Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paradygmat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARADYGMAT ÎN POLONEZĂ

paradygmat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARADYGMAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paradygmat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paradigmă

Paradygmat

Paradigma - așa cum înțelege filosoful Thomas Kuhn în cartea Structura revoluțiilor științifice publicate în 1962 - este o colecție de noțiuni și teorii care formează baza unei științe date. Teoriile și conceptele care alcătuiesc paradigma nu sunt chestionate, cel puțin până când paradigma este cognitivă - adică poate fi utilizată pentru a crea teorii detaliate în concordanță cu datele experimentale care sunt studiate. Paradygmat – w rozumieniu wprowadzonym przez filozofa Thomasa Kuhna w książce Struktura rewolucji naukowych opublikowanej w 1962 roku – to zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki. Teorii i pojęć tworzących paradygmat raczej się nie kwestionuje, przynajmniej do czasu kiedy paradygmat jest twórczy poznawczo – tzn. za jego pomocą można tworzyć teorie szczegółowe zgodne z danymi doświadczalnymi, którymi zajmuje się dana nauka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paradygmat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADYGMAT


anastygmat
anastygmat
apoftegmat
apoftegmat
astygmat
astygmat
dogmat
dogmat
enigmat
enigmat
kerygmat
kerygmat
stygmat
stygmat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PARADYGMAT

paradoksalny
paradoksalny sen
paradoksista
paradoksografia
paradoksografowie
paradoksomania
paradokument
paradokumentalny
paradontolog
paradontologia
paradontopatia
paradontoza
paradowac
paradowanie
paradowska
paradur
paradygmatyczny
paradyski
paradyz
paradyzowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADYGMAT

achromat
aksjomat
alkomat
amalgamat
anagramat
anatemat
anonimat
antydramat
antyklimat
apochromat
aromat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
bosmanmat
cashomat
charyzmat
chomat
chryzmat

Sinonimele și antonimele paradygmat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «paradygmat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARADYGMAT

Găsește traducerea paradygmat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile paradygmat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paradygmat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

范例
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paradigma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

paradigm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मिसाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نموذج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

парадигма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

paradigma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দৃষ্টান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

paradigme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

paradigma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Paradigma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パラダイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

패러다임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

paradigma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னுதாரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

paradigma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

paradigma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

paradygmat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

парадигма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

paradigmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράδειγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

paradigma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

paradigm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

paradigme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paradygmat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADYGMAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paradygmat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre paradygmat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADYGMAT»

Descoperă întrebuințarea paradygmat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paradygmat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polityka aktywizacji w Polsce. Nowy paradygmat zmiany społecznej czy ...
Umożliwi ona świeże i nowatorskie spojrzenie na problemy nierozwiązywalne w ramach obowiązującego paradygmatu, a przez to zwiększy efektywność i innowacyjność wprowadzanych działań. Kluczowym elementem jest wdrażanie ...
Kaszyński Hubert, ‎Karwacki Arkadiusz, 2008
2
Semiotyczny paradygmat językoznawstwa: z zagadnień metodologicznego ...
Termin macierz dyscyplinową nie był jednakże tak powszechnie akceptowany jak termin paradygmat. Uważano, że jest on niekompletny pod wzgledem znaczeniowym i próbowano go zastąpić przez inne określenia58. Tymczasem dla ...
Zdzisław Wąsik, 1987
3
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 273
Zatem filtracja zakresu podmiotowego, przedmiotowego oraz funkcjonalnego stanowi granicę demarkacji selekcjonującej danego paradygmatu. Jest to bardzo użyteczna cecha, ponieważ przenikanie międzyparadygmatyczne pozwala na ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012
4
Terapia manualna Maitlanda - Strona 34
Paradygmat określa się jako model, wzór, schemat odniesienia lub perspektywę (Collins Concise Dictionary). Termin ten powstał pod wpływem naukowca T. Kuhna, który zdefiniował paradygmat w następujący sposób: całościowa konstelacja ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
Model informatyczny zintegrowanego systemu zarządzania funkcjonowania paradygmatów zarządzania reprezentatywnego. Dobrze skonstruowany układ dokumentów opisujących procesy i zależności wewnątrzorganizacyjne oraz arkusze ...
Tadeusz Gospodarek, 2009
6
Praktyka projektowania systemów organizacyjnych przedsiębiorstwa:
Paradygmat oceny agregatowej Opracowanie przedstawia koncepcję metodologiczną analizy diagnostycznej, odniesionej do pomiaru poziomu generalnych wyników działalności przedsiębiorstwa, charakteryzujących wymiar strategicznych ...
Adam Stabryła, 2015
7
Instytucjonalizmy w socjologii i ekonomii. Problem i jego ... - Strona 16
I. Paradygmat i analiza paradygmatyczna Jak zauważył Edmund Mokrzycki we wprowadzeniu do zbioru tekstów poświęconych „racjonalności myślenia”, współczesne zmiany w sposobie rozpatrywania poznania naukowego nie są rezultatem ...
Marek Nowak, 2009
8
W poszukiwaniu paradygmatu transformacji - Strona 5
s W POSZUKIWANIU PARADYGMATU TRANSFORMACJI. WPROWADZENIE Poszukiwanie paradygmatu transformacji wymaga równoczesnego poruszania się na dwóch płaszczyznach. Pierwsza z nich to wyjaśnienie ...
Jadwiga Staniszkis, 1994
9
Paradygmaty kształcenia studentów i wspierania rozwoju nauczycieli ...
wyrażanym z oczekiwaniem, iż podam kilka sprawdzonych recept, sztuczek odsłaniających tajemnicę własnego warsztatu. Takie przepisy w dydaktyce oczywiście istnieją, ale ich prawomocność konstytuuje paradygmat behawiorystyczny.
Sajdak Anna, 2013
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Rozważania opierające się na założeniach paradygmatu ekonomicznego Wprowadzenie Przez długi czas na gruncie socjologii religii dominującą pozycję zajmował paradygmat sekularyzacyjny. Podstawowe założenie, które łączyło różne, ...
Józef Baniak, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADYGMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paradygmat în contextul următoarelor știri.
1
Nowy paradygmat Kościoła w USA: Kościół nie tylko uczy, ale i …
„Nie jesteśmy jedynie Kościołem, który uczy, ale również Kościołem, który rozeznaje” – tak abp Blase Cupich z Chicago podsumował obrady ostatniego Synodu. «PCh24.pl, Oct 15»
2
Hodowanie wygranych
... schemat obowiązujący przez kilkanaście lat, np. poza paradygmat roli banku centralnego we wspomaganiu wzrostu gospodarczego". Okazuje się z wywiadu, ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Szałamacha zapowiada gospodarczy sukces Polski. Możemy …
Chcemy wyjść poza pewien schemat obowiązujący przez kilkanaście lat, np. poza paradygmat roli banku centralnego we wspomaganiu wzrostu ... «wPolityce.pl, Oct 15»
4
PSEW: OZE w podstawie, węgiel zabezpieczeniem stabilności
Obowiązujący paradygmat oparcia KSE o pracujące w podstawie konwencjonalne źródła wielkoskalowe, integrowane w pewnym stopniu z energetyką ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
5
Papież Franciszek w encyklice ekologicznej wzywa do dialogu nad …
... różnych zjawisk, krytykuje paradygmat technokratyczny i wywodzące się z niego nowe formy władzy, zachęca do poszukiwania alternatywnych dróg ekonomii ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
6
Putin i Duda: czy nastąpi nowe otwarcie w stosunkach Polski i Rosji …
Czy gest Dudy stanowi kontestację dotychczas obowiązującego paradygmatu polskiej polityki zagranicznej? Wszyscy prezydenci naszego kraju (łącznie z ... «Blasting News, Mai 15»
7
Paul Ricoeur wciąż aktualny. Paradygmat przekładu i wieża Babel
Ten związek rozumienia z interpretacją był istotny dla ricoerowskiej koncepcji paradygmatu przekładu - mówi Stanisław Gromadzki, redaktor naczelny ... «Polskie Radio, Mai 15»
8
Sprytny Polak na zakupach. Szefowie wielkich sieci detalicznych …
Sądzę, że z powodu braku zrozumienia nowego paradygmatu zakupowego nawet bardzo doświadczeni menedżerowie się gubią. Czasami wygląda to tak, ... «Wyborcza.biz, Apr 15»
9
Mark Knopfler: najbardziej kocham pisać piosenki
Założycielem krakowskiego Paradygmatu jest Paweł Mucha (bas). Działalność grupy nabrała tempa, gdy pod koniec 2008 roku wraz Łukaszem Majchrowiczem ... «Polskie Radio, Mar 15»
10
Zachód musi uwierzyć w siebie [Kasjanow]
Dlatego Putin wierzy, że prędzej czy później pokona opór Zachodu, który według niego podziela ten sam paradygmat. Wiosną minie 15 lat, odkąd Władimir ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradygmat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/paradygmat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż