Descarcă aplicația
educalingo
obmyslic

Înțelesul "obmyslic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBMYSLIC ÎN POLONEZĂ

obmyslic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBMYSLIC

domyslic · dookreslic · geslic · kreslic · kryslic · myslic · nakreslic · odkreslic · okreslic · podkreslic · podmaslic · pokreslic · pomyslic · przymyslic · rozmyslic · skryslic · umyslic · wymyslic · zamyslic · zmyslic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBMYSLIC

obmurowac · obmurowac sie · obmurowanie · obmurowywac · obmurowywanie · obmurszaly · obmurze · obmuskiwac · obmyc · obmyc sie · obmycie · obmyslac · obmyslanie · obmyslenie · obmysliwac · obmysliwanie · obmyslnie · obmyslny · obmywac · obmywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBMYSLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · przekreslic · przeslic · skreslic · udoroslic · uscislic · uwznioslic · wspolokreslic · wykreslic · zakreslic

Sinonimele și antonimele obmyslic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obmyslic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBMYSLIC

Găsește traducerea obmyslic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obmyslic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obmyslic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

设计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

idear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

devise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वसीयतनामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابتكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разрабатывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inventar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

concevoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fikirkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ersinnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

考案します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phát minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யோசிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düşünmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

escogitare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obmyslic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розробляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

concepe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επινοήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utforma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utarbeide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obmyslic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBMYSLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obmyslic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obmyslic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obmyslic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBMYSLIC»

Descoperă întrebuințarea obmyslic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obmyslic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 15
OBMYŚLENIE (1) rz n blm od obmyślić w zn. 2: Konczyli Seym odłozywszy ostatek do kommifsyiey w zględem uięcia woyska y obmyslenia zapłaty. 179r. i ormy: D. OBMYŚLIĆ (12) cz 1. «wymyślić, zaplanować co» (8): Obmyslilismy taki Li- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 645
1., 2. obmyslac" ndk I Dktos obmysla coá - (z kimá): Obmyálai z kolegami trasç wy- cieczki. Oprzen. coé obmysla cos: Najdziw- niejsze fabuly obmysla sam los. obmyslic (nie: obmyáled) dk Via, obmysl (nie: obmyslij), forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 2004
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 538
AKCENT. obmyślić (nie: obmyśleć) [wym. obmyślić, nie: obmyślyć] dk Via, obmyśl (nie: obmyślij). forma dokonana czas. obmyślać. Zob. AKCENT. | PSI , 70;SWK. 213. obmyśliwać [wym. obmyśliwać, nie: ob- myślywać] ndk I, obmyśliwam (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 32
... ten nieprzyiaciel szedł, zkąd zprowadzonemu woisku dalsza płaca aby do szkodliwych strzez Boze Confederatei nieprzychodziło obmyslic thu zaciągnionemu woisku rathunek iezliby tym • czasem co przeciwnego na Rzptą padło obmyslic, ...
Mihal Grabowski, 1843
5
Polska odradzająca się czyli Dzieje Polskie od roku 1795 - Strona 193
wania obmyślić trudno i przeszkód niedało się uprzątnąć. Zdawało się że to najłatwiej jest wyexekwować w dobrach narodowych : a niewiem co więcej jest do zarzucenia księciu Lubeckiemu, czy to, że nieprawną sprzedaż dóbr narodowych ...
Joachim LELEWEL, 1843
6
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 32
... zkąd zprowadzonemu woisku dalsza płaca aby do szkodliwych strzez Boze Confederatei nieprzychodziło obmyslic thu zaciągnionemu woisku rathunek iezliby tym czasem co przeciwnego na Rzptą padło obmyslic, więc iak pospolitym 32.
Michał Grabowski, 1843
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 262
r. m.os. obmierzli, st. wyz. bardziej ob- mierzly; ksiazk. 'wstretny, ohydny, obrzydliwy, odrazajacy', np. obmierzla spelunka, obmierzly nudziarz. obmyslic - (nie: *obmyslec), czas. dok. (niedok. - obmyslac), obmysle, obmysli, obmyslil, obmyslila, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
... ktorych fortuny defloientw Obywatelikich funduie fig bespieczenitwo y wiekopomna paniec, Stany Rzeczypofpolitey tuz w poprzсdzaiacych dawnicyfzych Копltytucyach ГСzolwowad, y kuteczny oftatniemu upadkowi fpofob obmyslac zwykly, ...
Polen Sejm, 1775
9
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 2; obmyslec cz. daw. 'obmyslic' PT 3; obmyslic cz. PT 1; obmyty imiesl. SZ 1; obnazac sie cz. PT 1; obnazony imiesl. M 1, PT 1; oboje lcz. PT 8, G 1, M 1,P 1, W 1; obojetnie przsf. PT 3; obojetny przm. PT 3; obok przi. PT 8, G 1, M 1, SZ 1, W 1 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
10
Dwa sejmy w roku 1652: studium z dziejów rozkładu Rzeczypospolitej ...
Nawiazujac do poprzedniej instrukcji przypominano sprawç obmyslenia hibemy oraz koniecznosc obmyslenia jakiegos wspomozenia wojska na wypadek powaznego nie- bezpieczeñstwa. „In casu naglych niebezpieczeñstw — pisano ...
Władysław Czapliński, 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obmyslic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obmyslic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO