Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ogierek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OGIEREK ÎN POLONEZĂ

ogierek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OGIEREK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ogierek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

măgărușul

Ogierek

Vârf - de sex masculin în vârstă de 12 până la 36 de luni, mai tânăr decât armasarul. Echivalentul feminin al colțului este fiul. Această perioadă de maturare a calului este caracterizată de. schimbați permanent clemele de lapte. În turmele sălbatice, coamele sunt respinse de către conducătorul turmei în timp ce cresc și devin armasari. Note de subsol ... Ogierek – samiec konia w wieku od 12 do 36 miesięcy, młodszy od ogiera. Żeńskim odpowiednikiem ogierka jest klaczka. Ten okres dojrzewania konia charakteryzuje się m.in. zamianą cęgów mlecznych na stałe. W dzikich stadach ogierki odrzucane są przez przywódcę stada gdy dorastają i stają się ogierami. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ogierek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OGIEREK


ablegierek
ablegierek
aplegierek
aplegierek
belwederek
belwederek
cukierek
cukierek
dyplomacja kanonierek
dyplomacja kanonierek
foksterierek
foksterierek
gierek
gierek
inzynierek
inzynierek
kanotierek
kanotierek
kurierek
kurierek
lakierek
lakierek
likierek
likierek
nazierek
nazierek
obierek
obierek
odzierek
odzierek
odzwierek
odzwierek
papierek
papierek
pionierek
pionierek
przycierek
przycierek
szwagierek
szwagierek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OGIEREK

ogi
ogien
ogien grecki
ogien krzyzowy
ogien nawalowy
ogien ofiarny wieczny
ogien olimpijski
ogien zaporowy
ogienek
ogieniaszek
ogieniek
ogier
oginski
ogipsowac
ogirlandowac
oglad
oglada
ogladac
ogladac sie
ogladactwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OGIEREK

berek
ceberek
charakterek
comberek
cylinderek
czaberek
deuterek
dromaderek
drzewozerek
duserek
dziendoberek
eklerek
gajerek
kacerek
kancerek
kleterek
koliberek
komputerek
kontenerek
koperek

Sinonimele și antonimele ogierek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ogierek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OGIEREK

Găsește traducerea ogierek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ogierek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ogierek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

小马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

potro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

colt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बछेड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

жеребенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

potro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অশ্বশাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poulain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keledai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fohlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

コルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

망아지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

colt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

súng Colt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குதிரைக்குட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिंगरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puledro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ogierek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лоша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mânz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πουλάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

colt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

colt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

colt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ogierek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OGIEREK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ogierek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ogierek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OGIEREK»

Descoperă întrebuințarea ogierek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ogierek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 38-40 - Strona 39
12-4%), ogierki półkrwi arabskiej zajmowały pod tym względem miejsce pośrednie (śr. 12-5%). Spośród rocznych klaczy najwyższymi okazały się klaczki półkrwi angloarabskiej (śr. 149-3 cm), najniższymi klaczki półkrwi arabskiej (śr.
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948
2
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
Stosunek nagród za ogierki i klaczki, jest 1. do 6, t. j. kiedy sześć klaczek w powiecie nagrodzonych zostało, ogierek jeden nagrodzony będzie P. Jaką pomoc dostają poddani w chofrobach? - i O. Chorzy poddani bezpłatnie léczeni 1bywają; ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832
3
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
Stosunek nagród za ogierki i klaczki, jest 1. do 6, t. j. kiedy sześć klaczek w powiecie nagrodzonych zostało, ogierek jeden nagrodzony będzie. - P. Jaką pomoc dostają poddani wchorobach? - O. Chorzy poddani bezpłatnie léczeni bywają; ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
4
Licinia - Strona 125
Attila zarzucil calamus, trzcinowe pióro, kamyczki do liczenia, zaszedl na rozleglq lakç, gdzie w okolnikach trzymano dwuletnie konie, zlowil na pçtíe mlo- dego, wojowniczego ogierka, dosiadl go bez siodla i stoczyl walkç z ogierkiem, nie ...
Franciszek Gonczyński, 1982
5
Gra cieni:
Ogierek – zawołał. – Piękny, zdrowy maluch! A matka już jest na nogach! – Ach – powiedziała pani Ouint, odwracając się. Natalie milczała. Pan Ouint popatrzył na jedną i na drugą. – Zaraz się przebiorę, jeszcze zdążymy na czas – powiedział ...
Charlotte Link, 2015
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ogierek, g. rka, m. din. wol! Ogier. Ogłębieię, wid. Zgłąbieię na około, fid) beiyăuptetu. - - Oglądam , s. nd. czę. 1. Obeyrzę, rzesz, rzał, rzeli, rzeć, s. d. ied. 4. Oglądywam, ędywam, eduię, s. nd. czę. 1. 2. (ange,mebrniais, oft. I) bez feben ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Pieśń Maorysów:
Miałem też powiedzieć, że mały ogierek już dawno jest odstawiony od klaczy i świetnie się rozwija. Ach tak, i pani matka uważa, że powinna pani częściej pisać. I to nie tylko takie nic niemówiące listy. Niemal zaczęła się martwić. Z drugiej ...
Sarah Lark, 2015
8
Wyspy Szerszenia
Gniady ogierek, na oko pięcioletni, którego mu użyczono, był mimo sporego temperamentu wspaniale ujeżdżony i miał cudowny ruch. Raz pchnięty łydką, szedł chętnie do przodu, szukając równego kontaktu z kiełznem, i kipiał niespożytą, ...
Mirosław M. Bujko, 2008
9
Dobra pustynia
Jeśli ogierek wyrośnie na ładnego podjezdka, czeka go co najmniej pięć lat ciężkiego treningu i równie intensywnego żywienia – oprócz słomy i siana także parzonym jęczmieniem, masłem, jajkami, a nawet siekanym mięsem baranim.
Dorota Kozińska, 2012
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Powoli do chędożenia przyzwyczatać , ktore im iest bardzo potrzebne. 87. W drugim roku iuż się Ogierki od Klaczek oddzielić maią do osobney Staienki: pieścić się podobnież z niemi trzeba, i do wszystkiego bardziey przyzwyczaiać. Podnosić ...
Krzysztof Kluk, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OGIEREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ogierek în contextul următoarelor știri.
1
Jerzy Engel wychował nie tylko utalentowanych piłkarzy
Dosiadany przez Wiaczesława Szymczuka i trenowany przez Macieja Jodłowskiego dwuletni ogierek Tebinio wygrał nagrodę Mokotowską (kat. A, 1600 m) ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Oct 15»
2
W Wielkiej Warszawskiej triumfował bity faworyt
Trenowany przez Józefa Siwonię ogierek Keep Smiling sensacyjnie wygrał prestiżową dla dwulatków nagrodę Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (1400 m). «Passa Tygodnik Sąsiadów, Sep 15»
3
Amaretto przyjeżdża na Służewiec jak po swoje inkasując tysiące euro
Rozpoczynający dopiero karierę na torze ogierek nie zaznał jeszcze goryczy porażki, wygrał już trzeci wyścig z rzędu i rewelacyjnie rokuje. Właścicielem Tefkira ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Aug 15»
4
Poznaj małego kucyka!
Ogierek spaceruje niedaleko ptaszarni. Jego opiekuńcza mama nie spuszcza go z oka. Mały kuc uwielbia się bawić i pałaszować smakołyki takie jak marchewki ... «fakt.pl, Iul 15»
5
Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Arabskich
Tytuł Czempiona Ogierów Rocznych zdobył siwy ogierek Paris (Kahil Al Shaqab – Palmeta/Ecaho) wyhodowany w Stadninie Koni w Janowie Podlaskim. «Farmer.pl, Iun 15»
6
Suchowola: Wystawa Koni Zimnokrwistych
Drugie miejsce na podium zajął ogierek Bomil, wystawiony przez Stanisława Pomichtera z Karpowicz koło Suchowoli. Trzecie miejsce przyznano klaczce ... «Gazeta Współczesna, Aug 14»
7
Konie z Nowych Jankowic wygrały i zostały czempionami
Klaczka Wiodora i roczny ogierek Rojfed rasy polski koń zimnokrwisty zwyciężyły w swoich kategoriach wiekowych i zdobyły tytuły czempionów hodowlanych. «Gazeta Pomorska, Iul 14»
8
Piłsudski zmarł na kiłę? "Rak wątroby to propaganda"
To ogierek ten Pilsudski byl, cos ala Casanova. Dobrze wiedziec. A to przeciez dzis bardzo powazany gosciu. Caly Duchcov z niego dzis sie utrzymuje. Dobrze ... «PCh24.pl, Iul 14»
9
Ania Lisewska: Seksmaraton przełożony. Nieodwołalny!
W historii już była pewna pani, która próbowała z ogierkiem. Niech dziewoja nawiąże ... Bez namoczenia, raz a dobrze. (Tylko czy ogierek się w niej zakocha ?) ... «SE.pl, Iul 13»
10
Mieczysław Mełnicki wygrał 1663 gonitwy. "W Polsce nie miałem …
Oźrebiła się, a jej ogierek nieźle wyrósł. Trenował u nas i wygrał derby. Jakiś czas temu przyjechał Ukrainiec i kupił tego źrebaka za milion złotych. Ale taki koń ... «naTemat, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ogierek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ogierek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż