Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oblizac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLIZAC SIE ÎN POLONEZĂ

oblizac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLIZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLIZAC SIE

obligatariuszka
obligatoryjnie
obligatoryjnosc
obligatoryjny
obligo
obligowac
obligować
obligowanie
obligowy
oblikowac
oblikowanie
oblina
obliniasty
obliniowac
obliteracja
oblizac
oblizanie
obliznac
oblizywac
oblizywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLIZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele oblizac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblizac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLIZAC SIE

Găsește traducerea oblizac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oblizac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblizac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月舔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lamer agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lick August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चाटना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعق أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лизать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lamber agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেহন আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lick Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjilat Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lick August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月なめます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

핥기 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dilat Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

liếm Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லிக் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चाटणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yalamak Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

leccare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oblizac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лизати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lick august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γλείψιμο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lek Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slicka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slikk august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblizac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLIZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oblizac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblizac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea oblizac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblizac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 95
obezgnaé sic oblqdzic obezgnqc sic <lobezgnônc sie> — rozpogo- dzic siç (o niebie na pogodç) obezwaé sic ... oblieze; obecnosc oblizac (sic) <loblizac (sie)> — oblizac (jçzykiem) z zewna.trz oblizowac (sic) <loblizowac (sie)> — jw. (iterat.) ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
*oblec. oblężony w uż. rzecz, (zwykle w Im) «ludzie otoczeni przez wroga»: O — i nie chcieli się poddać. oblicowanie n 1 ... Oblizuje łyżeczkę po lodach. oblizać się — oblizywać się «oblizać sobie usta (o zwierzęciu: pysk)*: Pies oblizywał się ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 556
«oderwawszy się od czegoś, spaść, opaść»: Kasztany oblatują z drzewa. oblepiać ndk I, ~any — oblepić dk Via, ~ony 1. ... coś kilka razy, naokoło* oblizać się — oblizywać się «oblizać sobie usta (o zwierzęciu: pysk)* oblodzenie nil. rzecz, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 500
wobkulować so woblizować wobkul/ować so ~ uje so vi obracać się, wirować wobkus/ać ~a vp obgryźć, nadgryźć ... zob. wobhćeć woblićowy twarzowy woblije zob. wobleć woblik 'a ć ~a vp oblizać wobliść/ić ~i vp podejść podstępnie, okpić ...
Henryk Zeman, 1967
5
Homo transcendens w świecie Gombrowicza - Strona 35
I chociaz pojawia sie smiertelne zagrozenie „króla w Gnulu" z powodu brzeku drobnych monet w kieszeni jednego „przed- stawiciela ... Oblizanie siç króla pçklo jak bomba, wobec calego, czerwonego ze wstydu, bankietu (Bankiet, Bak 188).
Edward Fiała, 2002
6
Polish-English dictionary: - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę the dog licked the bowl clean UJ oblizać się — oblizywać się to lick one's lips, to lick oneself; pies — zywał się na widok ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Prawdy i nieprawdy, czyli, Kazimierskie fakty i legendy - Strona 38
Poczuwszy kiełbasy i boczki leżące na szyn- kwasie pies zaczął się oblizywać czerwonym językiem. Januszek wysłuchawszy sporu, odezwał się w te słowa: — Mój pies wszystko zeżre. Musztardę też zeżre i jeszcze się obliże. Biesiadnicy ...
Lech Pietrzak, ‎Mirosław Załuski, 1991
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 395
«posuwajac sie wolno obejáé. okrazyc coa»: Ob- lazla cale miasto w poszukiwaniu jakiejá ulicy. oblezenie n ... oblizac dk ÍX, ~lizç, ~lizesz, ~liz, ~ai, ~any — oblizywac ndk Villa, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~ywal, ~ywany «polizac coa kilka razy. z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
oblizywać 622 obłowić się łyżeczkę po miodzie/z miodu he licked the honey off the spoon; pies starannie — zał miskę the dog licked ihe bowl clean UJ oblizać się — oblizywać się to lick one's lips, to lick oneself; pies — zywał się na widok ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Wampir: biografia symboliczna - Strona 436
Piękna dziewczyna pochyliła się nade mną, opadając na kolana i intensywnie patrząc mi w oczy. Była to wyrachowana lubieżność, która zarazem pociągała mnie i odpychała. Kiedy dziewczyna schyliła głowę, oblizała wargi niczym zwierzę, ...
Maria Janion, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblizac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblizac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż