Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepozadany" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPOZADANY ÎN POLONEZĂ

niepozadany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOZADANY


arcyoddany
arcyoddany
badany
badany
beldany
beldany
nakladany
nakladany
niebadany
niebadany
nieprzegadany
nieprzegadany
niewygadany
niewygadany
niezapowiadany
niezapowiadany
niezbadany
niezbadany
pozadany
pozadany
pozapadany
pozapadany
przegadany
przegadany
rozgadany
rozgadany
rozkladany
rozkladany
skladany
skladany
ugadany
ugadany
wsiadany
wsiadany
wygadany
wygadany
zadany
zadany
zagadany
zagadany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOZADANY

niepowtarzalny
niepozbawiony
niepozbedny
niepozbyty
niepozbywalnosc
niepozbywalny
niepoznaka
niepoznanie
niepoznanka
niepoznany
niepoznawalnosc
niepoznawalny
niepoznawanie
niepozno
niepozor
niepozornie
niepozornosc
niepozorny
niepozwalanie
niepozytecznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOZADANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
dany
kajdany
kiejdany
nieoddany
niesprzedany
nieudany
niewydany
niezdany
nowo wydany
oddany
poddany
rozkociudany
rozkocudany
udany
wyuzdany
zafajdany

Sinonimele și antonimele niepozadany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepozadany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPOZADANY

Găsește traducerea niepozadany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepozadany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepozadany» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不受欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

molesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unwelcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير مرغوب فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нежеланный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

indesejável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনভিপ্রেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

importun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak diundang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unwillkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

歓迎されません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

반갑지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unwelcome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không chào đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேண்டாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नकोसे वाटणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

istenmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sgradito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepozadany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

небажаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nedorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεπιθύμητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onwelkome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ovälkommen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepozadany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOZADANY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepozadany» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepozadany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOZADANY»

Descoperă întrebuințarea niepozadany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepozadany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Będę czekać na ławeczce - Strona 169
Nie wiem czy często, ale kiedy zależy mi na osiągnięciu czegoś, staram się przede wszystkim, żeby nikt niepożądany nie zorientował się, że bardzo tego chcę. – Nikt niepożądany? – przerwała Jemu nieco zdziwiona. – Tak, niepożądany.
Piotr Czajkowski, 2013
2
Siskele - Strona 127
Jakie ma znaczenie, czy mogę się jeszcze uśmiechać? Tutaj śmiech jest niepożądany równie bardzo, jak każdy obcy przybłęda. Mimo wszystko wstrząsała nim gorzka drwina, kiedy pomyślał, że uśmiechnięty przybłęda jest niepożądany dwa ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015
3
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 118
Sprawy mogą przybrać niepożądany obrót – odpowiedział, w myślach odnotowując, że niedopowiedzenia są idealnym instrumentem do wzbudzania lęku. – Niepożądany? – powtórzył. – To znaczy, że coś wisi w powietrzu? – W każdej chwili ...
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
4
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 123
[26] Jednak niektóre wydarzenia przyjmują niepożądany charakter i sytuacja przybliża się do negatywnego modelu. W podobnych wypadkach osoba nie ogranicza się prostą konstancją faktów. Warianty określone prawą kolumną nie są ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
5
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
977 niekorzystny szkodliwe. 978 niekorzystny wpływ niepożądanym efektem ubocznym 979 Niekorzystny wpływ szkodliwe wynik. 980 zdarzeo niepożądanych mniejsze niż pożądane wyniki przyjmowania leku, znany również jako efekty ...
Nam Nguyen, 2015
6
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 135
idziesz z nami? to wez teke z na- rzedziami 'zwrot do osoby odchodzacej' ♢ idz daleko, wracaj pózno 'odejdz, odczep sic - forma uzywana w stosunku do osoby niepozadanej w towarzystwie' ♢ idz do domu a) 'wyrazenie uzywane w sytuacji, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
7
Anestezjologia - Tom 1
5.4.10 Świąd Świąd jest typowym objawem niepożądanym wszystkich stosowanych klinicznie opioidów, pojawiającym się znacznie częściej po wprowadzeniu dordzeniowym lub nadoponowym niż po wstrzyknięciu parenteralnym. Dokładny ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Przewlekły ból miednicy
W związku z tym użycie LNGIUD powoduje też słabsze układowe działania niepożądane. Taka wkładka wewnątrzmaciczna prowadzi do skąpego miesiączkowania lub jego ustania, a najczęstszym objawem niepożądanym są krwawienia ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
980 adverse event less than desireable results of taking medication, also known as side effects zdarzeo niepożądanych mniejsze niż pożądane wyniki przyjmowania leku, znany również jako efekty uboczne 981 adverse event in a clinical trial, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Jak pomóc dziecku niepełnosprawnemu intelektualnie - Strona 92
Z czasem komendy stają się coraz bardziej rozbudowane i zbliżone do naturalnego języka, jakim posługujemy się codziennie. ad b) Podczas redukowania zachowań niepożądanych stosowane są takie metody jak wygaszanie, wykluczenie i ...
Tomasz Bobrowski, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepozadany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepozadany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż