Descarcă aplicația
educalingo
oblapic sie

Înțelesul "oblapic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLAPIC SIE ÎN POLONEZĂ

oblapic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLAPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLAPIC SIE

oblamka · oblamowac · oblamowanie · oblamowka · oblamowywac · oblamywac · oblany · oblap · oblapiac · oblapic · oblask · oblaskawiac · oblaskawic · oblaskawic sie · oblaszczka · oblat · oblata · oblatac · oblatanie · oblataniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLAPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oblapic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblapic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLAPIC SIE

Găsește traducerea oblapic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oblapic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblapic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oblapic八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oblapic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oblapic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oblapic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oblapic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oblapic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oblapic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oblapic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oblapic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oblapic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oblapic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oblapic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oblapic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oblapic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oblapic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oblapic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oblapic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oblapic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oblapic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oblapic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oblapic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oblapic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oblapic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oblapic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oblapic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oblapic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblapic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLAPIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblapic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblapic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblapic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLAPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea oblapic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblapic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Derywaty z formantem o znaczeniu „wkoło" Grupa ta w badanym tekście reprezentowana jest przez formacje: obłapić, obwinąć, opasać się, okopać. Derywaty oznaczać mogą zarówno czynność skierowaną na subiekt (wówczas tworzone są ...
Andrzej Sieradzki, 2004
2
Świt i zmierzch baroku - Strona 167
owtarzaja sie w VI 700-702. Pierwszy ustep, w którym Eneasz daremnie usiluje oblapic widmo matki Kreuzy, zostal przez Andrzeja przelozony nastepujaco: Trzykroé chcç ja. oblapic, trzykroé sie wymknçla Z rak darmo ...
Mirosława Hanusiewicz, ‎Justyna Dąbkowska, ‎Adam Karpiński, 2002
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 13
OBLEZEC SIE (1) cz «lezac zgnuániec»: Drugi grzyb oblezy siç w domu iuz oni- czym naSwiecie ani o publice nie mysli ani ... OBLAPIC SIE (1) cz «objaé siç, usci- snaé siç nawzajem»: Kazal [sc. król] Ma- zepy zawolac Kazal siç nam oblapié ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... Dopiéroi przy owéj okaiiêj, kazal Mazepy iawolac, kaial sie nam oblapic, prieprosic sie: „Odpusccie sobie iserca, host-ie teraz obadwa sobie ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 247
pokarmy, części ciała, zwierzęta, rośliny itp. tłumaczy się treścią „Zwierciadła", wprost opisującego prozą i wierszem ... obliczyć 4, obłapić sie 2, obłąkać sie 1, oWo- żyj sie 1, obmawiać 1, obminąć 2, oboleć 1, obrzydzić 2, obrzydzić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 383
krowy sie obęckały, obęckali my sie godnie. obejście, całość zabudowań gospodarczych i chaty wraz z podwórzem. ... obłąk, we młynie wodnym rodzaj sprężyny, która trzęsie żłóbkiem, ażeby się ziarno sypało pod kamień. obłapić, obłapiać, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
7
Polish-English dictionary: - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę the ... 10 hug, to embrace; — ić kogoś w pasie tu put one's arms around sb°s waist UJ obłapić sięobłapiać się to hug a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę ... U vi to paw pot., to feel [sb] up [kobietę] pol UJ obłapiać się to paw each other pot., to feel each other up pol. obłap ić pf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 391
Misc. 6. Pokój sie z sprawiedliwos'ciq, 2 nieba przyszedlszy, uoblapiaja. Пуд. Ps. 171. Sen oblapil ja mile po przeszlym niewczasie. Tward. Daf. 55.- aliter: Со sie mieli strzedz zgorszcnia, to oni zgorszenie chulliwie oblapìli. _W. Post. Mn. 564.
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
«otoczyé zlozonym tekstem klisze, ilustracje» oblamac sic — oblamywac sic «lamiac sie odpasc, oderwaé sic od czegos»: ОЫата! sic kij od szczotki. oblapiac ndk í, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — oblapic dk Via, ~piç, ~pisz, ~lap, ~pil, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblapic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblapic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO