Descarcă aplicația
educalingo
obierac sie

Înțelesul "obierac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBIERAC SIE ÎN POLONEZĂ

obierac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBIERAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBIERAC SIE

obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo · obierac · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBIERAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele obierac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obierac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBIERAC SIE

Găsește traducerea obierac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obierac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obierac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月剥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Peeling agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Peeling August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त छीलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقشير أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Пилинг августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Peeling agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট পিলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Peeling Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengelupas Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Peeling August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピーリング8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 필링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

peeling Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tẩy tế bào chết Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் உரித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट सोलणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos Peeling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

peeling agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obierac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пілінг серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

peeling august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

peeling Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skil Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

peeling augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

peeling august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obierac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBIERAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obierac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obierac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obierac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBIERAC SIE»

Descoperă întrebuințarea obierac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obierac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Strona 239
Obierac — obierac sie Która forma' jest poprawniejsza : „palee mi sie obiera" — tak mówi zdecydowana wiekszosc uczniów, czy tez „palee mnie obiera" — tak mówi wiekszosc nauczycieli. W slowniku Lindego zarejestrowana jest forma z ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
2
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Powie§ci mçâów zawolanych laçdzie zachowywai, a rozlicznych prz'ypowies'ci doácigxiie; 3. Taiemnic siç'przy owies'ci bada, i w вились przez роз) wien'zianych obierac' sie quzie ; 4. Miçdzy pany bedzie shiàyi, n przed Ksiqzçty okazaiym ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 216
Пору tac lie na htm pytajqc dpwíedziéc siç ; dopytac siç o kogo, ^rynalézc go, dopytac sie do ezego, dobrac siç n.ji. do ... Obierac kogo, со/, bez wyrazenia osoliy wybierac; Obierac za ko- f y, zaco, jczeli siç wj raza psoba, litorq $iç pbiera n. p. ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 533
«usuwać zewnętrzną warstwę z czegoś, zwykle łupinę, skórę itp.; pozbawiać coś tej warstwy* □ ktoś obiera coś - (z ... »być obieranym, pozbawianym zewnętrznej warstwy; dawać się obierać* □ coś obiera się: Mandarynki łatwo się obierają.
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 641
«zwykle o ranie, zranionej czesci ciala: podchodzic ropa» Dcoá obiera sie Geo m us, czemus): Palee obiera! sie i bola} niemilo- siernie. 2. «byc obieranym, pozbawianym zewnetrznej warstwy; dawac sie obieraé»: Mandarynki latwo sie ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Wszakoż jednego tylko podobno niedostaje, to jest, porządnego, a przystojnego sposobu bez wszelakiego tumultu i zamieszki obierania sędziów. Bo iź wszystka rzecz wszystkiego w obec zgromadzenia akklamacyami dzieje się, i między ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 60
kom, które ocierając się o ostre ściany zbiornika są oczyszczane ze skórki. Wydajność ręcznego i maszynowego obierania ziemniaków podano w tabeli 8. Obieranie maszynowe znacznie skraca czas obróbki wstępnej, zmniejsza ilość ...
Aleksandra Procner, 2005
8
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 83
Znalezienie konstrukcji zastępczej w wypadku, gdy żadna z alternatywnych możliwości nie wydaje nam się dobra, nie jest ... W Słowniku Lindego zarejestrowana jest forma z zaimkiem zwrotnym: „Obiera się na przykład palec, ropą naokoło ...
Witold Doroszewski, 1968
9
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Roztrząsania czynów Straży i Magistratur Publicznych, które z Urzędowania swego Rzeczypospolitey sprawować się powinny. 4:0. Obierania Króla Religii Rzymskiey Katolickiey. <to. Obierania do Magistratur i Urzędów publicznych, które ...
[Anonymus AC10458686], 1791
10
Jak w dawnej Polsce królów obierano - Strona 57
Choć już większość opowiedziała się za prymasem jako interrexem i Uchański w takiej roli występował, brakowało rozstrzygnięcia najważniejszego: kto, gdzie i w jaki sposób ma wybierać króla? Wszyscy zgadzali się, że przed elekcją musi ...
Marek Borucki, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obierac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obierac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO