Descarcă aplicația
educalingo
porachowac sie

Înțelesul "porachowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORACHOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

porachowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORACHOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PORACHOWAC SIE

porab · porabac · porabanie · porabany · porabecki · porabiac · porabka · porabowac · porac sie · porachowac · porachowanie · porachunek · poracz · poraczkowac · porada · poradlic · poradlne · poradlny · poradnia · poradniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORACHOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele porachowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «porachowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORACHOWAC SIE

Găsește traducerea porachowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile porachowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porachowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月计数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recuento de agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

August count
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त गिनती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عدد أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Количество августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

contagem de agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট গণনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

compter jusqu´à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kiraan ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Graf August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月カウント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8월 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

count Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám đếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் எண்ணிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोजण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sayımı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

conteggio agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

porachowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кількість серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

conta august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταμέτρηση Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Telling Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti räkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

count august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porachowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORACHOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porachowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porachowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre porachowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORACHOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea porachowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porachowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 49
Polska w ostatnie)l revrolucyi powstala, wzmogl'a sie, Walczy'l'a , zwyciçìa'l'a ; rozvvinefl'a w tem dziaïaniu wielkie si'l'y ... Polity-ki; terazby сиз, idac staropolskim zwyczaiem w wilia` iakiego uroczystego aktu, porachowac' sie z sumieniem, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 378
«ktos zaczaj sic zachowywac jak osoba niezrów- nowazona» 0 Cos sie komuá poprzestawialo w glowie zob. ... jesli spotkam kiedykolwiek po wojnie tego lajdaka, to osobiscie sie z nim bede musial porachowac i sam mu za ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Krajobraz niewzruszony: opowiadania - Strona 193
Kobieta w dziedzinie uczucia nie powoduje sie. tylko sa- mym sercem, ¡ale takze rozumem — zauwazyl ktos senten- cjooalnie, 00 bylo ... Oczywiscie; ze przyjechal po to, aby zabic oZy raczej porachowac sie. z nim w jakis ostateczny sposób.
Kornel Filipowicz, 1947
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 352
Nar. 1, 156. Pié bez pragnienia, kochaó PORADA, y, i., radzenie sie, naradzanie; baè Batailltlit' ratbm, el uczynilem z jego i. e. porady, nad) bemjd) .... Dni kaìdego czlowieka sa porachowane, ì miesìqce ìycia сиоwieczego obliczolle. Cil. Past.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 229
POPANIÓNY 229 FOROWIOK popanióny upodobniony do pana, lepiej ubrany: Podziwejcie sie jaki popanióny zrobil sie ... co mówi: Z Macieja to taki popyrtok. porachowac policzyc: Porachuj, czy mosz dosc piniyndzy. porachowac siç z kims ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 125
Ostatnią furą wzięło się soli więcey ale się według Kontractu płacic powinno teraz wszelką sól przedaie Domkowski po fl: 19 6. Rachunki ... Barwę drudzy biorą na Quartał: Lachowiczowi winna się barwa; z Cyrulikiem się porachować o barwę.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
7
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 85
przedstawil sie. jako „kawaler Gluck", gral i spiewal Artemidç, lezaly przed nim karty papieru nutowego, ale nie bylo na ... podyktowanym przez niezbyt szlachetne po- budki, artykule W. Scotta, który chcial porachowac sie ze zmariym rywa- lem ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 498
'wyodrebniony okres, w którym eos wystepuje lub jest robionc' 2. zwykle blm 'czas stosowny na eos, do czegos' porabiac cz. ndk Villa 'spedzaé czas, zajmowac sic czyms, robic eos (zwykle w utartych zwrotach do rozmówcy)' porachowac (sie) ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Berechnen, v. a. porachowac, wyrachowac, zrachowac, obrachowac; calculer, supputer; sich mit einem ber, ; z kim porachowac sie; compter avec qu. Berechner, m. rachmistrz, m. calculateur, m. Berechnung, f obrachunek; ra chunek, g. nku, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
$e, co zgubif; kto bowiem tak myśli, i zznalezioną rzeczą się nie odzywa, ten ma iuż chęć zatrzymać u siebie maiątek ... Być może, że nie wiele warto, co się bierze, ale porachować, co to branie przez rok wyniesie, a pokaże się krzywda ...
Michal Korczynski, 1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porachowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/porachowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO