Descarcă aplicația
educalingo
odwolywac sie

Înțelesul "odwolywac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODWOLYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

odwolywac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWOLYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWOLYWAC SIE

odwoj · odwojowac · odwojowanie · odwojowywac · odwolac · odwolac sie · odwolalnosc · odwolalny · odwolanie · odwolawczy · odwolywac · odwolywalnosc · odwolywalny · odwolywanie · odwonic · odwoz · odwozenie · odwozic · odwozka · odwozkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWOLYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele odwolywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwolywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODWOLYWAC SIE

Găsește traducerea odwolywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odwolywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwolywac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

appeal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناشدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

apelação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rayuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beschwerde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アピール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kháng cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முறையீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

temyiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odwolywac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överklagandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

appell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwolywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWOLYWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odwolywac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odwolywac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwolywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWOLYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea odwolywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwolywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 221
... heroiczny, dzielny, nieustraszony, nie- ulckiy, bohaterski, brawurowy, bitny. odwazyc sie У zaryzykowac; osmielic sic, ... (odwolac sie do prezydenta) zwrócic sic, zaapelowac (do kogos); poprosic (kogos o cos); У (odwolac sie do czyichs' ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 690
«odsuwac konczynç od ciala» Dktos odwodzi cos: Czy czuje pan bol, gdy pan odwodzi noge? odwolac dk I, forma dokonana ... 41. odwolac sie. ndk I, forma dokonana czas. odwolywac sie. odwoianie nil. bim, rzecz. od odwolac: Zarzadzenie ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
odwolywac na wniosek mieszkañców (czlonków, organu kontroli,) NEG - nie odwolal swoich slów; na prózno ... SIC - [skladac apelacje] odwolywac siç od decyzji (od wyroków, od orzeczeñ, od orzeczonych kar,); odwolywac sie do sadu (do ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 239
Od wyroku zaś rektora nikt nie może odwoływać sie lub sie wypraszać lub domagać się aby sprałca na nowo sądzona była. A gdyby kto sie odwołał, jego odwołanie sie nie ma być przyjete; appellują- cego żaden sedzia, duchowny lub świecki ...
Michał Wiszniewski, 1842
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona xii
ODWYKAÓ 1 ODWALIC 14 ODWISEK 1 ODWYKLY 2 ODWALIC SIE. ... ODWAZAC 6 ODWLACZAC SIE 2 [ODYSK. ... 1 ODWIEWAC 3 ODWOLYWAC 14 ODZIERANIE 2 [ODWIEZIENIE] ODWOLYWAC SIE 8 ODZIERANY 1 ODWIEZION 6 ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 209
wypada,‹',že Krytyka jest prawie _to samo, coFantazya, bo gruntuje sie czescia na uczuciu, 'czescia' na rozumie,.a ... musi sig takie gruntowac na jakiejs' apriorycznej formie, musi odwoływać sie do pewnych zasad, do istotnych praw rzeczy, ...
Zenon Fisch, 1846
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
Wielu ze spiskowych bylo niemalego znaczenia, jedni rodem, drudzy dostojeństwem, jako mçìowie konsularni, senatorovilie; a liczne prawa dozwalajqce kazdemu zbrodniarzowi odwolywac' sie do ludu,i wyrainie zabraniajace skazania na ...
Carl von Rotteck, 1843
8
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 394
Co i'z sie potllup'r powies'ci Lubníclfìego nieznalazlo i nielnnjac my slusznej wedle prima przyezy ny, zaczemhy mógl on ... niczego nienhliìaé, kazalismy list nasz 1. dzieckowaniem(2) (l) Móg'l, choc' willocznic. niewlneiciwie, odwolywac sie ...
Michał Grabowski, 1844
9
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
Z czasem zas z wojewodztwa Ruskiego Wolyñskiego i Podolskiego do senatu Lwow- skiego odwolywac sie zaczeto, na сo Królowie polscy zezwolili i osobnym wyrokiem potwier- dzili. W roku 1362 wielki niedostatek zywnoáci i glód rzadko w ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 131
Nie umieli insty- gatorowie uzyc prawa kraiowego tak biegle, iak go nzyl przed dwustu laty Rzeczyckr, chetnie tedy powolywali siç na prawo po- wszeclme, i dopuszczali odwolywac sie do niego obroñcom, którzy szukaiac na wszystkie strony ...
Karol Lutotanski, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwolywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwolywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO