Descarcă aplicația
educalingo
odmieknac

Înțelesul "odmieknac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODMIEKNAC ÎN POLONEZĂ

odmieknac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODMIEKNAC

beknac · brzdeknac · brzeknac · cieknac · dzwieknac · jeknac · kleknac · mieknac · nabrzeknac · nacieknac · nadpeknac · namieknac · obcieknac · obrzeknac · ocieknac · oddzwieknac · odjeknac · odszczeknac · omieknac · oszczeknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODMIEKNAC

odmiecenie · odmiejscowy · odmiekac · odmiekczac · odmiekczyc · odmiekniecie · odmiencowy · odmieniac · odmienianie · odmienic · odmienic sie · odmieniec · odmienienie · odmiennia · odmiennie · odmiennik · odmiennosc · odmienny · odmiernica · odmierzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODMIEKNAC

peknac · pobrzeknac · pocieknac · podbrzeknac · pokleknac · przecieknac · przedzwieknac · przejeknac · przeleknac · przemieknac · przesieknac · przykleknac · rozbrzeknac · rozmieknac · rzeknac · scieknac · sieknac · skrzeknac · steknac · szczeknac

Sinonimele și antonimele odmieknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odmieknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODMIEKNAC

Găsește traducerea odmieknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odmieknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odmieknac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ablandar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

soften
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تليين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

смягчать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amolecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

adoucir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melembutkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erweichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

柔らかくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부드럽게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyaksekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மென்மையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yumuşatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ammorbidire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odmieknac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пом´якшувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înmuia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλακώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mjukna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mykne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odmieknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODMIEKNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odmieknac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odmieknac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odmieknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODMIEKNAC»

Descoperă întrebuințarea odmieknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odmieknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 488
odmięknąć odmięknąć dk Vc — nad. odmiękać ndk I «stać się miękkim, miększym; rozmięknąć w płynie*. odmładzać ndk I, ~any — odmłodzić dk Via, ~odzę, ~lódź, ~odzony. 1. «nadawać czemu wygląd młodszy lub komu wygląd człowieka ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 314
... wodzic y fercc ich odmiçkczyc. SkarZyw 96 (Linde).] Formacje wspólrdzenne c/MIÇKCZEC. C/ODMIEKCZENIE, ODMIEKCZONY MP ODMIEKKCZAJACY c/ODMIEKCZAJACY ODM1EKKNAC c/ODMIEKNAt ODMIEKNAC (3) vé pf odmieknac ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...
5) Kiełkowanie (czyli rośnienie) ) 4) Suszenie 1. Moczenie zboża. §. 10. Przez moczenie zboża osiągamy cel przez który siły kiełkowania w ziarnie się obudza, dla tego daje się ziarnu tyle odmięknąć przez wciągnienie wody, ile do należytego ...
Dominik Schmelz, 1859
4
Wywołańcy - Strona 104
Musiał już odmięknąć, bo nawet nieco przy- pleśniał. Podsędkowi krew uderzyła do twarzy, ale powściągnąwszy się odparł: — Od począłku nie od zgody byłem, tedy niepotrze- bnieścije mnie gnoili. Ale co było, to było, o pozbawienie rycerza ...
Karol Bunsh, 1974
5
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 79
... sg. otcefffą, 3. pl. otcetgaią ODCOFNĄĆ 'odsunąć (np. stół)' *otcóyvnuńć, *otcóuvną, *otcóuvńe OD CÓRY CÓRA 'wnuczka' *o« cory cora ODELGNĄĆ 'zmięknąć, odmięknąć, rozmiękczyć się (nie o odwilży!)' odelgnuńć, odelguo; vody śe ...
Alfred Zaręba, 1960
6
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 210
... odmeñeno nom. sg. f. 60. odmierzac 'ts.': jo vi je na "око, ze starcy, ne tea ^odiheSaó 16S, "oá- meSom, Vodríteiayám 1. sg. praet. m. 17. odmierzyc 'ts.': VodmeS mu éferj zyta 16S. odmiesc 'ts.': odmetlo 3. 8g. praet. 41. odmieknac 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-mieńcu); -mieńcy, -mieńców odmierzacz -a; -e, -y odmierzyć -rzę, -rzymy; -mierz, -mierzcie odmięknąć -nie; -kł (a. -knął), -kła; -kłszy odmitycznić -nię, -nimy; -nij odmłodnieć odmłodnieć -eję; -ej; -niał, -nieli odmłodzić -dzę, -dzisz, -dzimy; 301.
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 573
AKCENT. odmięknąć dk Vc, tylko w 3. os., odmiękł a. odmięknął [wym. odmieqknoł], odmiękła (nie: odmięknęła), odmiękłszy, odmiękły a. od- mięknięty, rzad. , forma dokonana czas. odmię- kać. Zob. AKCENT. odmładzać ndk 1 1. «nadawać ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 347
'wzruszac (siç)'; mieknqc (XVII w., K, L) 'robic siç miçkkim, stawac siç zmiçkczonym', 'lagodniec, roztkliwiac siç' i pochodne: domiekczyc, namiekczyc, namiekczac. namiekac, omiek- czyc, odmiekac, odmieknac, pomickczac, pomiekczyc, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 134
Len to był, ubogiego narodu bogactwo, com go z ziemi twojego królestwa dobyć chciał. Kazałeś go topić? Dobrześ uczynił, bo jego łodyżki w wodzie odmięknąć muszą. Kazałeś go z wody precz cisnąć? Dobrześ uczynił, bo go trzeba suszyć.
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odmieknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odmieknac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO