Descarcă aplicația
educalingo
obsiewac

Înțelesul "obsiewac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSIEWAC ÎN POLONEZĂ

obsiewac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSIEWAC

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac · odwiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSIEWAC

obsiadanie · obsiadly · obsianie · obsiasc · obsiec · obsiedzialy · obsiedziec sie · obsiekac · obsiepac · obsiepac sie · obsiew · obsiewanie · obsiewka · obsiewny · obsiewowy · obsikac · obsikac sie · obsikiwac · obsiusiac · obsiusiac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSIEWAC

odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac · ponawiewac

Sinonimele și antonimele obsiewac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obsiewac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSIEWAC

Găsește traducerea obsiewac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obsiewac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsiewac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

母猪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cerda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुआई करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زرع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

свинья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

semear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

truie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

雌豚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

뿌리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lợn nái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெண் பன்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scrofa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obsiewac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scroafă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χοιρομητέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

saai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

purke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsiewac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSIEWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsiewac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsiewac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obsiewac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSIEWAC»

Descoperă întrebuințarea obsiewac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsiewac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 653
Ptaki obsiadaly drzewo na podwórku. obsiqsc dk XI, obsiade (nie: obsiede), obsiqdziesz (nie: obsiedziesz), obsiadz, ob- siadl, obsiedli, obsiadly, obsiadlszy (nie: ob- siadnieto, obsiadniety), forma dokonana czas. obsiadac. obsiewac ndk I ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 546
AKCENT. obsiewać ndk I Dktoś obsiewa coś - (czymś): Wydmy należy obsiewać specjalnymi gatunkami traw. Zob. AKCENT. obskrobać dk IX, obskrobię, obskrob (nie: obskrobaj), forma dokonana czas. obskroby- wać. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Obsiewanie i utrzymywanie trwałych trawników po ogrodach. Według Boese'go. Pierwszym warunkiem otrzymania dobrego trawnika jest należyte przygotowanie ziemi pod zasiew nasienia. Niech się nikomu nie zdaje że wszystko już zrobił, ...
Marceli Jawornicki, 1869
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBSIEWAC SIC OBSIEWAC SIC - OBSIAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obsiewa sie, obsiewajq sie; obsiewal sie, obsiewafy sie; bq- dzie obsiewal(a,o) sielobsiewac sie, bedq obsiewafy sielobsiewac sie; obsiewal(a,o)by sie ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 519
0bcesowo. X0b8e8em przys. p. 0bcesowo. x0bsesja, I, lm. ep. 0bedowanie: Król dał ś. uwieść obsesjom kniazia Glińskiego. Krasz. <Łć. Obsessio> 0bsiać, eje, al, 0siać, nied. Obsiewać, 0siewać I. zasiać dokoła, na wszystkie strony: 0. pola.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Supliki chłopskie XVIII wieku: Z archiwum prymasa Michała ...
Suplikowaliźmy dawniej do J. O. W. Książęcej Mci w tym uszkodzeniu naszym, z sprawiedliwych względów zyskaliźmy to, że każdy gospodarz dawniej odebrane pole sobie teraz odebrać ma i obsiewać. Pouprawialiźmy już na zasiew oziminy, ...
Catholic Church. Archdiocese of Gniezno (Poland). Archbishop (1784-1794 : Poniatowski), ‎Janina Leskiewiczowa, ‎Jerzy Michalski, 1954
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 408
~aj, ~at, ~any «zasiac na cah/m polu, grzadce ¡ф.: posiaé na skraju, po brzegach czegoá»: Obsiaé pole pszenieg. Obsiaé klomb kwiatami. obsiaé sic — obsiewac sic «o roálinach: zasiac sic samoistnie rozsypujac wokól nasiona»: Chwasty sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 159
, Wawrzyniec Brandenburski i Michał Maszew- ski, który [s] z powodu słabości i upadku inwentarzy nie są w możności prowadzenia gospodarstwa, pozostają przy osadach, takowe obsiewają, czy też nie będąc w stanie ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... zupełnie inny; potrzeba bowiem spulchnienia ziemi i oczyszczenia jéj z chwastów, w braku znajomości stosowniejszego postępowania, wskazała potrzebę ugorowania; później niemożność obsiewania całéj obszerności ziemi, zatrzymać go ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jeszcze jeden przepis do obsiewania pastwisk dla owiecDoktor Sprengel podaje następujący przepis do zasiania pastwiska na polu piasczystém i jałowem: Wrotyczu pospolitego (tenacetum vulgare) 1 funt; krwawniku (achillea) 2 funty; ...
Adam Kasperowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsiewac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obsiewac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO