Descarcă aplicația
educalingo
pogwarzyc

Înțelesul "pogwarzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POGWARZYC ÎN POLONEZĂ

pogwarzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POGWARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POGWARZYC

pogrzmiewac · pogrzmot · pogubic · pogubic sie · pogubie wielkie · pogubienie · pogurbic · pogwalcac · pogwalcanie · pogwalcenie · pogwalcic · pogwar · pogwara · pogwarancyjny · pogwarka · pogwizd · pogwizdac · pogwizdywac · pogwizdywanie · pogwozdzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POGWARZYC

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

Sinonimele și antonimele pogwarzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pogwarzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POGWARZYC

Găsește traducerea pogwarzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pogwarzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pogwarzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

charlar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دردشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bate-papo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চ্যাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bavarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unterhaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チャット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trò chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गप्पा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sohbet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chiacchierare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pogwarzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pogwarzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POGWARZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pogwarzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pogwarzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pogwarzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POGWARZYC»

Descoperă întrebuințarea pogwarzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pogwarzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kacper Ryx i król przeklęty
Zw aszcza Ze nie tylko Janek Yali"ski jej nadskakiwa , ale i Sta9 Yó kiewski wpada pogwarzyć pod byle pozorem albo i bez. W my9lach często porównywa a ich ze sobą i z Ryksem, swym dziecinnym pierwszym mi owaniem. Yali"ski wręcz rwa ...
Mariusz Wollny, 2011
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 732
Wdawac sie w pogwarki. pogwarzyc dk Vlb, ~rzç, ~rzysz, ~gwarz, ~rzyt «odbyc poufalq rozmowe, pogawedke, pogwarke; po- rozmawiac, pogawedzic»: Pogwarzyc о dawnych cza- sach. przyjaciotach. pogwizd m IV, D. -u, Ms. ~izdzie: \m M. -y ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pamiętniki mieszkańców Dolnego Śląska - Strona 56
Jest to stary zwyczaj sięgający czasów średniowiecza, kiedy to gwarkowie, ludzie wolni, współwłaściciele „dukli", zbierali się w dniu swego święta, na „Barburkę", by pogwarzyć o sprawach kopalni. Na zebraniach gwarków przyjmowano ...
Anna Kotlarska-Michalska, 1978
4
Z dawnych dziejów i wspomnień naszego stulecia - Strona 94
Pragnął w tych miejscach, pełnych tak drogich sercu wspomnień, odetchnąć całą piersią i z ukochaną Zosieńką pogwarzyć, zrzuciwszy zbroję, co mu dobrze nagniotła już kości. Ale troska pędziła w jego ślady: złe wieści z Wołoszczyzny ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
5
Pamietniki B. Winnickiego
Ot gdyśmy z sobą, lepiej po staremu Coś tam pogwarzyć o dobrym dziedzicu Onśj puścizny — więc o Twym rodzicu ! Bo wyznać muszę Ci braciszku szczórze, Z kad mi się dzisiaj affekt do Cię bierze : Rodzic Twój przyśnij mi się dzisiaj w nocy.
Wincenty Pol, 1857
6
Poezyje Wincentego Pola
Ot gdyśmy z sobą, lepiej po staremu Coś tam pogwarzyć o dobrym dziedzicu Onej puścizny — więc o Twym rodzicu ! Bo wyznać muszę Ci braciszku szczerze, Z kad mi się dzisiaj affekt do Cię bierze : Rodzic Twój przyśnił mi się dzisiaj w nocy ...
Wincenty Pol, 1857
7
Wspomnienia z pilgrzymki di ziemi swietej w roku 1859 odb. 2. popr. ...
Lecz kiedy się zciemni, to już nudniéj; zwłaszcza, jeżeli nie ma z kim lub o czém pogwarzyć. O spaniu do późnéj nocy ani myśli, bo choćbyś był i w letargu, to cię natrętne głosy kielnerów częstujących piwem, wódką lub przekąską, prawie na ...
Feliks Gondek, 1862
8
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 235
I tak co niedziela chodził Sobek do karczmy, aby z kumem lub z sąsiadem pogwarzyć i kieliszek wódki wypić, zawsze jednak uważał na to, aby wcześnie do domu powrócić i obrazy Boga nie robić. - A zły duch śmiał się po cichu i stroił sobie ...
B. Bielowski, 1864
9
Czasy wojny - Strona 55
Albo i przed wyjazdem do miasta przejść się przez Marymont uliczką, ście- żeczką, grobelką, tu spłoszyć kaczki, tam pogwarzyć czy zagapić się na kwitnącą wiśnię. Idylla pierzchnie, gdy trzeba iść na przystanek tramwajowy na Plac Wilsona.
Ferdynand Goetel, 1955
10
Złote gody - Strona 11
Pogwarzyć — uśmiechnął się, kropelki potu zalśniły na jego górnej wardze. — Tak sobie pogwarzyć... Jak grodnianin z wołyniakiem. Chyba nie ja powtarzam co drugie słowo „u nas, na Wołyniu". — Tak się mówi. — Właśnie, tak się mówi.
Jerzy Krzysztoń, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pogwarzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pogwarzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO