Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popasc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPASC SIE ÎN POLONEZĂ

popasc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPASC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPASC SIE

popart
popartowski
popartowy
popartysta
poparzenie
poparzyc
poparzyc sie
popas
popasac
popasc
popaska
popasnica
popasowo
popasywac
popatronowac
popatrywac
popatrzec
popatrzec sie
popatrzenie
popatrzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPASC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele popasc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «popasc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPASC SIE

Găsește traducerea popasc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile popasc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popasc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

秋八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caer en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fall in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में गिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقع في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

падают в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cair em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tomber en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

jatuh pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August fallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に落ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 하락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tiba ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rơi vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் விழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında düşmeye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cadere nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

popasc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

падають в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se încadrează în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτώση τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

val in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

falla i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

falle i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popasc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPASC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popasc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre popasc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPASC SIE»

Descoperă întrebuințarea popasc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popasc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 116
Czasowniki odzywać się 'odbijać się na czem': Czar 22 przytacza w kontekście: "To się odezwie na jego zdrowiu = To się ... popaść 'wpaść; trafić; napotkać kogo': Czar 25, Karl 59 popaść w co czem = trafić w co czem, Łęt 213 pisze: "Staje się ...
Władysław Kupiszewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii, 1992
2
Polish Reference Grammar - Strona 534
... poniewierajq ponizac, ponizajq popadac, popadajq popamiqtac, popamiqtajq popasac, popasajq popasc, popadnq, ... porosnq, pordsi pordwnac, pordwnajq poruszac (sie_), poruszajq (sie_) porywac (sie_), porywajq (sie_) porzucac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Strach przed ciemną wodą - Strona 5
Wcześniej przyśnił mu się sen – o tym, że znowu znajduje się w Norddeich, w domu swojego dzieciństwa, i że siedzi ... Fabel pragnął odpędzić od siebie ten sen i pozostawić go na dnie pamięci, gdzie szybko mógłby popaść w zapomnienie.
Craig Russell, 2014
4
Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...
Though possibly in di¤erent ways for those verbs which do and do not have non-reflexive causative counterparts (e.g. rozzłoscic ́ sie ̨ 'to get angry' vs. bac ́ sie ̨ 'to be afraid'). 11. This folk classification covers the vast majority of the data, ...
Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Również i nasz ambasador bombarduje ich teleksami, psuje mu się robotę, w listopadzie ma przyjechać Gierek po kredyty na budowę fabryki papieru, Finowie skarżą ... Ja zażyłem przecież duże relanium, żeby popaść w stan zobojętnienia.
Józef Hen, 2013
6
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
fall asleep zasypiać: fall dead pot. padać trupem/martwym/ /nieżywym/bez życia; fali down on the job zawalić robotę/sprawę; fall down tired padać ze zmęczenia; fali flat nie udać się, nie powieść się; fali foul of the law popaść/wejść w konflikt z ...
Teresa Jaworska, 2002
7
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
Jako zamiennik może się tu pojawić czasownik POPADAĆ //POPAŚĆ, jednak jego łączliwość jest ograniczona do predykatów oznaczających stany zdecydowanie negatywne dla podmiotu, por. dopuszczalne popaść w kłopoty //w niełaskę//w ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
8
Zła krew
Jak cudownie byłoby popaść w całkowite odrętwienie i znieczulić się na wszystko, ale na to nie można liczyć. Można liczyć tylko na to, że zamknie cię z powrotem w klatce i zakuje w kajdany, po czym wszystko potoczy się utartym trybem.
Sally Green, 2014
9
Książę:
Zważywszy wszystko com dotąd powiedział i radząc się własnych myśli, ażali w teraźniejszych czasach może ... Tak samo ma się rzecz z dzisiejszemi Włochami; aby, utorować drogę dla włoskiego jeniusza, musiała Italia popaść w taką ...
Nicolo Machiavelli, 1920
10
Dzien z zycia diabla - Strona 47
Co najwyżej może popaść w depresję, dręczyć się i pogrążać coraz to bardziej i bardziej w słusznym, ale destrukcyjnym poczuciu winy. Ratunku zaś szukać będzie nie w nawróceniu, ale w alkoholu czy autodestrukcji. Dobry kusiciel nie może ...
Janusz Pyda, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popasc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/popasc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż