Descarcă aplicația
educalingo
plasowac sie

Înțelesul "plasowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLASOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

plasowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLASOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PLASOWAC SIE

plaskowzgorze · plaskun · plaskur · plaskurka · plasmodium · plasn · plasnac · plasnia · plasniecie · plasowac · plasować · plasowanie · plast · plastelina · plaster · plasterek · plasterkowac · plastik · plastikowy · plasto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLASOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele plasowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «plasowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLASOWAC SIE

Găsește traducerea plasowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plasowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plasowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

置身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

situarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

place oneself
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपने आप को जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وضع نفسه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поставить себя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colocar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে স্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se placer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meletakkan diri sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sich selbst platzieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

身を置く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 배치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyeleh awake dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đặt mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னை வைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली सोडविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini yere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mettersi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

plasowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поставити себе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plasa se
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τοποθετήστε τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jouself plaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

placerar sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plassere seg selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plasowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLASOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plasowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plasowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre plasowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea plasowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plasowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 656
2. sport, «kierowaé pilke w locie opadaj^cym w kie- runku zamierzonego miejsca» plasowac sic rzad. «zajmowac miejsce; sadowié sie»: Plasowal sic w wagonie przy oknie. (fr.) plasowanie (sic) n /, rzecz. od plasowac (sie). plastelina z IV, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 315
Spotkalam sie znia na plantacn. Uwaga: Planty - 'park w Krakowie', np. Gdyjestem w Krakowie, zawsze ide na Planty. plasowac sie - czas. niedok.; sport. 'zajmowaó któres miejsce w punktacji a. klasy- fikacji', np. Nasz reprezentant plasuje sie ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy?
Urzeczywistnianie owych prognoz w odniesieniu do urbanizacji obszarów wiejskich stawac sie bedzie podstawowym ... Przed rolnictwem polskim zatem staje wielkie wyzwanie: w jakiej przestrzeni plasowac sie - w obszarze krajów ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
4
Na wniosek UNESCO: Swiatowy Dzien Poezji w naszej redakcji 19-IV-22
wznosza sie poszarpane turnie - pisze Magdalena Ornoch - jak Odwieczne piesni, przemawiajace do nas muzyka ciszy. Krawedz ... Sens umyka z zasiegu naszego wzroku, ma raczej sklonnosc plasowac sie wlasnie gdzies na rubiezach bytu, ...
Aleksander Nawrocki, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 982
plasowac -suje, ndk 1. «umieszczac w jakiejs' klasyfikacji» 2. sport, «kierowac pilke dokladnie w oznaczone miejsce» 3. przestarz. «umieszczac, lokowac» plasowac sie 1. «zajmowac okreslone miejsce w jakiejs' klasyfikacji» 2. przestarz.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 341
(c] gesta mgla/sniog wisi/unosi sie nad czyms Eine Dunstglocke liegt über Stuttgart. 2. (na miejscu etc.) plasowac sie с Wir liegen auf Platz zwei in der Tabelle, weit vor den anderen liegen zajmowac pozycje/byc daleko przed innymi an der ...
Juliane Forßmann, 2008
7
Natura i teatr: 16 tekstów o Gombrowiczu - Strona 19
ponownie, tak, aby sie nam ujawnily jego emocje, leki, stosunek do ciala, praktyki konstruowania sobie ,ja", za- skoczenie ... Tuz za тц plasuje sie oparta na bogatych studiach materialowych ksiazka Agnieszki Sta- wiarskiej Gombrowicz w ...
Jerzy Jarzębski, 2007
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 491
nie w smak «cos komus nie odpowiada, nie podoba sie»: Genius mówi, ze najgorsze sa. takie pyskate baby, со im cingle cos ... wódka z korona. na etykietee plasuje sie w scislej czolowce alkoholi sprzedawanych w Szwecji.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Elementy teorii kultury: wykłady dla studentów kulturoznawstwa
Skroplenie sie pary wodnej zawartej w powistrzu spowodowane Jest przyczynowo - Jak przyjmuje sie - tym, ze, (1) w ... Bowiem, po pierwsze fakt, ze "tutaj oto" w powistrzu znajduje siç para wodna oraz dana Jego temperatura plasuje sie ...
Teresa Kostyrko, ‎Jerzy Kmita, 1983
10
Media i medioznawstwo: studia i szkice - Strona 156
Ten sam autor stwierdzat zarazem, opierajac sie na danych z okresu 22 X - 30 XI 2004 r., ze zaledwie w kilku wojewódz- twach „Fakt" plasuje sie w scislej czolówce listy dzienników najbardziej poczytnych. Ta sytuacja z uptywem czasu ...
Jan Załubski, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plasowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/plasowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO