Descarcă aplicația
educalingo
niejednokroc

Înțelesul "niejednokroc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEJEDNOKROC ÎN POLONEZĂ

niejednokroc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEJEDNOKROC

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po stokroc · siedmiokroc · stokroc · wielokroc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEJEDNOKROC

niejedno · niejednoczesnie · niejednoczesnosc · niejednoczesny · niejednokrotnie · niejednokrotnosc · niejednokrotny · niejednolicie · niejednolitosc · niejednolity · niejednomyslnie · niejednomyslnosc · niejednomyslny · niejednorodnie · niejednorodnosc · niejednorodny · niejednosc · niejednostajnie · niejednostajnosc · niejednostajny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEJEDNOKROC

arcoroc · dobroc · paproc · po dwakroc · po kilkakroc · po trzykroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmkroc · staroc · szesckroc · troc · trzykroc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc

Sinonimele și antonimele niejednokroc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niejednokroc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEJEDNOKROC

Găsește traducerea niejednokroc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niejednokroc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niejednokroc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niejednokroc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niejednokroc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niejednokroc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niejednokroc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niejednokroc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niejednokroc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niejednokroc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niejednokroc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niejednokroc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niejednokroc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niejednokroc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niejednokroc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niejednokroc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niejednokroc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niejednokroc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niejednokroc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niejednokroc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niejednokroc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niejednokroc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niejednokroc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niejednokroc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niejednokroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niejednokroc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niejednokroc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niejednokroc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niejednokroc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niejednokroc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEJEDNOKROC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niejednokroc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niejednokroc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niejednokroc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEJEDNOKROC»

Descoperă întrebuințarea niejednokroc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niejednokroc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psalmy Dawidowe oraz Pieśni Brewiarza Rzymskiego - Strona 45
kże niejednokroć jaskrawe okrucieństwo. Jest to nie jego osobiste okrucieństwo — w tym zakresie był raczej łagodny — lecz okrucieństwo wieku. Tak wtedy postępowano wśród plemion semickich, które otaczały państwo ...
Wojciech Bąk, 1979
2
Fakty i interpretacje: szkice z historii literatury i ... - Strona 247
stosunek do sprawy polskiej przewijał się zresztą niejednokroć w wypowiedziach opozycyjnych pisarzy i publicystów doby Wiosny Ludów w Niemczech. Przypomnieć można choćby wczesne opinie Karola Marksa.
Tomasz Lewandowski, 1991
3
Wyznania i wyzwanie: wybór pism - Strona 325
czyka, nie pozbawionego zresztą niejednokroć prawdziwego tchnienia poetyckiego, są przykładem takiego niwelowania się wzajemnego miejsc bardzo pozornie nasilonych poetycko. Robią wrażenie sklepu z biżuterią — i co komicznie jsze: ...
Wojciech Bąk, 1968
4
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 28
U podstaw apokatastazy kosmicznej idea powyższa często idzie w parze i niejednokroć jest zdeterminowana założeniem o doskonałości kosmosu w ogóle (stoicy) i/lub jego arche-zasady (której odpryskiem jest doskonała dusza ludzka), ...
Wojciech Szczerba, 2014
5
Spiski. Przygody tatrzańskie
... Zachodu, niejednokroć pokonywany brutalnie, krwawo i śmiertelnie, sala katechetyczna wtedy reagowała szczególnie żywo, śmierć podłego Ruska wzbudzała euforię na widowni, odmawiającej chwilę później wspólny pacierz na napisach ...
Wojciech Kuczok, 2010
6
Po co ci logo?
Wiem, niejednokroć, sam opisałem to przy okazji Lublina, założenia są tak szerokie, nijakie i ogólne, że nie wiadomo w którym ich kątku należałoby szukać i przymierzać. No bo jak bez podpowiedzi „co twórca miał na myśli” odnieść projekt do ...
Andrzej, ‎Ludwik Włoszczyński, ‎Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
7
Poza światłem
Eseje Herty Müller towgruncie rzeczy świetna proza, pisana na szczęście bez tego niejednokroć nadmiarę wysilonego styluszorstkich metafor powieści. Całejej pisarstwo jestrelacjąz traumy życiaw podwójnym wykluczeniu: w dyktaturze ...
Wojciech Kuczok, 2012
8
Andrzej Patrycy Nidecki: jego życie i dzieła - Strona 74
W latach, o których mówimy, niejednokroć przyszło do sporów Polaków z Niemcami, a ten antagonizm wśród ultramontanów był najżywszym i dla wyborów najważniejszym. Ze jednak Polacy nawet w uniwersytecie artystów potrafili wpływowe ...
Kazimierz Morawski, 1892
9
Polska i Francja w przeszłości i dobie współczesnej - Strona 69
Sojusz ten, zawarty przed 22 laty, utrzymał swą moc do 1914 roku mimo, że niejednokroć próbowano go obalić ze strony rosyjskiej. Czynił to sam Mikołaj II, gdy, biorąc „Boga na świadka", podpisywał 23-go lipca 1905 r. na pokładzie ...
Władysław Sikorski, 1931
10
Brońcie Polski!: niemiecki ekspert ostrzega przed Unią ... - Strona 16
Ale Zachód umie się cenić i umie szanować siebie, a tego z kolei często brakuje Polakom, choć w rzeczywistości są niejednokroć bardziej tego warci. Bo, niestety, to nie jest tylko samoironia. Istnieje u Was coś, co nazwałbym kompleksem ...
Carl Beddermann, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niejednokroc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niejednokroc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO