Descarcă aplicația
educalingo
poczochrac sie

Înțelesul "poczochrac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCZOCHRAC SIE ÎN POLONEZĂ

poczochrac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCZOCHRAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCZOCHRAC SIE

poczesywac · poczet · poczet krolow ksiazat itp · poczet sztandarowy · poczetny · poczlapac · poczmajster · poczmistrz · poczobutt odlanicki · poczochrac · poczolgac sie · poczt · poczta · poczta elektroniczna · poczta lotnicza · poczta pneumatyczna · poczta polowa · pocztarek · pocztarski · pocztarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCZOCHRAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele poczochrac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poczochrac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCZOCHRAC SIE

Găsește traducerea poczochrac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poczochrac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poczochrac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

摩擦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chafe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मसलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اغتاظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

натирать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

irritar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এটা ভালবাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´irriter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melecetkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

scheuern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

すり減らします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비벼서 따뜻하게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उगाळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yıpratmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

logorare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poczochrac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

натирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

freca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζεσταίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skaver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gnage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poczochrac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCZOCHRAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poczochrac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poczochrac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poczochrac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCZOCHRAC SIE»

Descoperă întrebuințarea poczochrac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poczochrac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
damrady trzęsącymi się do"mi otworzyć aparatui delikatnie wyjąć na9wietlonej rolki, tak. Zeby. moje dygające paluchynie zawadzi y oznajdującą się pod nią migawkę. A potem otworzyć ... trzeba wpierw ugaskać. Poczochrać pieszczotliwie ...
Krzysztof Miller, 2013
2
Miłość jest ślepa: Opowiadanie fantasy - Strona 9
Ten to ma przesrane. Zakochał się! Ot tak, nagle! I to w kim? – Tfu! – tubylcy znowu zgodnie splunęli pod stół. – W swoim ogrodniku! – Nie! – bracia aż odchylili się do tyłu na krzesłach! ... zapytał sam siebie Kaled i poczochrał rudą czuprynę.
Halina Bajorska, 2014
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 107
Jeśli coś poczerniało, to czw stało się czarne lub ciemniejsze, niż było. ... 2 Jeśli ktoś poczerwieniał, to zrobił się czerwony cz ok na twarzy, np. z emocji lub ze wstydu. Pani Janka ... poczochrał się o szorstki pień drzewa. po czoł gać się, ga się.
Mirosław Bańko, 2000
4
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn
Pani Zwiędły rozpłynęła się w uśmiechu, a potem zniknęła całkowicie, bo ekran zgasł. Brama się uchyliła i powoli ... miną, rzecz jasna. – Dziewczyny! – Pani Zwiędły wyściskała nas energicznie, po czym poczochrała mnie po włosach, wołając ...
Agnieszka Mielech, 2014
5
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Skąd wychynęło i jak się tutaj znalazło, nie wiedziałem, ale Czochrało się Indywiduum i bezmyślnie patrzyło się w mój ... Czochraj się, czochraj, ja bym cię także poczochrał, ale najpierw bym polizał Damę, i jej Paluszek, i jej Udo, a potem to ...
Stanisław Srokowski, 1989
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Einreihen, v. a. nawlec (korale, periy); enfiler (des perles). “Einreißen; v. a. zwalić, zniešć, zburzyé, poczochrac, pogniešč (fryzure, etc.) demolir, déranger (la frisure), – n. fg. wkrašć sie, wzmaga6 sie, spowszechnied; s'introduire, se répandre.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Czas diabła - Strona 97
Przez chwilę rozważał, jakich ma użyć słów, żeby były one ważne, więc nie spieszył się z mową. — Obcy ... Staruch Bohdziej poczochrał się po głowie i znowu się odezwał: — Jest ziemia, którą znamy, i jest ziemia, której nie znamy. Stoimy na ...
Stanisław Srokowski, 1999
8
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 106
Jesteś tak samo ważny jak ja. Maorys podrapał się, poczochrał rozwichrzoną czuprynę, ręce założył do tyłu, wetknął je za pas i zaczął się przechadzać po kubryku. Przemyśliwał odkrycie Mary. — Nie skłamałaś, Mary. Jestem tak samo ważny.
Zbigniew Kosiorowski, 1989
9
Sprawiedliwi: Bezdomne gminy - Strona 36
Oblókł się, przepasał postronkiem i ziewając wylazł na dwór. Spojrzał w niebo: jeszcze tam ani znaku światła! Otrząsnął się w przenikliwym chłodzie, poczochrał za uchem i polazł pod stodółkę. Wóz miał już przygotowany z wieczora: drabki ...
Tadeusz Łopalewski, 1970
10
Piekło wybrukowane i inne opowiadania - Strona 127
Położył się już spać — odezwał się gajowy po raz pierwszy bezdźwięcznym, głuchym głosem. Jego wzrok na sekundę zatrzymał się na Rokicie. — Tak? ... Marek był poczochrany, w za długim swetrze i z sianem w czarnych włosach. Z chudej ...
Andrzej Braun, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poczochrac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poczochrac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO