Descarcă aplicația
educalingo
odciekanie

Înțelesul "odciekanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODCIEKANIE ÎN POLONEZĂ

odciekanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODCIEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODCIEKANIE

odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcielesnienie · odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODCIEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimele și antonimele odciekanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odciekanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODCIEKANIE

Găsește traducerea odciekanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odciekanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odciekanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

引流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

drenaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drainage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जलनिकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дренаж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

drenagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এর নিষ্কাশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

drainage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

saliran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Entwässerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

排水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

got
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thoát nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வடிகால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निचरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

drenajı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

drenaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odciekanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дренаж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

drenaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποχέτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dreinering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dränering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drenering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odciekanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODCIEKANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odciekanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odciekanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odciekanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODCIEKANIE»

Descoperă întrebuințarea odciekanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odciekanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 148
Mléka samowolne odciekanie, U krów. Jeżeli nabrzękłość wymienia powoduje samowolne mléka odciekanie, użyć potrzeba Belladony, zaś przy zatwardziałościach w wymieniu Chamomilli. Arnika daje się, gdy wymie jest zapalone skutkiem ...
Marceli Dluzniewski, 1864
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
3. częściej ndk «wyrażnie się zarysowywać na jakimś tle; odbijać*: Wieże miasta odcinały się ostro na tle nieba. Na jasnej ścianie odcinały się ciemne ramy obrazów. Chłopiec odcinał się swą inteligencją od rówieśników. odciągnąć dk Va, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Stan zrównoważenia ekosystemów łąkowych w warunkach zróżnicowanej ...
W okresie intensywnego wzrostu runi na glebie zwięzłej odciekanie wody zachodziło sporadycznie, szczególnie w II pokosie. Systematyczne odcieki wystąpiły dopiero pod koniec III odrostu. W okresie pozawegetacyjnym (październik- ...
Kazimierz Piekut, 1997
4
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
W mokrej pianie początkowe odciekanie cieczy z przestrzeni między pęcherzykami jest spowodowane grawitacją i zaley przede wszystkim od lepkości. Odwadnianie piany suchej zachodzi prawdopodobnie przez granice, przenikające pianę ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
5
Zarys Technologii Winiarstwa - Strona 99
Oddzielanie soku W najprostszym przypadku oddzielanie soku polega na samoczynnym odciekaniu soku z miazgi przez powierzchnię sitową pod działaniem siły ciężkości, tzw. samociek; proces odciekania można przyspieszyć przez ...
Eugeniusz Pijanowski, ‎Zygmunt Wasilewski, 1955
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Gnoje które glinę rozdzielają są: wapno, margiel i gips, gnój stajenny, te, glinę podnoszą, nadymają, że się spajać wzajemnie nie może, a woda ma wolne wsiąknienie i odciekanie, - Co do gnojów, słomiasty najlepszy, bo najdłużej ziemię ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 60
Masa nasienna, np. w postaci wytłoków, jest podawana ze specjalnego zasobnika do koszy znajdujących się w górnym położeniu pierwszej części eks- traktora. Dna koszy to sita, które umożliwiają odciekanie roztworu oleju i rozpuszczalnika.
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
... czystości i t. p., a odnośnie konserwowania skór ustalały procentowy stosunek soli do wagi skór (5%), oraz zarządziły układanie na stosach skór niezwijanych, ale rozprzestrzenionych i to w ten sposób, by ułatwić odciekanie wody z solą.
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
9
Biuletyn: - Wydania 277-278 - Strona 113
... siła grawitacji może spowodować stopniowe, powolne odciekanie tej wody, a więc i zasilanie cieku. Wartość tę wyznacza się również ze wspomnianej konstrukcji schodkowej Hortona-Langbeina. W zlewni Liwca wynosi ona 0,8 mł/s.
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
10
Ochrona środowiska w województwie opolskim w latach 1993-2003
Dotychczasowy poziom nawożenia gleb w województwie opolskim nie miał - inaczej niż sądzono - większego wpływu na stopień zanieczyszczenia chemicznego wód gruntowych przez rolnictwo i odciekanie z nimi azotu, fosforu, potasu, ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, ‎Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODCIEKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odciekanie în contextul următoarelor știri.
1
Ser Koryciński
Tam dodatkowo się go ugniata, naciera sola i pozwala na odciekanie. W ostatnim etapie produkt jest przetransportowany do chłodnego pomieszczenia, gdzie ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odciekanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odciekanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO