Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pop" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POP ÎN POLONEZĂ

pop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POP ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pop» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pop

Pop

Muzică muzicală, tehnică de pop-rapping, tehnică de chitară bas, pop-album, pop-album, pop-album, Pop Mozart, albumul lui Wolfgang Voigt, sub pseudonimul Gas, POPLIST. POP - acronimul pentru numele "Organizației de bază a partidului" în vremurile Poporului Poporului ▪ POP ▪ pop - definirea unui preot în bisericile ortodoxe și bisericile greco - catolice, folosite de persoane de alte credințe și uneori considerate ofensive; Pop - rus de film din 2009 ▪ Pop - city în Uzbekistan ▪ Orange POP - serviciu prepaid în rețeaua mobilă Orange Polska ▪ PoP - scurt pentru seria de jocuri Prince of Persia ▪ Bypass de Sud din Poznan - bypass în Poznan Autostrada A2 E30 ▪ Sectorul industrial din Poznan ▪ Protocol postal ... muzyka pop ▪ pop, popping – slapping, technika gry na gitarze basowej ▪ Pop – album U2 ▪ Pop – album Czesława Mozila ▪ Pop – album Wolfganga Voigta, wydany pod pseudonimem GasPOPLista – lista przebojów nadawana w radiu RMF FM Inne ▪ kultura masowa – kultura popularna, popkultura ▪ POP – akronim nazwy "Podstawowa Organizacja Partyjna" w czasach Polski Ludowej ▪ POP ▪ pop – określenie kapłana w Cerkwi prawosławnej i kościołach greckokatolickich, stosowane przez osoby innych wyznań i niekiedy uważane za obraźliwe; staropolskie określenie księdza katolickiego ▪ Pop – film rosyjski z 2009 roku ▪ Pop – miasto w Uzbekistanie ▪ Orange POP – usługa typu pre-paid w sieci telefonii komórkowej Orange Polska ▪ PoP – skrót serii gier Prince of Persia ▪ Południowa obwodnica Poznania – obwodnica Poznania w ciągu autostrady A2 E30 ▪ Poznański Okręg Przemysłowy ▪ Post Office Protocol...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pop» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POP


aberroskop
aberroskop
achromatop
achromatop
aeroskop
aeroskop
alotrop
alotrop
anemoskop
anemoskop
antrop
antrop
artroskop
artroskop
astrospektroskop
astrospektroskop
audioskop
audioskop
autostop
autostop
azeotrop
azeotrop
baba chlop
baba chlop
babochlop
babochlop
baroskop
baroskop
bebop
bebop
betonoskop
betonoskop
bibop
bibop
biomikroskop
biomikroskop
bioskop
bioskop
biotop
biotop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POP

pooznaczac
pop art
pop artowski
pop music
pop song
popackac
popackac sie
popaczyc
popaczyc sie
popadac
popadanie
popadia
popadianka
popadniecie
popadywac
popadywanie
popadzia
popadziuk
popakowac
popalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POP

bishop
bop
bronchofiberoskop
bronchoskop
cekop
chlop
chronoskop
chrop
ciop
coffee shop
cop
cukroskop
cyklop
cystoskop
czizanbop
czop
defektoskop
desktop
diafanoskop
diagnoskop

Sinonimele și antonimele pop în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POP

Găsește traducerea pop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pop din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pop» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

流行的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

música pop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

schiocco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ποπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pop» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POP»

Descoperă întrebuințarea pop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Mop for Pop Bk
Illustrates graphically and in rhyme why lop-eared rabbits don't belong in ice cream shops.
Gina Clegg Erickson, 1991
2
The Rough Guide to Cult Pop
This new Rough Guide is devoted to pop music, the tacky, catchy yet enduring music we grew up listening to when we should have been listening to something more profound.
Paul Simpson, 2003
3
Ekstaza w wersji pop: Poszukiwania mistyczne w kulturze popularnej
GWIAZDĄ POP) Stereotyp niewinności ucieleśnionej w nieskażonym ciele dziewicy przetrwał nawet narodziny kultury masowej, która uczyniła z niego nośny wątek filmowy i literacki, umieszczając uciśnioną niewinność w opozycji do femme ...
Katarzyna Krzan, 2013
4
Humanistyka [w czasach pop]. Minibook
autor zbiorowy. Humanistyka. [w. czasach. pop]. Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com Spis tre9ci 0Józef Majewski 0 Henryk Markiewicz 0 Micha Pawe.
autor zbiorowy, 2013
5
Michael Jackson, the King of Pop: The Big Picture : the Music! the ...
A full and detailed account of Michael jackson - The King of Pop
Jel D. Lewis Jones, 2005
6
Pop Fleyes: Bob Popovics's Approach to Saltwater Fly Design
This book goes beyond the basic recipe format to provide the thinking behind Popovics's pattern development, a guide to key tying techniques, and detailed notes on how to fish Pop Fleyes most effectively.
Ed Jaworowski, ‎Bob Popovics, 2000
7
Pop L.A.: Art and the City in the 1960s
Examines how California artists--Vija Celmins, Llyn Foulkes, Dennis Hopper, and others--transformed the image of Los Angeles through works that focused on the ocean and landscape, suburban life, and dilapidated houses, offering a new and ...
Cécile Whiting, 2008
8
Hop on Pop: The Politics and Pleasures of Popular Culture
DIVA major collection of fan-based cultural studies work, largely by a new generation of scholars./div "A lively travelogue of the 'lively arts, ' "Hop on Pop "cheerfully transcends political, personal, and professional boundaries to offer ...
Henry Jenkins III, ‎Tara McPherson, ‎Jane Shattuc, 2002
9
Michael Jackson: King of Pop
An exploration of the life and career of Michael Jackson that discusses his childhood, family, success, personal relationships, controversy, and untimely death.
Mary K. Pratt, 2010
10
Homemade Root Beer, Soda & Pop
Stephen Cresswell provides easy-to-follow directions that cover everything from extracting the earthy undertones of sassafras for an exciting root beer to whipping up a caffeine-charged Coffee Whizzer.
Stephen Cresswell, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pop în contextul următoarelor știri.
1
Ikona światowej muzyki pop - Paul Anka - przyjeżdża w lutym do …
Ikona światowej muzyki pop - Paul Anka - przyjeżdża w lutym do Polski ... dzięki niemu stał się światową gwiazdą i zapewnił sobie miejsce w historii muzyki pop. «Polska Agencja Prasowa, Oct 15»
2
Slash, Iggy Pop i Lemmy w zwiastunie niemego filmu
„Najgłośniejszy niemy film”, w którym udział wezmą m.in. Slash, Lemmy, Iggy Pop czy też Josh Homme doczekał się oficjalnego trailera. Zobaczcie zwiastun ... «Antyradio, Oct 15»
3
Alcatel Pop Star - dżinsowy smartfon
Jedną z nowości zaprezentowanych przez Alcatela na targach IFA jest smartfon Pop Star kierowany dla miłośników nietypowego designu. Ten 5-calowy telefon ... «CHIP, Sep 15»
4
[MUSZLA FEST 2015, POP COLOR FESTIWAL, TRIATHLON …
W czasie weekendu z powodu wielu imprez plenerowych (Muszla Fest, Pop Color Festiwal oraz Triathlon Polska) Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji ... «Express Bydgoski, Aug 15»
5
Iggy Pop, Grace Jones i Henry Rollins w niemym filmie
W obrazie Iggy Pop gra punk-rockowego anioła imieniem Vicious, a Henry Rollins wciela się purytańskiego księdza. Całość rozgrywa się wokół gitary szatana. «Onet.pl, Iul 15»
6
Węgierska gwiazda pop: Chcę być jak Britney
Oto nowa, gigantyczna wersja Britney Spears! Węgierska gwiazdka pop nie marzy o niczym innym, jak tylko o zostaniu następczynią sławnej piosenkarki. «SE.pl, Iul 15»
7
"Najdalej wysunięty na zachód". Pierwszy POP w centrum handlowym
POP będzie działał w lokalu 28 na poziomie -1 (wejście od strony ul. Opaczewskiej, przy pętli linii 159 i 172). Będzie czynny przez siedem dni w tygodniu w ... «TVN Warszawa, Iul 15»
8
CGM.pl/info prasowe, 07.07.2015 / foto: kadr z wideo
Sprawdźcie "Pop off" z gościnnym udziałem KJ-a Hinesa wprost z Teksasu. KJ Hines, znany m.in. ze współpracy z takimi artystami, jak: Scrap, J-Bar czy FKi, ... «cgm.pl, Iul 15»
9
Zawody Wake Pop na Popówce
Zawody w wakeboardzie odbędą się w sobotę, 20 czerwca na torze na jeziorze Popówka Mała. Będzie to Wake Pop o Puchar Burmistrza Miasta Giżycka. «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
10
Teatralny POP-UP jesienią w Krakowie
Prezentacja przedstawień teatralnych i projektów interdyscyplinarnych, powstałych często poza teatrami instytucjonalnymi, to zamierzenie inicjatorów POP-UP ... «Wirtualna Polska, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż