Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drenaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRENAGGIO ÎN ITALIANĂ

dre · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRENAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRENAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drenaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția drenaggio în dicționarul Italiană

Prima definiție a drenajului în dicționar este un sistem de drenaj a solurilor mlaștine obținute printr-o rețea de țevi permeabile sau perforate, care transportă apa prin deversarea lor în bazine speciale de colectare. O altă definiție a drenajului este funcționarea fluxului de canalizare în altă parte: d. capital, muncă. Drenajul este, de asemenea, colectarea și drenajul secrețiilor fiziologice ale cavităților naturale sau patologice, obținute prin capilaritate prin tifon sau tuburi.

La prima definizione di drenaggio nel dizionario è sistema di prosciugamento di terreni acquitrinosi ottenuto mediante una rete di tubi permeabili o traforati, che convogliano le acque scaricandole in speciali bacini di raccolta. Altra definizione di drenaggio è operazione del fare affluire per convogliare altrove: d. di capitali, di manodopera. Drenaggio è anche raccolta e prosciugamento di secrezioni fisiologiche di cavità naturali o patologiche, ottenuta per capillarità mediante garze, o tubi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «drenaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRENAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DRENAGGIO

drappello
drapperia
drappiere
drappo
drastico
dravida
dravidico
drawback
dreadlocks
dreadnought
drenare
drento
dressage
dressare
dreto
driade
dribblare
dribblatore
dribbling
drieto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRENAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele drenaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DRENAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «drenaggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în drenaggio

Traducerea «drenaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRENAGGIO

Găsește traducerea drenaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile drenaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drenaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

引流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

drenaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drainage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जलनिकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجفيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дренаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

drenagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্কাশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

drainage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saliran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entwässerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

排水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

got
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thoát nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிகால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ड्रेनेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

drenaj
70 milioane de vorbitori

Italiană

drenaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drenaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дренаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

drenaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποχέτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dreinering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dränering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

drenering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drenaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRENAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drenaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drenaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drenaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRENAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drenaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drenaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre drenaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRENAGGIO»

Descoperă întrebuințarea drenaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drenaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Pneumologia interventistica
PROCEDURE PRELIMINARI □ INSERIMENTO DEL DRENAGGIO TORACICO – Il Trocar –Il Pleurocath – Il drenaggio tipo “pig-tail” – Doppio drenaggio □ SISTEMI DI DRENAGGIO – La valvola di Heimlich – Sistema di raccolta con una  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Chirurgia toracica videoassistita
Quando il pneumotorace è di maggiori dimensioni è necessario procedere all' evacuazione dell'aria dal cavo pleurico, mediante l'aspirazione semplice con catetere da toracentesi oppure mediante il posizionamento di un drenaggio toracico ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Questa lieve pendenza deve convogliare l'acqua a un canale di drenaggio senza che sia necessario costruire dei pozzetti di scolo; è buona pratica far defluire l' acqua lentamente, in modo da evitare problemi di erosione. Massima attenzione  ...
Adriano Del Fabro, 2001
5
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
BIBLIOGRAFIA Artina S., Maglionico M., Indagine sperimentale degli aspetti qualitativi dei deflussi nelle reti di drenaggio urbano, in La difesa idraulica dei territori fortemente antropizzati, Cosenza, Editoriale Bios, 1998, pp. 295-322. Adams ...
AA. VV., 2010
6
Dizionario Collins dell'ambiente
Tale operazione viene eseguita da navi appositamente costruite. drenaggio, 5. ( ingl. drainage pattern), disposizione di un fiume e dei suoi affluenti all'interno di un BACINO IMBRIFE RO. Il modello di drenaggio è influenzato dalla natura del ...
‎1998
7
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
un'ostruzione del drenaggio quando la quantità di liquido iniettato non corrisponde alla quantità di liquido aspirato. In caso di malfunzionamento, il drenaggio può essere sostituito con cateteri di calibro maggiore. La sostituzione richiede ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
8
Geologia applicata all'ingegneria
DRENAGGIO. — Una funzione opposta a quella delle irrigazioni è esercitata dalle opere di drenaggio. Il drenaggio determina un richiamo d'acqua della falda verso i canali, i pozzi o le gallerie create per tale funzione ed una conseguente ...
Ardito Desio, 1973
9
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Anestetico locale, siringa da 20 ml, lidocaina 2% o altro anestetico locale — Bisturi — Forbici a punta curva - Pinza di Klemmer (o similare) - Ago da sutura curvo con filo non riassorbibile 0 - Tubo da drenaggio con apertura terminale e 3- 4 ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
10
Radiologia geriatrica
Drenaggio transepatico biliare esterno (DTBE) e colecistomia percutanea Le indicazioni all'esecuzione di un drenaggio transepatico biliare (DTB) sono fondamentalmente costituite dalla presenza di: – ostruzioni o stenosi biliari maligne con ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRENAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drenaggio în contextul următoarelor știri.
1
Caldo, il vademecum per l'uso del condizionatore: occhio alla …
«Anche il tubo di drenaggio dell'acqua -consiglia Massimiliano Dona- va pulito almeno una volta al mese. Con tutti questi accorgimenti ... «Leggo.it, Iul 15»
2
Una palma in giardino: sì o no? - Cose di Casa
Un drenaggio efficiente è il primo accorgimento che consente alle palme di crescere e sopravvivere anche nei nostri climi. Al momento del ... «Cose di Casa, Iul 15»
3
Come eliminare la cellulite - Bimbi Sani e Belli
Indicati sono tutti i trattamenti che aiutano il drenaggio dei liquidi stagnanti. La mesoterapia ad esempio è molto utile soprattutto se utilizza una soluzione che ... «BimbiSaniBelli, Iul 15»
4
Severmino impraticabile l'Asd: serve l'erba sintetica - Cronaca - il …
... per gli allenamenti. L'eventuale rifacimento mantenendo l'erba naturale sarebbe inutile, senza un'opera di drenaggio dell'acqua sotterranea. «Il Tirreno, Iul 15»
5
Botto sulla SS16, chilometri di fila e statale bloccata per 3 ore …
... che procedono, finiva nel canale di drenaggio delle acque meteoriche adiacente alla statale. Non gravi le condizioni del conducente il quale, ... «Faxonline, Iul 15»
6
San Marino. Voluntary Disclosure: i soldi possono restare anche sul …
Il capitale però resterà a San Marino. Si tratta in entrambi i casi di formule assolutamente corrette e che non comportano ulteriore drenaggio di ... «San Marino - libertas, Iul 15»
7
PlasticRoad, la strada diventa di plastica - News - Automoto.it
Ogni modulo è cavo al suo interno, in modo da poter accogliere condutture, cavi elettrici e telefonici ed è dotato di condotti di drenaggio per ... «Automoto.it, Iul 15»
8
L'AQUILA: TAVOLO IN COMUNE PER ALLAGAMENTI IN VIALE …
Tra le ipoteso Capri non esclude l'eventualità che "non abbia funzionato il drenaggio delle acque lungo viale della Croce rossa. In quel punto ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
9
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico | Blogtaormina
Le Cumarine sono in grado di scindere le proteine del liquido presente nell'interstizio perivasale, di accelerare il drenaggio linfatico e di ... «Blogtaormina, Iul 15»
10
Bretella A19, gli ingegneri di Palermo bocciano il piano di costruzione
... un rilevato alleggerito e opere accessorie di drenaggio di non semplice esecuzione, compreso l'impiego della tecnica del micro-tunnelling». «Il Mattino di Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drenaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/drenaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z