Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwazyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWAZYC SIE ÎN POLONEZĂ

odwazyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWAZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWAZYC SIE

odwarknac
odwarnik
odwarowy
odwarstwiac sie
odwarstwic
odwarstwic sie
odwarstwienie
odwarstwienie siatkowki
odwazac
odwazac sie
odwazalnia
odwazanie
odwazenie
odwazka
odwazniak
odwaznie
odwaznik
odwazny
odwazyc
odwdzieczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWAZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odwazyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwazyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWAZYC SIE

Găsește traducerea odwazyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwazyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwazyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冒险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atreverse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جسارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

risco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাহস করার সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mạo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தைரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

osare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwazyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підприємство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aventura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τολμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

durf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

satsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwazyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWAZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwazyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwazyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWAZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea odwazyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwazyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 519
C/ODWAZENIE, ODWAZONY ZZa ODWAZYC SIC (2) vé pf o prawdopodobnie jasne (tak w od-); a pochylone. [ш/odwázyc sie.) ф praet I sgf-em sic odwázyla (1). 0 2 sg m -es sic odwàzyl (1). SI stp, Cn brak, Linde XVIII w. ; poza tym XVI w. s.v. ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 109
... plucky; spunky odwazyc (od-va-zhich] v. weigh; weigh out; consider odwazyc sie, ]od-va-zhich éhan] v. dare; have the courage (the pluck); risk odwdzieczyc sie, ]od-vdzhan- -chich éhan) v. repay (with gratitude); return; requite odwet [od-vet] ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 372
brze z nauk twoich korzystarem , wszystkie me 33 dobra iuz sa. roztrwonione ; bedzieszze mogla » odwazyc sie dzielic ze mna me nedze?» Zeila wychowana w zbytkach Seraiu, przestraszona byla ta. mysla; prócz tego postrzegla, ze mio- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
4
Mała księga przysłów polskich - Strona 148
Odwagi mi nie brak, ale sie troche boje. Odwazny nie klamie. Odwaznym samo szczescie dopomaga. Odwazyc sie najtrudniej. (Raz sie tylko odwazyc najciezej.) ODWLEC SIÇ Co sie odwlecze, to nie uciecze. Co sie odwlecze, to sie upiecze.
Stanisław Nyczaj, 1993
5
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
szy gosciniec (17), nie wiecey iesztze okazuie', ' iak pozbycie sie przesadow i usposobienie sie* do áledzenia prawdy. Zostaie odwazyc sie na szczególy: zniesc na stos wszystkie zdarte z po- bratnich pokolen tup.y, kazde przywolac-, nie^ ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
6
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
Jeszcze jutrzenka nie ukazaia sie byla na horyzoncie lwowskim , kiedy Król sz wedzki korzystajac z niknacych powoli ciemnosci ... odwazyc sie nie mogla. ham nawet Komendant, w tak ciezkim razie opuscil: stanowisko swoje, i schroniî sie dp ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 180
Çduzo, sporo') oraz wiqzqce sie z nim znaczeniowo polqczenia: bardzo dosc, tak dosc, dubelt dosc, mocno dosc, ... HGS DOáMIEC 'zdobyc sie na smialosc; osmielic sie, odwazyc sie': ne dosmâuem mu uo to p^ove^ec dqb-tar 5; Nie dosmiala ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Źródła do dziejów polskich: Tom Pierwszy - Strona 31
kowana, Moskwa , teraz ieszcze patrzy со sie z nami ybedzie dzialo gdyhymna nas co przeciwnego padlo pewnie ... potçznie sie odwazyc n przy sprawiedliwosci J. H. Mc tal: ialeo potrzeba stawac niecllccmy,'albo tak ialso sie godzi za ...
Michał Grabowski, 1843
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 180
Çduzo, sporo') oraz wiqzqce sie z nim znaczeniowo polqczenia: bardzo dosc, tak dosc, dubelt dosc, mocno dosc, ... HGS DOáMIEC 'zdobyc sie na smialosc; osmielic sie, odwazyc sie': ñe dosmâuem mu uo to p^ove3ec dqb-tar 5; Nie ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 42
ODWAZYC (I) cz «narazié na niebez- pieczeñstwo, poáwiccié»: Odwazyl día Oyczyzny Mçzny kodrus zdrowie Iako y Gdzie. Niech otym Historyia powie. 273v. iormy: cz. prze. 1p. 3 os. m. ODWAZYC SIE. (2) cz «zdobyc sie. na odwage., ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwazyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwazyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż