Descarcă aplicația
educalingo
pasjonat

Înțelesul "pasjonat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASJONAT ÎN POLONEZĂ

pasjonat


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASJONAT

archidiakonat · baronat · championat · czempionat · diakonat · donat · eksponat · facecjonat · kolonat · koronat · nieposesjonat · obsesjonat · patronat · pensjonat · personat · posesjonat · saponat · subdiakonat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASJONAT

pasikon · pasikonik · pasionka · pasisty · pasiwum · pasja · pasjans · pasjansowy · pasjonal · pasjonały · pasjonatka · pasjonista · pasjonistka · pasjonowac · pasjonowac sie · pasjonowany · pasjonujaco · pasjonujacy · paska · paskal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASJONAT

agnat · agrokombinat · alternat · alumnat · anat · antenat · aplanat · banat · bosmanat · brunat · chanat · decernat · dekanat · delfinat · denat · desygnat · dominat · dziekanat · eksternat · enat

Sinonimele și antonimele pasjonat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasjonat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASJONAT

Găsește traducerea pasjonat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pasjonat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasjonat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鲁莽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atolondrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

madcap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुत्तरदायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сумасброд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

doidivanas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উগ্রস্বভাব ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écervelé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hothead
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

toll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無鉄砲な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

물불을 가리지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hothead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

hothead
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शीघ्रकोपी मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

asabi kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sconsiderato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pasjonat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зайдиголова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

descreierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρελλάρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dolleman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

galna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

madcap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasjonat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASJONAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasjonat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasjonat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasjonat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASJONAT»

Descoperă întrebuințarea pasjonat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasjonat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czy to naprawdę po polsku?: poradnik językowy - Strona 47
Rzeczownik pasjonat (i pasjonatka) to do niedawna jedynie 'człowiek skłonny do wpadania w pasję, gwałtowny, łatwo wybuchający gniewem'. W słownikach znajdziemy zresztą tylko to znaczenie. Dobrzeje ilustrują następujące dwa zdania ...
Jerzy Podracki, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 13
Wróżby, karty pasjansowe. a Język pasjansowy 'specjalne wyrażenia i zwroty dotyczące układania pasjansów'. pasjonacki poch. od pasjonat; przym.; pasjonacka, pasjonackie; nie stopniuje się; „pełen pasji, zapamiętania, zaangażowania w ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 160
Poświadczają to cytaty z literatury pięknej: „Na ten dźwięk oblicze Wydżgi sczerniało od razu, jako że był pasjonat". Choyn. Kuź, 151, SD; „Mówili o nim: Impetyk, ale dzielny chłop; tacy pasjonaci mają najlepsze serca". Bał. Burm. 108, SD.
Roman Zawliński, 1987
4
Selected issues and trends of contemporary digital education: ...
Śp. dr Janusz Trawka, pasjonat i entuzjasta działań na rzecz wdrażania technologii informacyjnych w szkole. Wytyczał kierunek, pokazywał możliwości, wprowadzał nowe metody, a przede wszystkim uczył, jak uczyć. Pokazywał na swoim ...
Marcin Aptekorz, ‎Elżbieta Bowdur, 2014
5
Wygrywam!
Dzisiaj tego typu pasjonaci odchodzą już z wolna do lamusa. Jednak i oni powinni przeczytać poniższe porady, ponieważ coraz częściej konkursomaniactwo jest nierozerwalnie związane ze szlachetną pasją żmudnego zbierania unikatów i ...
Karolina Ciernicka, 2016
6
Powrót
pasjonatem# doko"czya zgodniezprawdą. Dorotka spotykaa podobnych zapale"ców corazczę9ciej. Nie tylko w sklepach modelarskich czy ze sprzętem komputerowym. Na początku sądzia, Ze mado czynienia znatrętnym sprzedawcą, który ...
Izabela Sowa, 2014
7
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
Pasjonat naszych „braci mniejszych”, akwarysta i terrarysta – na stałe współpracuje z miesięcznikiem „Nasze Akwarium” (ponad 200 publikacji). Okazjonalnie poeta (laureat m.in.„Szuflady”). Pisuje i publikuje take prozę, komentarze i analizy ...
Marek Miłek, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Opisywany czas to początek lat sześćdziesiątych, kiedy sam Martin Scorsese wkraczał w dorosłe życie jako pasjonat kina; także jako profesjonalista zostanie jego największym pasjonatem w ostatnich dekadach wieku. Będzie zarazem ...
Adam Garbicz, 2014
9
Tak kochają lemury
Miłośnikiem Zwierząt, biznesmenem czy pasjonatem fantastą, który realizuje marzenia, nie stawiając sobie Żadnych ograniczeń? – Wszystkim po trochu. Nie kończyłem Żadnej Szkoły tego kierunku. Jestem mechanikiem. Mój syn Dariusz ...
Violetta Nowakowska, 2014
10
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 49
Tacy nauczyciele s pasjonatami przekazywania wiedzy. Zaraaj uczniów swoj pasj, nawizuj z nimi znakomity kontakt i stymuluj ich aktywnoü1. Wielu z nich wykazuje si wybitn intuicj w rozpoznawaniu, czego potrzebuje ich utalentowany ucze.
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASJONAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasjonat în contextul următoarelor știri.
1
Ten pies to prawdziwy pasjonat mody [wideo]
Ten pies to prawdziwy pasjonat mody [wideo]. STORYFUL/x-news. Gazeta Pomorska. 11 listopada 2015 06:00 11.11.2015 06:00. Gazeta Pomorska. 0 ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Tajemnicze napisy z 1945 r. na drzewach. Odnalazł je pasjonat historii
Na rosnących tu drzewach w 1945 r. niemieccy żołnierze wyryli różne napisy. Zainteresował się nimi miejscowy pasjonat historii. Łubowice to niewielka wioska ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Tytan pracy, żartowniś, pasjonat mody, perfekcyjna maszyna. Po …
Tytan pracy, żartowniś, pasjonat mody. Grzegorz Krychowiak rozgrywa najlepszy sezon w karierze. Latem trafił do jednego z najsilniejszych klubów Primera ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
4
Określa DNA drzew. Doktor Artur Dzialuk - naukowiec-pasjonat z …
Doktor Artur Dzialuk - naukowiec-pasjonat z Bydgoszczy zdobył nagrodę "15-stu kreatywnych w nauce", przyznawaną przez magazyn BRIEF. Doktor Artur ... «Radio PiK, Sep 15»
5
Dariusz Popiela - raper i pasjonat historii, który wszystko postawił na …
Raper, pasjonat historii i wciąż student prawa, ale przede wszystkim kajakarz górski. Dariusz Popiela z Nowego Sącza marzy o swoim drugim występie na ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Pasjonat historii stworzył mapę skarbów
Ponad sto lokalizacji znalazło się na polskiej mapie skarbów, którą stworzył Michał Młotek, miłośnik historii z Iławy w województwie warmińsko-mazurskim. «rmf24.pl, Sep 15»
7
Pasjonat historii z Iławy stworzył polską mapę skarbów
Znalazło się na niej prawie 100 lokalizacji wskazujących miejsca, w których w przeszłości dokonano przypadkowych odkryć zabytkowych monet i biżuterii. «Radio Olsztyn, Sep 15»
8
Warmińsko-Mazurskie: pasjonat historii stworzył polską mapę skarbów
Blisko 100 lokalizacji znalazło się na polskiej mapie skarbów - wskazującej miejsca, w których w przeszłości dokonano przypadkowych odkryć zabytkowych ... «Onet.pl, Sep 15»
9
Pasjonat fortyfikacji i deweloperzy walczą o atrakcyjny teren w Toniach
Kontrowersje. Dzierżawiąca obiekt fundacja "Janus" zapewnia, że działa całkowicie przejrzyście, co jednak kwestionuje lokalne stowarzyszenie. Po jednej ... «Dziennik Polski, Aug 15»
10
Pasjonat historii z Opola szuka boiska, które stało się cmentarzem
Między ulicami Małopolską, Sosnkowskiego i Rataja jeszcze przed wojną znajdowało się boisko. Szuka go Romuald Kulik z Opola. «Nowa Trybuna Opolska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasjonat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasjonat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO