Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poparzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPARZYC SIE ÎN POLONEZĂ

poparzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPARZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPARZYC SIE

popar
poparadowac
poparcelacyjny
poparcelowac
poparcie
poparskiwac
popart
popartowski
popartowy
popartysta
poparzenie
poparzyc
popas
popasac
popasc
popasc sie
popaska
popasnica
popasowo
popasywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPARZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele poparzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poparzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPARZYC SIE

Găsește traducerea poparzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poparzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poparzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

引火上身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quemate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

burn yourself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुद को जला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احرق نفسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ожогов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

se queimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিজেকে পুড়িয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vous brûler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membakar diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verbrennen Sie sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

やけど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 태워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngobong dhewe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận được đốt cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உங்களை எரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वत: ला जाळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendini yakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bruciati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poparzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опіків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obtinerea ars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brand jouself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bli bränd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli brent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poparzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPARZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poparzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poparzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPARZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea poparzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poparzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Do tego dochodzi jeszcze niebezpieczeństwo polegające na tym, że wszystko tam jest rozgrzane, łatwo się poparzyć. Zalewanie formy mosiądzem, który ma temperaturę 1200 stopni, też do najbezpieczniejszych nie należy i chwila nieuwagi ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 337
yc sie, gladzic sie, kapac siç, my(ja)c sie, obmyc siç, ocierac siç, omyc siç, oplokac siç, polerowac siç, ... li6a s: poparzyc sie, spalic sie OPARZYSTY [5] 'zaczerwieniony, zaogniony na skutek choroby' [1+4] /V 17b 337.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Gazownia lub elektryk mogą tak zmodyfikować kuchenkę, żeby twój rodzic się nie poparzył i nie wzniecił pożaru. ○ Obniż temperaturę podgrzewacza wody. Typowy bojler ma regulator temperatury w zakresie od ciepłej do gorącej.
Kenneth P. Scileppi, 2008
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 215
Alternatywnie zaleca się w wytycznych umiejscowienie przednio-tylne, by uzyskać większy odstęp pomiędzy elektrodami. ... impedancja → zmniejsza się skuteczność defibrylacji, – ryzyko zwarcia → zagrożenie pożarem, – ciężkie poparzenie ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
W SjpSz i Msjp natomiast łączy się oba znaczenia i nie dokonuje się ze względu na nie rozróżnienia form WLok: w podanym tam przykładzie WLok pojawił się w ... Czasownik popalić się odnotowuje tylko SjpD w znaczeniu „poparzyć się".
Andrzej Dyszak, 1992
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 234
W przypadkach gdy w czasie regeneracji należy nałożyć stosunkowo grubą warstwę metalu, często stosuje się żelazowanie. ... poparzenia kwasami i alkaliami oraz poparzenia lub zatrucia innymi substancjami wchodzącymi w skład kąpieli.
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Lawendowe pole
Otwór łączący obie komory pieca musi się znajdować w górnej części komory dolnej. ... (Na wszelki wypadek należy zaopatrzyć się w suchy, niewielki ręcznik i szczypce, choćby drewniane, aby się nie poparzyć przy wyjmowaniu miseczki).
Joanna Posoch, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 179
4 Mówimy, że ktoś dal komuś popalić, jeśli powiedział mu coś lub zachowa) się wobec niego tak, łeby mu dokuczyć lub go ... Gorąca woda trysnęła mu w twarz i poparzyła ją- Sam major, ciężko poparzony, ratował się spadochronem- -ręce ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 90
Najczęstsze są rozległe poparzenia (ryc. 22-2). Poparzenia spowodowane gorącą wodą z kranu u niemowląt i małych dzieci niekiedy są następstwem celowego zanurzenia. Zdarza się to często w związku z uczeniem dziecka załatwiania się ...
Karen Marcdante, 2013
10
Operacja Seegrund - Strona 76
tem z poparzeniami skóry – oczywiście każdy wiedział, co się stanie, gdy wystawi się bez odpowiedniego filtra na działanie promieniowania słonecznego. Słońce fatalnie wpływało na bladolicych amatorów opalania się z Europy Środkowej.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poparzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poparzyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż