Înțelesul "odpierniczyc sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ODPIERNICZYC SIE ÎN POLONEZĂ

odpierniczyc sie

TRADUCEREA ODPIERNICZYC SIE

Găsește traducerea odpierniczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odpierniczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odpierniczyc sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: odpierniczyc月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: odpierniczyc agosto
• Traducător din Poloneză - Engleză: odpierniczyc August
• Traducător din Poloneză - Hindi: odpierniczyc अगस्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: odpierniczyc أغسطس
• Traducător din Poloneză - Rusă: odpierniczyc августа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: odpierniczyc agosto
• Traducător din Poloneză - Bengali: odpierniczyc আগস্ট
• Traducător din Poloneză - Franceză: odpierniczyc Août
• Traducător din Poloneză - Malaeză: odpierniczyc ogos
• Traducător din Poloneză - Germană: odpierniczyc August
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 8月odpierniczyc
• Traducător din Poloneză - Coreeană: odpierniczyc 8월
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Mungkasi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: odpierniczyc Tháng Tám
• Traducător din Poloneză - Tamilă: odpierniczyc ஆகஸ்ட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: odpierniczyc ऑगस्ट
• Traducător din Poloneză - Turcă: odpierniczyc Ağustos
• Traducător din Poloneză - Italiană: odpierniczyc agosto
• Poloneză: odpierniczyc sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: odpierniczyc серпня
• Traducător din Poloneză - Română: odpierniczyc august
• Traducător din Poloneză - Greacă: odpierniczyc Αύγουστο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: odpierniczyc Augustus
• Traducător din Poloneză - Suedeză: odpierniczyc augusti
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: odpierniczyc august

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODPIERNICZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea odpierniczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odpierniczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 209

odpierniczyc siç 1. zostawiac kogos, coá w spokoju, przestac siç wtracac; odczepic siç: Czas najwyzszy, aby stara sie ode mnie odpierniczyla, w koficu osiemnastke mam. (zasl.) 2. wystroic siç, ubrac siç bardzo elegancko, modnie, czesto ...

Maciej Czeszewski, 2008

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(= dzielić się, dawać) fork over l. out /. up, give o.s. one's cut. odparować1 pf. , odparowywać ipf. 1. ... się ipf. be chafed, be- come chafed. odparzelina f. chafe. odparzenie n. 1. ... (= ubrany elegancko) spruced up, slicked up. odpierniczyć się pf. pot.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie

2034 ODPAPRYKOWAĆ SIĘ - odpieprzyć się, odpierdolić się. Potoczne. np - Jeszcze szefowi zły humor nie przeszedł. Myślałem, że szef już zaczął tęsknić... - Odpaprykuj się, dobrze? (FleszKochank). 2035 ODPIERNICZYĆ SIĘ - odpierdolić ...

Anna Dąbrowska, 2005

Język potoczny jako przedmiot badań językoznawczych: materiały ...

zasowniki np. bąjerować, paplać, nawalić w znaczeniu 'zepsuć', spieprzyć, odpierniczyć się, tyrać, ukatrupić, doszlusować, obżerać się, sflksować, zachachmęcić, łajdaczyć się, pierdolić, wykitować w znaczeniu 'umrzeć', ...

Stanisław Gajda, ‎Zbigniew Adamiszyn, 1991