Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expectoração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPECTORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pec · to · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPECTORAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPECTORAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expectoração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

expectorație

Expectoração

Expectorarea este expulzarea, prin tuse, a secrețiilor din trahee, bronhii și plămâni. Poate fi predominant purulent, mucus sau sângeros. Gripa este o cauză obișnuită a sputei. Expectoração é a expulsão, por meio da tosse, de secreções provenientes da traqueia, brônquios e pulmões. Pode ser predominantemente purulento, mucoso ou sanguinolento. A gripe é uma causa comum de expectoração.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expectoração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPECTORAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPECTORAÇÃO

expectação
expectador
expectante
expectantismo
expectar
expectativa
expectatório
expectável
expectorante
expectorar
expeça
expeçais
expeçam
expeçamos
expeças
expeço
expede
expedem
expedes
expedi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPECTORAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele expectoração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPECTORAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «expectoração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în expectoração

Traducerea «expectoração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPECTORAÇÃO

Găsește traducerea expectoração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile expectoração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expectoração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

咳痰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esputo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

expectoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نخامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori

Portugheză

expectoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্লেষ্মা-নির্গমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expectoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Meludah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abhusten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

喀痰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

객담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Expectoration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khạc ra đàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இருமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Expectoration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

espettorazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plwocina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

expectorație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έκπτυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

UPPHOSTNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oppspytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expectoração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPECTORAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expectoração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expectoração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expectoração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expectoração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPECTORAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea expectoração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expectoração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
complicada. Constitui material muito informativo para o citologista quando se deseja proceder ao teste diferencial leucocitário (contagem diferencial de eosinófilos e neutrófilos) e realizar exames citopatológicos. 9.2. Expectoração purulenta ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O esfregaço corado pelo Gram também tem sido usado para avaliar se a amostra da expectoração é adequada para culturas bacteriológicas. Estudos feitos por Murray e col.(30) mostraram que o aspecto macroscópico do espécime não foi ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Nesses casos uma modificação do caráter da tosse, por vezes tornando-se mais intensa, outras com redução na expectoração, devido a obstrução de brônquio de grosso calibre, poderão ser sinais indicativos. De qualquer maneira, todo o ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
História de tosse associada à expectoração por meses ou anos ocorre na doença pulmonar obstrutiva crônica e/ou bronquite crônica. O caráter do escarro pode ser importante para o diagnóstico diferencial. Assim, a expectoração espumosa ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
História pregressa da moléstia atual: Há quatro anos teve quadro de tosse acompanhada de expectoração amarelada e falta de ar; na época tomou antibióticos e expec- torantes, tendo melhorado. Nestes últimos anos apresentou , pelo ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Prevalência Diferenças*** significantes Dados obtidos através do questionário A/ a B/b C/c 12 Expectoração habitual 5,0/ 9,3 5,8/ 9,0 9,3/10,8 13 Expectoração pelo menos 2 vezes ao dia pelo menos 4 dias da semana 2,2/ 9,3 3,2/ 7,9 7,1/14, 9 ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
laboratório, pela ausência de expectoração ou por terem baciloscopias de escarro negativas. Os métodos alternativos de investigação mais citados são: o lavado traqueobrônquico e o broncoaspirado. Outros podem ser também utilizados: o ...
8
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
É a eliminação, por meio da tosse, de material contido na árvore respiratória. A secreção eliminada na expectoração pode conter muco, células de descamação, fragmentos de tumor, pus, líquido transudado, sangue, microorganismos, larvas  ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Informou tabagismo de 7,5 anos/maço. Em 28/4/95, apresentou episódio de tosse intensa e aumento da dor torácica, com eliminação, junto à expectoração, de algo que acreditava ser um verme, de formato semelhante a um bastão, de cerca ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pulso paradoxal 1.4.11. Gemidos (criança) 1.4.12. Fala monossilábica 1.4.13. Ronco 1.5. Ritmo da respiração 1.5.1. Vigília 1.5.2. Sono: pesquisa de apnéias do sono 2. CARÁTER DA TOSSE E DA EXPECTORAÇÃO 2.1. Tosse — Produtiva ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPECTORAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expectoração în contextul următoarelor știri.
1
Campanha pede a jovens que se “apaixonem pela vida” e deixem …
Por isso, as pessoas têm de estar mais atentas alguns sinais como tosse, expectoração, perda de peso, presença de sangue na expectoração, rouquidão ou ... «Público.pt, Oct 15»
2
7 diferenças entre a gripe e o resfriado
Dor de cabeça, garganta, muscular e nos olhos, além de nariz escorrendo e tosse com expectoração, são sintomas da gripe. Em pessoas resfriadas é possível ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
3
Saiba quais são os sintomas de cancro
Segundo Nuno Benito, um especialista do IPO de Coimbra, muitas vezes só surge preocupação quando aparece sangue na expectoração. Recorrer a ... «Blasting News, Apr 15»
4
Os alimentos certos para cada tipo de doença
Segundo Kristine Arthur, os laticínios, pelo contrário podem aumentar a expectoração. No entanto, os iogurtes são permitidos, porque contêm probióticos. «Observador, Apr 15»
5
Município intensifica ações de combate à tuberculose
Emagrecimento, canseira, febre baixa no final do dia, suor à noite e tosse com expectoração são os sintomas da tuberculose. Podem também existir gânglios ... «A Tribuna - Rondonópolis, Mar 15»
6
Shopping da Cidade recebe nesta terça (24) ação sobre tuberculose
Pessoas que apresentam tosse com expectoração por três semanas ou mais podem procurar a Unidade Básica de Saúde mais próxima e realizar o exame ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
7
Mulher morre com septicémia na sequência de uma gripe
Se tiver sintomas como falta de ar, tosse com expectoração amarela, verde ou com sangue, pode ser um sinal de pneumonia e é importante ir de imediato ao ... «Jornal SOL, Ian 15»
8
Autoridades de saúde garantem ter resolvido casos de tuberculose …
Por esse motivo as autoridades de saúde aconselham quem apresentar sintomas respiratórios arrastados – tosse, expectoração, quebra do estado geral, febre ... «O Mirante, Dec 14»
9
Hospital de Vila Franca preparado para lidar com surto de legionella
"O conselho é que se as pessoas tiverem febre, dores no corpo, expectoração, devem chegar ao hospital se isso lhes for indicado pela Saúde 24. Se depois os ... «Jornal SOL, Nov 14»
10
Ébola provoca pânico entre os profissionais do Hospital Carlos III
... salvar a vida, numa altura em que o seu estado piorou em poucas horas de forma vertiginosa, com diarreias abundantes, vómitos e tosse com expectoração. «RTP, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expectoração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expectoracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z