Descarcă aplicația
educalingo
oslonic sie

Înțelesul "oslonic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSLONIC SIE ÎN POLONEZĂ

oslonic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLONIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLONIC SIE

oslodzic · osloglowy · oslokracja · oslomul · oslona · oslona biologiczna · oslona przeciwsloneczna · oslona przeciwwiatrowa · osloneczniac · oslonecznic · oslonic · oslonica · osloniecie · oslonka · oslonka mielinowa · oslonny · oslonowy · oslos · oslostwo · oslowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLONIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oslonic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oslonic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSLONIC SIE

Găsește traducerea oslonic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oslonic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oslonic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挡开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alejar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ward off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

से बचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

درء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отвратить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

repelir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেদেরকে রক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

parer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melindungi diri kita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abwehren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

追い払います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

병동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglindhungi dhéwé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tránh khỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்மை பாதுகாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण स्वतःचे संरक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kendimizi korumak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

parare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oslonic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відвернути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îndepărta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκρούσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avvärja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avverge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oslonic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLONIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oslonic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oslonic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oslonic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLONIC SIE»

Descoperă întrebuințarea oslonic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oslonic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 42
oslonic osionowe w stadium doroslym lub tylko larwalnym, polozenie centralnego systemu nerwowego nad ... Pochodne: zob. oslaniae. oslona. osloniea. oslonic sie. osloniccie. oslonic sie poch, od oslonic; czas. dokonany: oslonic sic.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Polish-English dictionary: - Strona 671
(bardzo) [wdzięczny, zmęczony] awfully, extremely; jeść mi się chce ~ I'm extremely hungry, I'm starving okrutnilk m przest. ... pot —wał jego czoło his forehead was covered in sweat [|J okryć się — okrywać się (TJ (osłonić Sie) to cover oneself, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 441
2. zwykle ndfe «o subsiancjach organicznych: groma- daé sie, skupiaé sic»: Cholesterol odklada sie we krwi. ... obronic sic. oslonic sie przed czymS, odegnac cos»: Odmachiwac sie od natremych much. odmaczac p. odmoczyó.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Tym Inartlziéj, ze tcraz wlnsnie sam nleprzyjnciel do dzialanio i strategicznal sposobnosc' podnl , poruszajac sie tylko od ... korpusemfCllrzanowskieg'o oslonic' Frage, `ircalal alla rzuclc sie ku Bialemustokowi i gdyby nieprzyjaciel pod Praga, ...
A. Woykowski, 1841
5
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
Osłonice mają silnie rozwinięty system krwionośny otwarty; składa się on, poza sercem, z systemu zatok i szczelin w mezenchymie wypełniającej jamę ciała. Serce rozwija się z zamkniętego woreczka sercowo-osierdziowego. Woreczek ten ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
ktore na dusze t-woie plyna z aczu ludzkich. przedtym mieli sie iak y drudzy. oplywali w 501511050, a teraz kawalka chleba niemaia nasi wspu! bracia. ba 5еу20 wiary со Waszec Msci Panie Hetmanie y ia Blahoczestywey zostaia, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
(of the sky), to be overcast, to be clouded, to lower. = to cover one's self, to take shelter. Zaslonic sie tarczq, to cover one's self with a shield. Zasloniésie bagnem, lasem, Milit. to cover one's self with a morass, with a wood. = Zaslaniac sie czem ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
1 Jeśli coś osłabiło kogoś lub jeśli ta osoba osłabiła się, to stała się słabsza, najczęściej pod względem fizycznym. ... Matka starała się osłonić nas przed przykrościami, żyliśmy jak pod kloszem- Oby ten pierścień osłaniał cię od wszelkich ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Casanova. Pamiętniki
M.M. Świetnie zdawała sobie z tego sprawę i po powrocie do klasztoru, chcąc się osłonić i Zaradzić wszystkiemu jak mogła najlepiej, natychmiast napisała do mnie, Że gotowa jest zniweczyć cały projekt, ale pewna była mojej odmowy.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Nowożytni najemnicy - Strona 231
Szwedzi wycofali sie pod oslone ustawionych w kole wozów tabora, a potem, po zmroku, próbowali wyrwac sic niezauwazenie z pulapki. Nie udalo sie — atak na wycotaja_cych sic Szwedów okazal sic nadzwyczaj skuteczny, doprowa- ...
William L. Urban, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oslonic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oslonic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO