Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duvet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUVET ÎN FRANCEZĂ

duvet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUVET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUVET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duvet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duvet în dicționarul Franceză

Definiția pufului în dicționar este prima pene a puilor.

La définition de duvet dans le dictionnaire est ensemble des premières plumes des oisillons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «duvet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUVET


blavet
blavet
bouvet
bouvet
brevet
brevet
bêchevet
bêchevet
cavet
cavet
chevet
chevet
civet
civet
couvet
couvet
grivet
grivet
livet
livet
louvet
louvet
navet
navet
olivet
olivet
orvet
orvet
rivet
rivet
velvet
velvet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUVET

durcisseur
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon
durion
durit
durite
duumvir
duumvirat
duveté
duveter
duveteux
duvetine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUVET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele duvet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DUVET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «duvet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în duvet

Traducerea «duvet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUVET

Găsește traducerea duvet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile duvet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duvet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

起毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pelusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fluff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फुज्जी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زغب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пушок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

buço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নরম লোম
260 milioane de vorbitori

Franceză

duvet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bulu halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

けば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fluff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm bù xù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புழுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पसरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lanugine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

puch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пушок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

puf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χνούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pluis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fluff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fluff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duvet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUVET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duvet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duvet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duvet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUVET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duvet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duvet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre duvet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DUVET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duvet.
1
Francis Blanche
La trahison est une moisissure verte et douce, comme le duvet : elle ronge en silence et par l'intérieur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUVET»

Descoperă întrebuințarea duvet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duvet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Note sur l'effet pernicieux du duvet du platane
est au contraire pourvu d'un duvet blanc , plus abondant enlre les nervures. Quand la feuille grandit et qu'elle prér sente un décimètre de longueur, le duvet est beaucoup plus clair, mais il donne encore à l'organe un aspect chatoyant un peu ...
Charles Morren, 1840
2
Notice sur les chèvres asiatiques à duvet de cachemire
PREMIÈRE PARTIE. RECHERCHES ET CONSIDÉRATIONS GENERALES SUR LE DUVET DE CACHEMIRE ET SUR LES DIVERSES RACES DE CHÈVRES ASIATIQUES. Du Duvet de Cachemire, et des Chèvres de i importation française.
Polonceau, 1824
3
Notice sur les chèvres asiatiques à duvet de cachemire, et ...
l'année dernière : ces animaux sont fort beaux; ils ont tous un duvet doux et soyeux, mais il est court, peu abondant, et a en général beaucoup d'analogîe avec le duvet des chèvres indigènes, exscepte' qu'il est un peu plus frisé et plus brillant.
Antoine-Rémy Polonceau, 1824
4
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Le duvet du canard tadorne, anas ladorna, est aussi On et aussi doux que relui de l'eider. Cet animal est un peu plus grand que le canard commun, et son plumage brille des couleurs les plus vives et les plus brillantes. Le gerfaut, faico ...
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
PUBICORNE , adject., pubicornis (pubes , duvet, cornu, corne) ; qui a les cornes pubescentes. Ex. Tany- pus pubicornis . PUBIFLORE, adject. , pubiflorus {pubes, duvet, fios , fleur). Se dit de plantes qui ont le calice ( ex. Ba- nisleria pubiflora ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Poètes et artistes: la figure du créateur en Europe au Moyen ...
Il est toutefois certain que Jean Duvet a noué des liens avec les souverains4. Cet artiste doit d'être passé à la postérité pour ses gravures et parmi celles-ci pour deux ensembles : la suite de six estampes consacrées à la Chasse de la ...
Sophie Cassagnes-Brouquet, Geneviève Nore, Martine Yvernault, 2007
7
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
.IIGLEDOX , s. m. , oumieux Edrc- don, par corruption du mot allemand Eiderdunnen ( duvet d'oie). Duvet de V Ânas mollissima. AIGRE ,adj., acerbus. Terme vague dont on se sert pour désigner : i°ce qui exerce une impression désagréable ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
8
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
838 DUVET. de» grains , te subdivise en 20 maîtres , et le maître i 480 (on- ' neaux •= 162,102 litres. — Vaime, mesure des liquides, contient 26 quarts ou 101 pots à 4 pintes, et le tonneau 160 quarts. 100 pots — 149,765 litres. — Le quintal ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
9
L'esprit du camping
Le dessous à fonction de matelas était en kapok (bourre de coton) par exemple et le dessus en duvet. Le prix en 1939 à la Samaritaine passant de 105 F à 165 F avec un haut en duvet, la différence de prix montrant qu'il offrait aux acheteurs ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
10
Poétiques d'Aubigné: actes du colloque de Genève, mai 1996
ANNEXE I UN PROGRAMME ICONOGRAPHIQUE PROTESTANT : DE L' APOCALYPSE FIGURÉE DE JEAN DUVET AUX 77MG/Q£/£SD'AUBIGNÉ Olivier POT (Université de Genève) Scatter my ashes, strew them in the air Lord, since thou ...
Olivier Pot, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duvet în contextul următoarelor știri.
1
Un "tueur en plumes et duvet", cousin du Vélociraptor, découvert en …
Avec ses grandes ailes accrochées sur ses petits bras, Zhenyuanlong ressemble plus à un monstrueux oiseau, à "un tueur en plumes et duvet" ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés​ (17/07/15)
... quand un dernier, le génial Léo-Antonin Lutinier, prend une baignoire pour une piscine ou bien, habillé d'un duvet, il se transforme en sirène ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Iul 15»
3
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc | JDQ - Le Journal de Québec
Après Du duvet dans les poches, où elle a été ovationnée, Lisa LeBlanc était sans mots. «Saint-Simonac», a-t-elle échappé, totalement ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Le plus grand dinosaure ailé jamais découvert - Le Figaro
Le dinosaure ressemblait à un raptor de deux mètres de long recouvert d'une sorte de duvet au niveau du coup et de longues plumes sur le ... «Le Figaro, Iul 15»
5
À Monestier-de-Clermont, l'épopée Allibert
L'industrie du chassant d'abord, puis l'alliance avec Moncler, le fabricant de cagoule et de duvet. C'est sur cette aventure de plus de 50 ans ... «Francetv info, Iul 15»
6
VIDÉO. Des femmes se rasent le visage pour avoir la peau douce …
À moyen et long terme, cela peut tout simplement rendre le duvet encore plus épais, et donc plus difficile à traiter par la suite après quelques ... «L'Obs, Iul 15»
7
Dormir dans une œuvre d'art
On y rentre à neuf, dans des conditions que d'aucuns décriront comme spartiates (pas d'eau pas d'électricité), et on y dort dans son duvet. «Sud Ouest, Iul 15»
8
Pas de pitié pour les Bisounours !
... à nos pieds, dépoitraillé, comme un édredon éventré, et Grosdodo repose pour l'éternité, un pic à brochette planté dans son cœur de duvet. «La Vie, Iul 15»
9
Equitation. Un stage de voltige en août à Pommerit
Possibilité d'hébergement sur Pommerit, ou plantage de tentes sur le site, ou caravane, roulotte, camion,ou juste un duvet pour les plus ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Stage de voltige. Du 10 au 14 août avec Volti Subito
Possibilité d'hébergement sur Pommerit ou sur le site sous une tente, dans une caravane, une roulotte, un camion, ou juste un duvet pour les ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duvet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/duvet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z