Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odwazenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODWAZENIE ÎN POLONEZĂ

odwazenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWAZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWAZENIE

odwar
odwarknac
odwarnik
odwarowy
odwarstwiac sie
odwarstwic
odwarstwic sie
odwarstwienie
odwarstwienie siatkowki
odwazac
odwazac sie
odwazalnia
odwazanie
odwazka
odwazniak
odwaznie
odwaznik
odwazny
odwazyc
odwazyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWAZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele odwazenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwazenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODWAZENIE

Găsește traducerea odwazenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odwazenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwazenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atreverse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جسارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сметь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ousar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தைரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

osare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odwazenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сміти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îndrăzni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τολμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

durf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vågar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwazenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWAZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odwazenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwazenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWAZENIE»

Descoperă întrebuințarea odwazenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwazenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z rozporząszeniem ...
Wagę surową ustalają urzędy celne z reguły przez odważenie towarów. Jednakże dozwala się przy przywozie na następujące wyjątki: 1. Wagą podaną przez stronę można zadowolić się przy towarach wolnych od cła i towarach jednego ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
2
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 428
Przy rewizji towarów .opłacających cło od wagi brutto według stawki powyżej 10 zł od 100, jak też towarów, przy których wagę wymiarową ustala się na podstawie opustu tarowego, wagę brutto należy stwierdzać przez faktyczne odważenie.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1) odważ czerwone złote; odważyć co wagą, śrebrem, złotem. 2) kto życie odważy cudzego ieft panem, prov. odważył fobie fzkodę, życie. śmierć Jobie odważyć, fich in den Tod wae gen. , s'expofer à la mort; mettrelfa vie au hazard. odważyć ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
4
Acta Pomerania nr 4: - Strona 220
Im dłużej trwa trudna sytuacja, tym gorzej, tym trudniej odważyć się na zmiany. Prawdopodobnie wielu z nas mogłoby opowiedzieć o jakimś zdarzeniu w swoim życiu, które spowodowało, że trzeba było coś zakończyć, a nawet zniszczyć, ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odważanie, Odważenie. Odważny, adj. fü9u, muttig, %; adw. nie, mó... / Odważność, $ûWl: btit, $Rut), fitt;%ftigfeit. • Odwdzięczam, s.nd. czę: 1. Odwdzięczę, s. d. ied. 4. A) * * * wdzięczność, Ş * Ş irwit.: rådjęli Omu C0 ; Ş A ; ź czego.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Odważenie się na to, by nie kryć miłości do drugiego mężczyzny, by się jej nie wstydzić, było czymś tak niesłychanym, że zaledwie dziesięć lat wcześniej nie do pomyślenia. Pierwsze chwiejne kroki robione po omacku, tak niepewne, że w ...
Jonas Gardell, 2014
7
Krotki Rys zycia Ignacego ... Raczynskiego (Kurze Lebensbeschreibung ...
Odważenie się na tę przedłużoną usługę, tyle dla dobroczynnych widoków chwalebną, nie małą też było z jego strony ofiarą, powiększyło w nim osłabienie zdrowia, które od niejakiego czasu znacznie nadwerężoném okazywało się. Już od tej ...
[Anonymus AC10268022], 1844
8
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 43
Ale pod usposobieniem moralnem rozumiem odważenie stosunków z naszemi widokami i potrzebami, a to wymaga konieczność poprzedniej znajomości. Bo komuż czas nie jest drogi? Któż go ma za nadto, ażeby roztrwaniać bez żadnego ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
9
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 105
Wszystkie składniki odważamy zgodnie z recepturą zestawu. Ponieważ praktycznie wystarczy dokładność do 0,5 g, drobne ilości możemy odważać na wadze półtechnicznej szalkowej, stosując jako najmniejszy odważnik 500 mg. Odważanie ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
10
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
tor summaryczną ilośc części składowych sprawdził, przez wyparowanie do suchości pewnej ilości wody i odważenie ścisłe pozostałych cząstek. • • • * * * * * ^ - Dla własnej nauki i przekonania się postępowałem z wszelką akkuratnością i ...
Heinrich Kratter, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwazenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwazenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż