkowe drzwiczki, zamontowane w głównych drzwiach? Według badań Samsunga ponoć 90 proc. osób odczuwa potrzebę dołożenia kolejnych rzeczy ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Łatwa regulacja zawiasów meblowych
Niedomykające się drzwiczki szaf, szafek i innych mebli, które otwierają i zamykają się w najmniej pożądanym momencie mogą irytować, podobnie jak ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
5
Widok na radioteleskopy w obserwatorium w Parkes, w Australii …
Jednak gdy otwarto drzwiczki mikrofalówki przed zakończeniem jej pracy, wywołało to emisję perytonu. Okazało się, że kuchenki mikrofalowe wytwarzają impuls ... «Astro News, Apr 15»
6
Kot nie chce wejść ani wyjść. Chce patrzeć, jak trzymasz... Kot nie …
Kocie drzwiczki. Zakup i instalacja klapki w drzwiach to dopiero połowa zadania. Druga jego część - czyli przekonanie kota do jej używania - może okazać się ... «Dziennik Polski, Apr 15»
7
Bohaterski wyczyn kota. Zobacz co zrobił, żeby uchronić dziecko …
Wciskał wszystkie guziki po kolei. Zauważył to kot, którego wyraźnie "zaniepokoiła" ta sytuacja. Kiedy chłopiec chciał otworzyć drzwiczki rozgrzanego piekarnika ... «Onet.pl, Mar 15»
8
W Starych Jabłonkach mężczyzna zginął w pożarze mieszkania
Ciało właściciela znaleźli gaszący pożar strażacy. Prawdopodobną przyczyną pożaru mogły być niedomknięte drzwiczki od pieca, którym mężczyzna ogrzewał ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
9
Jeden z szefów LG otrzymał zakaz opuszczania kraju za …
Na nagraniu z monitoringu widać jak wielokrotnie uderza on w drzwiczki pralek Crystal Blue, co miało oberwać ich zawiasy. Warto dodać, że ta linia pralek to ... «Gazeta.pl, Dec 14»
10
Wielkie pytania małych ludzi: Dlaczego masło nie spada z kanapki?
Przestraszyłem się i zamknąłem drzwiczki do szafki z pojemnikiem na śmieci. Nie przyszło mi do głowy, że tuż obok palącego się kosza stoi wielka butla z ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drzwiczki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drzwiczki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż