Descarcă aplicația
educalingo
okroic sie

Înțelesul "okroic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKROIC SIE ÎN POLONEZĂ

okroic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKROIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKROIC SIE

okreznie · okreznik · okrezny · okroczny · okroczyc · okroic · okroj · okrojenie · okrojnica · okrojnik · okrom · okropic · okropienstwo · okroplic · okropnica · okropnie · okropno · okropnosc · okropnota · okropny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKROIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele okroic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okroic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKROIC SIE

Găsește traducerea okroic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okroic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okroic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月断章取义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

garble agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

garble August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मिथ्या अर्थ लेना अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غربل أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

искажение августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

garble agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অসৎচয়ন আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

garble Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemutarbalikan perkataan ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

garble August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

文字化け8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제대로 해석 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

garble Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt xén Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

garble ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गैरसमजूत ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

garble Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

garble agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okroic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спотворення серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trunchia august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαλέγω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onherkenbaar Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

garble augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

garble august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okroic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKROIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okroic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okroic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okroic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKROIC SIE»

Descoperă întrebuințarea okroic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okroic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 540
OKROIC, f. okroi cz. dok., Okrajaé, Okrawaé niedok., od- kroié na okofo, ukroió, uciaé, rimb abfdmeiben; Cam. okkrajsham; Vind. et Rag. okrajati; Ross, окроить. Zyd futro okroi, a namoczywszy , znowu piçknie wyciagnie. Grodw. F. 6. Co sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 505
szaó na wszystkie strony»: Okrçcal w palcach lañcu- szek. okrecic sie — okrçcac sic 1. ... «zmniejszyó, uszczuplié o pewnq czeéé»: Pierwsze wydanie listów poety bylo moeno okrojone. okroic sic «dostaó sic w udziale, przypaéó w zysku»: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Co to jest historya i po co się jej uczymy?: (Wykłady wstępne ...
Powiedziałem wyżej, że wewnątrz narodów pole przemocy okroiło się w miarę ich rozwoju społecznego. Rozchodzi się więc o to : czy to samo nie da się powiedzieć o przemocy między narodami; czy i tutaj dzieła przemocy nie wynikają ze ...
Tadeusz Wojciechowski, 1883
4
Wiersze wybrane - Strona 45
Za Karakaszem stanął, przynajmniej na dziwy, We trzechkroć stu tysięcy Husseim życzliwy, Kiedy mu się krwie polskiej, jako w mowie swojej 1030 prZySiągł wczora Karakasz, toczyć nie okroi; A tymczasem niezmiernie śmieje się w zanadrze, ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
5
Mała Frankie
Mam nadzieję, że wszystko będzie w porządku – powiedziała Emily, gdy zbliżali się do Dublina. – Naprawdę jesteś ... się niepokój. Menu było okrojone w stosunku do wcześniejszego, a Anton osobiście pracował w kuchni i obsługiwał gości.
Maeve Binchy, 2015
6
W domu niewoli: Wolni strzelcy - Strona 303
Nie przywiozłem całej orkiestry pułkowej z trąbami i bębnami — zaśmiał się poczciwie. — Sprowadziłem ... Zaraz też z miłym uśmiechem przyłączył się do hrabiny Dońskiej. Co widząc ... Okroi się, okroi — z goryczą powtórzył syn. — A jak ...
Tadeusz Łopalewski, 1970
7
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 141
Uczestnictwo Izby Lordów w procesie ustawodawczym jest jednak bardzo okrojone. W szczególności ograniczone jest w odniesieniu do projektów budżetowych, zaś wobec pozostałych kategorii ustaw sprowadza się do prawa wniesienia ...
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
8
Twoja twarz jutro:
I jak to bywa, gdy jednym ciągiem zadaje się więcej niż jedno pytanie, młoda Pérez Nuix zaczęła od odpowiedzi na to ... na równi z ich obawami, a przydzielane im budżety zostały znacznie okrojone, teraz widać, jakie to było nieroztropne.
Javier Marías, 2016
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 234
Zwyczajne torby robić się zwykły z borsuka, którego uiisi Dali et garbarze wyprawiać umieią. ... 1'aihwy nie maiące włosów, albo bardzo rzadkie, okroić; głowę z prze- d niemi łapami przerznąć na połowę » takiey wielkości, aby po&łużjła za ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
10
Nigdy dość. Mirakle
... drzewa, latarnie, samochody i ludzie porwani wprost z chodników, unoszący się coraz wyżej, parasole, laski, teczki, ... za swoje, okrojone, ale dławiące się, zachłystujące nadmiarem szczęścia, tak obficie, tak szczodrze spływającego na nią, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okroic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okroic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO