Descarcă aplicația
educalingo
okulawic

Înțelesul "okulawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKULAWIC ÎN POLONEZĂ

okulawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKULAWIC

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic · udlawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKULAWIC

okulaly · okulant · okular · okularki · okularnica · okularnik · okularowy · okulary · okulary do blizy · okulary do dali · okularzyska · okulawiac · okulawic sie · okulawiec · okulawienie · okulbaczenie · okulbaczyc · okulec · okulicki · okulista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKULAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

Sinonimele și antonimele okulawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okulawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKULAWIC

Găsește traducerea okulawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okulawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okulawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लंगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хромой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coxo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boiteux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lame
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lahm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불충분 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pincang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

què
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நொண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पांगळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

topal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zoppo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okulawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кульгавий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șchiop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουτσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okulawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKULAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okulawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okulawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okulawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKULAWIC»

Descoperă întrebuințarea okulawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okulawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 490
«czlowiek noszacy okulary» okularowy «dotyczacy okularu — czçsci przyrzadu optycznego»: Czeáé okularowa lunety, mikroskopu. okulary bip, D. ~rów, p. okular w zn. 1 i 2. okulawic dk Via, ~wiç, ~wisz, ~law, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Orły, Klara i medycy - Strona 124
Wtem wpadła mi myśl, żeby okulawić konia. W ubiegłym tygodniu, kiedy koń chorował, czterech ludzi ciągnęło beczkowóz. I znów pomyślałem o Zbyszku. Jego pistolet przyda się do rozbrojenia wartownika. Z visem i karabinem łatwiej będzie ...
Józef Stompor, 1987
3
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 219
... zsiqsc z konia: Zsiadlem z Wrony L 20. i) lnne obetrzec kolana: Wodnicki obtarl sobie kolana przy klusie L 8; odparzyc konia: Balem siç usnac, zeby nie odparzyc konia F 62; okulawic konia: ... jak trzymasz - ryczy - chcesz konia okulawic?
Stefan Reczek, 1998
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
591 okulawić/oligomer through rose-tinted /. colored glasses ł. specta- cles. 2. (dla konia) blinders; Br. blinkers. okulawić pf. cripple, lame. okulbaczyć pf. saddle. okuleć pf. go lame. okulista mp, okulistka f. Gen.pl. -ek oculist, ophthalmologist.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
... tysiąc siedmiuset jezdnych i dwadzieścia tysięcy pieszych; wszystkie konie kazał Dawid okulawić, pozostawiając z nich dla siebie sto zaprzęgów. Joz. 11,9 8.5 Gdy zaś nadciągnęli Aramejczycy damasceńscy na pomoc Hadadezerowi, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 760
Okulawić. <0-+-*Kulawiać, od Kulawy > 0kulawiały, Okulały który okulawiał, kulawy, chromy. <0d Okulawieć> Okulawianie, a, blm., czynność cz. 0kulawiać. 0kulawić, i, i, nied. 0kulawiać zrobić kulawym, ochromić: Okulawił na jedną nogę. Troc ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-u), -arze okularnik -a, -kiem; -iki (wąż), ci -icy, te -iki (człowiek w okularach) okulary -rów okulawić -wię, -wimy; -law, -lawcie okulawieć -eję; -ej; -wiał, -wieli okulista -iście; -iści, -tów okulistka -tce; -tek okulistyka -yce okulizacja -cji; tych -cji ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 276
... az mi gardlo ochrapialo BRadz. ochrapiclina «chrypka, ochrypniccie»: Ochrapieliny i insze gardlowe niemocy sobie tym leczyli MRej. ochraplony «ochryply»: Rzekl gcbq Ochrapionq EOtw. ochromic «okulawic, okaleczyé»: Piotr skarzyl sic ...
Stefan Reczek, 1968
9
Bądźcie gotowi zwariować - Strona 44
Dziś w tej sprawie możemy być zgodni, trzeba Rutowicza, powiedzmy, wywalić z kraju, okulawić czy co tam innego, ktoś podejmie tę decyzję, ktoś inny ją wykona. Lewica władzy nie utrzyma, komunę obalimy po raz wtóry. Prędzej czy później ...
Marek Bukowski, 1995
10
Pamiętnik, 1809-1831: Opracowała Franciszka Sawicka - Strona 37
Uderzeniem kolbą w łeb konia można zamroczyć, że się zatoczy; w nogę — można ją złamać i do razu okulawić. Pchnięcie bagnetem musiałoby być bardzo trafne i głębokie, aby te same, prócz złamania nogi, czego wcale nie dokaże, ...
Marcin Smarzewski, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okulawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okulawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO