Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pogniesc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POGNIESC SIE ÎN POLONEZĂ

pogniesc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POGNIESC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POGNIESC SIE

pognac
pognebca
pognebiac
pognebiajaco
pognebic
pognebiciel
pognebienie
pognic
pogniecenie
pogniesc
pogniewac
pogniewac sie
pogniewany
pognily
pognoic
pognoj
pogo
pogoda
pogoda nie pogoda
pogodka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POGNIESC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele pogniesc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pogniesc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POGNIESC SIE

Găsește traducerea pogniesc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pogniesc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pogniesc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月皱纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrugas agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wrinkle up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शिकन अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجعد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

морщин августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rugas agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বলি আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rides Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kedut Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Falten- August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しわ8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

주름 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kisut Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhăn Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எழுந்திரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुरकुतणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırışıklık Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rughe agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pogniesc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зморшок серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rid august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρυτίδων Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rimpel Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrynkla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rynke august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pogniesc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POGNIESC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pogniesc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pogniesc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POGNIESC SIE»

Descoperă întrebuințarea pogniesc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pogniesc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pożądanie na żądanie - Strona 204
zastanawiał się siadając na fotelu w taki sposób by nie pognieść ciuchów. Pewnie nie raz macie podobny czas, gdy jesteście już gotowi, a do wyjścia na imprezę jeszcze na przykład pół godziny. Ani się spocić, ani pognieść ubrania czy ...
Rafał Wałęka, 2014
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 729
~gniótlszy I. «przez gniecenie sprawic, ze coa staje sie nierówne, niegladkie; pomiqc»: Pogniesé sobie spodnie, sukienke. ... «przez áciskanie. miazdzenie zgnieáé pewnq iloíé lub pewnq liczbe czegos»: Pogniesc widelcem ziemniaki.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
223 – ryb, trzeba się starać, aby w czasie składania jej przez nich czyli tarcia się dostać te ryby, aby z nich wycisnąć w podstawione naczynie ikrę, na którą czem prędzéj tém lepiéj wyciska ... na dno, łatwo się pognieść może i nie zapłodnić.
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
4
Polish-English dictionary: - Strona 1279
... -ieła, -ieli) Q vt (pognieść) to crease [papier]; to crumple, to rumple [garnitur, sukienkę]; to wrinkle [materiał] U] wymiąć się (pognieść się) [materiał, sukienka] to become a. get creased a. crumpled a. wrinkled; żakiet — iął ci się z tyłu the back ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
B., kart, Krsk.; um –dlazabawki; Er: scholzili sie ludzie na kazanie, nie eby im czaszszedt,ale eby stuchali sowa Boiego. Zeitwort, n. das ... jrjÄde Ä. rozniocié. kawié - Zerdrücken, v. a. raz.dawié. rozgniešó, pogniešč. zgniešć. (Ein GE – jayko ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
2. kslqzkowy „wprawiony w zaklopotanie; zaklopotany, zawstydzony": Krzysztof za- czerwienil sie, zdeprymowany dwuznaczna ... „stapajac, pogniesc, zniszczyé coá": Zdepcz dobrze butem niedopalek, zeby siano sie od niego nie zajçlo.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Tajemniczy ogród:
—Ano, najpierw musimy uważać, żeby się nie pognieść — odparła Marta.— Ojoj!jak też nas wtedy wydaje sięwiele! Matkajest zawsze pogodna, ale wtenczas tomówi, żejuż i głowę można stracić. Starsi to idą bawić się do obory. Dick bo na ...
Frances Hodgson Burnett, 2014
8
Otwierają się bramy obozów - Strona 53
Godziny upływały, mróz twardniał i nie starczało sił w ramionach, aby się rozgrzać nawet przy energicznym biciu młotem. Dozorujący esesman kręcił nad ... Starałem się nie pognieść i nie zniszczyć tej cennej rzeczy. Sprawa pogodzenia się z ...
Witold Wiśniewski, 1969
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 460
6 Gniazdo to także 6.1 miejsce, w które wkłada się wtyczkę z kablem elektrycznym. ... CZNOK >zgntć CZNOK >zgnić CZNOK > zgnić RZZ Zwm£ LW BZZ =wsza CZ PCH NOK PI LU8 CZNOK >pognieść zgmeSc cz PCH NOK [BI ALBO CZ NOK > ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Lawendowe Wzgórze - Strona 227
Nie mogło się oczywiście na tym skończyć. „Sympatyczny pisarz” wyznał, iż przez długi czas przechylał się raz w tę, raz w tamtą stronę, potem zdecydowanie był za posyłaniem. Poznał ją ... Chociaż pognieść białą, nakrochmaloną sukienkę.
Bogdan Rutha, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pogniesc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pogniesc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż