Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odkrztuszanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODKRZTUSZANIE ÎN POLONEZĂ

odkrztuszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODKRZTUSZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODKRZTUSZANIE

odkryty
odkrywac
odkrywanie
odkrywca
odkrywczo
odkrywczosc
odkrywczy
odkrywczyni
odkrywka
odkrywkowo
odkrywkowy
odkrzaczyc
odkrzaknac
odkrztusic
odkrztuszac
odkrztuszenie
odkrzyk
odkrzykiwac
odkrzyknac
odkrzykniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODKRZTUSZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele odkrztuszanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odkrztuszanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODKRZTUSZANIE

Găsește traducerea odkrztuszanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odkrztuszanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odkrztuszanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

咳痰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expectoración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

expectoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نخامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

expectoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

expectoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Meludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auswurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

喀痰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

객담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

expectoration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khạc ra đàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

espettorazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odkrztuszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

expectorație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκπτυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upphostningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppspytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odkrztuszanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODKRZTUSZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odkrztuszanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odkrztuszanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODKRZTUSZANIE»

Descoperă întrebuințarea odkrztuszanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odkrztuszanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 394
Tabela 16 .5 Podział POChP na stopnie ciężkości (wg Niemieckiego Towarzystwa Pulmonologii, 2002) Stopień ciężkości Kryteria 0 (grupa ryzyka) spirometria prawidłowa objawy przewlekłe (kaszel, odkrztuszanie) FEV 1 ≥80%S, FEV1/VC ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Biblia leczy - astma - Strona 18
Duża ilość wydzieliny jednak pogarsza jeszcze sytuację, blokując drogi oddechowe. Gromadzi się coraz więcej śluzu, przez co dochodzi do zamykania dróg oddechowych. To powoduje kaszel i odkrztuszanie gęstej wydzieliny na zewnątrz, ...
Don Colbert, 2008
3
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
... zwykle przyspieszona Ocena krążenia (C) częstotliwość tętna: różna, zwykle przyspieszona Objawy duszność, ból, (nasilający się podczas oddychania), odkrztuszanie krwi w obrębie szyi: poszerzenie żył szyjnych, przesunięcie tchawicy z ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
4
Dryland - Strona 1927
Tym razem długie, niekończące się odkrztuszanie śliny, a potem cisza. Jeśli otworzą celę, to buchnie stamtąd woń fekaliów i smrodu ciał upchniętych w ciasnej klatce z żółtej gliny i blachy. Ta słodkawa woń razem z kaszlem sączy się do nas ...
Konrad Piskała, 2014
5
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
Czy odkrztuszasz zieloną, obrzydliwą wydzielinę, czy moZe biaą i o9lizgą? Czy kaszlesz, kiedy rozmawiasz, kiedy wdychasz chodne powietrze, czy kiedy leZysz na plecach? Czy juZ zmęczyo cię zadawanie tych pyta"? W zaleZno9ci od ...
Burke Lennihan, 2014
6
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Uderzała ją raz po raz, aż wreszcie Dierdre ocknęła się i zaczęła gwałtownie odkrztuszać wodę i spazmatycznie łapać oddech. Kyra z radością patrzyła, jak przyjaciółka powoli wraca do życia. Gdy Dierdre odwróciła się wreszcie i spojrzała na ...
Morgan Rice, 2015
7
Przed katastrofą:
Chłopiec ma wiotkie kończyny, a jego głowa leży bezwładnie na ramieniu Scotta. Odwraca go tak, aby plecami dotykał jego piersi, a potem z całej siły rytmicznie uciska mu klatkę piersiową. Po chwili dzieciak również odkrztusza słoną wodę.
Noah Hawley, 2017
8
Piąta ewangelia:
Michael odkrztusza, żeby oczyścić krtań. – Powiedziałem więcej, niż chciałem. Porozmawiaj ze swoim bratem. Niech teraz on odpowie na kilka twoich pytań. Jestem zbyt poruszony, żeby odpowiedzieć. – I uważaj na swojego syna – dodaje.
Ian Caldwell, 2017
9
Statkiem po marzenia - Strona 7
Serce pracuje – odetchnąłem z ulgą. Uklęknąłem nad nią i przyłożyłem swoje usta do jej ust. Kilka wdechów do jej płuc i oderwawszy się od niej, spojrzałem na jej twarz. Drgnęła, odkrztuszając resztę wody z płuc. Po chwili podniosła głowę i ...
Endru Atros, 2015
10
Zła krew
Po drugiej stronie kuchennego stołu stoi rozstawiona deska do prasowania. Prasowała? Swoje bojówki? – Natanie. Popatrz na mnie. Nie spuszczasz wzroku z żelazka. – Chcę ci pomóc, Natanie. Odkrztuszasz gęstą flegmę, odwracasz się ...
Sally Green, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODKRZTUSZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odkrztuszanie în contextul următoarelor știri.
1
TK klatki piersiowej rutynowo w zapaleniu płuc?
... bóle mięśniowe; objawy zakażenia dolnych dróg oddechowych (≥1): kaszel, odkrztuszanie plwociny, duszność, ból w klatce piersiowej, zmiany osłuchowe. «Medycyna Praktyczna, Nov 15»
2
POChP – mało znany zabójca milionów ludzi na świecie. Bezpłatne …
Ponieważ są to w większości wieloletni palacze, uważają, że przewlekły kaszel, odkrztuszanie plwociny, duszność przy wysiłku są zwyczajną konsekwencją ... «Gazeta Powiatowa, Nov 15»
3
Pustynia Atacama zmieniła kolor
Chroni błony śluzowe jamy ustnej, gardła i krtani przed podrażnieniem, łagodzi kaszel, ułatwia odkrztuszanie. Dawniej był używany również w kuchni. «TVN Meteo, Oct 15»
4
Wolisz oryginał czy zamiennik?
Acetylocysteina, łatwo przenikająca przez błony komórkowe substancja czynna, upłynnia oraz zmniejsza lepkość śluzu dzięki czemu ułatwia jego odkrztuszanie ... «Centrum PRasowe, Sep 15»
5
Pobiegli dla Mateusza
Mateusz jest mieszkańcem Klenicy i na portalu społecznościowym udostępnił informację, że potrzebuje kaflator – urządzenie wspomagające odkrztuszanie, ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Aug 15»
6
44-letni otyły mężczyzna z POChP i cechami atopii
... BMI 36,8 kg/m2) został przyjęty na oddziału pulmonologiczny z powodu duszności i kaszlu z odkrztuszaniem białej plwociny. Dolegliwości występują od 2 lat, ... «Medycyna Praktyczna, Iun 15»
7
Domowe syropy, nalewki, napary
➜Korzeń i liść prawoślazu ułatwia odkrztuszanie. Poleca się go przy drażniącym kaszlu i w stanach zapalnych gardła. Najskuteczniejszy jest w formie syropu. «Interia, Mar 15»
8
Zalety stosowania tymianku
Rozrzedzają wydzielinę zalegającą w oskrzelach oraz ułatwiają jej odkrztuszanie. Skutecznie udrażniają drogi oddechowe. Tymianek zaleca się przy nieżycie ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
9
Naturalne sposoby na suchy kaszel
Już nasi przodkowie leczyli kaszel sokiem z cebuli – skarbnicy witaminy C oraz silnego naturalnego antybiotyku – allicyny. Taka mikstura ułatwia odkrztuszanie, ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
10
Leczymy zapalenie oskrzeli
Tego rodzaju środki ułatwiają odkrztuszanie, a następnie odpluwanie śluzowej wydzieliny, która powinna być regularnie usuwana z organizmu - mówi pediatra. «Interia, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odkrztuszanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odkrztuszanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż