Descarcă aplicația
educalingo
pokruszyc sie

Înțelesul "pokruszyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKRUSZYC SIE ÎN POLONEZĂ

pokruszyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRUSZYC SIE

pokrop · pokropek · pokropic · pokropic sie · pokropienie · pokropywac · pokrotce · pokrowcowy · pokrowiec · pokruszyc · pokrwawa · pokrwawic · pokrwawic sie · pokrwawienie · pokrwawiony · pokryc · pokryc sie · pokrycie · pokryciowy · pokryjomy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele pokruszyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokruszyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKRUSZYC SIE

Găsește traducerea pokruszyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokruszyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokruszyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

粉碎八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Aplastar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crush August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त क्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحق أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Давка августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টুকরা টুকরা আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Crush Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuh Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Crush August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月のクラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바수다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Crush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đè bẹp Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट चुरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos çökmeye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Crush agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokruszyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тиснява серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Crush august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Crush Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geliefdes Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Crush augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Crush august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokruszyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRUSZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokruszyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokruszyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokruszyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRUSZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea pokruszyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokruszyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Tegoż dnia król klucze do skarbu w kstwa lit, konferował Mikołajowi Tryznie kuchmistrzowi litewskiemu, na której ceremonii ja perorowałem. Król natenczas żartując z potężnego brzucha nowego podskarbiego, obróciwszy się do mnie, rzecze: ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
2
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
Obok geniusz trzyma jedną ręką nad tą cyfrą czapkę wolności, drugą gałązki; u stóp jego jarzmo i pęta pokruszone, po drugiej zaś stronie kuli są fasces rzymskie. U góry jest oko Opatrzności. Napis w otoku: TERR0RE LIBERA. To jest: Wolna ...
Edward Raczyński, 1843
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 304
Pokrótce wyluszczyl im cala sprawç. pokruszyc (sie), pokruszç (sie), pokrusza (sie), pokruszcie (siç): Spacerowicze pokruszyli bulkç dla labçdzi. Mur nieco sie juz pokruszyl ze sta- rosci. pokrzepic (siç), pokrzepiç (sie), pokrzepia (sie), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 256
'oczyszczone i tuszczonc, takze drobno pokruszone surowe ziar- no zbozowe; kasza' 2. ... kruszyc sie - pokruszyc sie 'rozdrabniaé sic, roz- padac sic na mniejszc kawaiki' kruszyc kopie ¡o kogos, o eos} 'podnioslc: klócic sic, spierac sic, ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Nie bój się:
Zrobiło się jeszcze chłodniej i dygotałam z zimna pod wełnianym płaszczem, kiedy wlokłam się z powrotem do samochodu, dźwigając dwie torby z zakupami. Chciałam już wracać do domu, ale miałam jeszcze przy sobie pokruszone fiolki.
Lisa Gardner, 2015
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 454
... skropiti pokrewieñstwo n srodstvo, rod m pokroicp/narezati; — chleb na- rezati kruh pokropicp/poprskati, poskropi- ti; ~ woda swiecona poskropi- ti svetom vodom pokrowiec m navlaka /, presvla- ka/ pokrótce ukratko pokruszyc (sie) pf izmrviti ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Uleltio sie serce moie, stx-ach mit; едина}; пос roskoszy moich obróШа mi sie w lekanie. 5. Przygotuy slói; niech ... I патом) straànik, s ”бы: Upadi , upad1*Babilon , i wsàystkie ryte obrazy bogów ie vo pokruszone oziemi . *Ier.51,8. b. 14,8. r.18 ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Szeptucha
Powoli odwróciłam się, usiłując dostrzec coś między drzewami. Opary znad ... Wydawało mi się, że drzewa poruszają się do rytmu gitary i skocznej melodii granej przez szeptuchę. Kolorowy dym ... Pokruszone kamienie zaścielały cały stok.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
9
Potop:
Wszyscy odetchnęli, lecz wnet przed bramą zawarczał bęben i dobosz przysłany przez Millera zbliżywszy się do bramy, ... I jak fala morska zaleje wybrzeże, a cofając się zostawia na piasku porosty, małże i rozmaite szczątki pokruszone w ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 334
Metal przetapia się w specjalnych piecach otrzymując czysty ołów (ok. 95% masy Pb zużytej do wyprodukowania nowego akumulatora) oraz żużel. Pokruszone i zanieczyszczone tworzywo sztuczne poddaje się obróbce umożliwiającej ...
Seweryn Orzełowski, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokruszyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokruszyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO