Descarcă aplicația
educalingo
oszkalowac sie

Înțelesul "oszkalowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZKALOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

oszkalowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZKALOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZKALOWAC SIE

oszczerczyni · oszczerstwo · oszczypac · oszczypek · oszczypka · oszczypywac · oszedziec · oszelmowac · oszewka · oszkalowac · oszkapiac · oszkapianie · oszkapic · oszkapienie · oszkarpowac · oszklenie · oszklic · oszlifowac · oszlifowany · oszloch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZKALOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oszkalowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszkalowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZKALOWAC SIE

Găsește traducerea oszkalowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszkalowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszkalowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月诋毁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

difamar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

defame August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त को बदनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشويه سمعة أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опорочить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

difamar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মানহানি আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

diffamer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk merompak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

diffamieren August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の中傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 비방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fitnah Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bôi nhọ Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घोटाळा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Tırmanmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diffamare up
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszkalowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зганьбити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

defăima august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δυσφημίσουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laster Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtala augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ærekrenke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszkalowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZKALOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszkalowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszkalowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszkalowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZKALOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea oszkalowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszkalowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 110
oszczedzanie sie oszkalowac wianie, ogloszenie amnestii. Antonimy: zabi- cie, zgladzenie. ... Oszezçdzanie pradu przerodzilo sie u Joachima w oblçd - wieczorami siedzial w domu po ciemku i nie uzywal elektrycznych urzadzeñ. Polqczenia: ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 214
Tu uważamy, iż Zbawiciel świata płacze, a jedzie do Jerozolimy, by poprawił i nąwrócił żydów; starajmy się téż i my ... oszkaluje. Niech-. - że przeto każdy czuwa nad językiem, nad oczami, nad ciałem, nad majątkiem, by go chętka nie ...
Jozef Wilczek, 1861
3
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
Lubiony był od panów , a szczególniej w domu Maciejowskich dobrze widziany bywał , zaszczycając się względami ... oszkalował. ) ;. Żal. pogrzebowy. Annie Arcy - księżnie z Austryi , Królowej polskiej ; Łzy smutne po zejściu Kanclerza i ...
Aleksander Zdanowicz, 1874
4
Walka z wiatrakami - Strona 440
Oddałem wszystko co do grama. Czyżby mnie ktoś oszkalował? - zaśmiał się drwiąco, spoglądając w stronę Aldony. - Czy oszkalował, czy nie oszkalował, to się okaże, jak pan wytłumaczy się z niedoborów. - Bardzo jestem ciekaw, na jakiej ...
Jadwiga Dabulewicz-Rutkowska, 2001
5
Święci wielcy i pomniejsi - Strona 126
Kiedy wygląda już na to, że w świętej wojnie o wartości można myślącego inaczej publicznie oszkalować, gdy bój o zasady nie zostawia już wiele czasu i ochoty na zajmowanie się konkretną ludzką biedą, zaś aktywność religijno-społeczna ...
Jan Kracik, 2010
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 327
Zdaniem naszego roz- mówcy, pracownicy „Goplany" bojq sie grózb swego kierownictwa, a grozby s$ nie byle jakie. ... 2. wylac, wylewac kubel pomyj na kogoá, na czyjaé glowe «oczernic, oszkalowac kogoá»: Znakomity pikadorezyk nie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 363
G E D Y M I N. 1) Stryjkowski, który silnie opierał się przyjętemu już » 3) 4) w Kronikach polskich mniemaniu, iż Witenes ... które P. Narbutt posądza o chęć oszkalowania nieprzyjaznéj sobie Litwy, cytuje wyraźnie Stryjkowski i Kroniki Ruskie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Romantyzm: - Strona 194
I widzialne światła Boże, Z mocą, z wichrem i z szelestem Rzucające się na Lud. ... Najpierw miał on wyszydzić lęk Krasińskiego przed rewolucją jako objaw małodusznych i tchórzliwych przywidzeń oraz chęci oszkalowania ludu, a potem ...
Maria Janion, 1969
9
"Wesele" Stanisława Wyspiańskiego - Strona 35
bardzo impulsywnie, używając jaskrawych zwrotów pod adresem Wyspiańskiego, oburzał się na swój portret w Weselu, ... mnie punkciki w roli Pana Młodego, ale nie przebaczę mu, bo przebaczyć nie mogę, oszkalowania mojej żony.
Lesław Eustachiewicz, 1991
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... 1401), właściciela Wenecji między Żninem i Gąsawą, którego Długosz pomylił z Janem, sędzią poznańskim i Płomieńczykami, oraz oszkalował. Dzieci tego D. zwały się Gorzeńscy i pisali sio z Rokitnicy (por. artykuł Przy borowskiego w Pis.
Samuel Orgelbrand, 1898
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszkalowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszkalowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO