Descarcă aplicația
educalingo
pozniej by

Înțelesul "pozniej by" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POZNIEJ BY ÎN POLONEZĂ

pozniej by


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POZNIEJ BY

chetniej by · czyj by · im bardziej by · inaczej by · latwiej by · lepiej by · najbardziej by · nie dluzej by · nie inaczej by · niezgorzej by · raczej by · tym bardziej by · wiecej by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POZNIEJ BY

poznawczy · poznawo · poznawy · poznecac sie · pozner · pozniak · poznic · poznic sie · pozniechecac · pozniej · pozniejszy · pozniewazac · poznikac · pozniwny · pozniwowy · poznizac · pozno · pozno dojrzewajacy · pozno owocujacy · poznobarokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POZNIEJ BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by

Sinonimele și antonimele pozniej by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pozniej by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POZNIEJ BY

Găsește traducerea pozniej by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pozniej by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pozniej by» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

后来
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

más tarde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

later to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाद में करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في وقت لاحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

позже
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

depois de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

plus tard à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Kemudian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

später
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

後でへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이후 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mengko kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sau đó để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sonraki bir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

successivamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pozniej by
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пізніше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mai târziu la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αργότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

later
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

senare för att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

senere til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pozniej by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POZNIEJ BY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pozniej by
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pozniej by».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pozniej by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POZNIEJ BY»

Descoperă întrebuințarea pozniej by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pozniej by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
F. hr. Wiesiołowskiego Pamiętnik z r. 1845-1847. [Edited by J. S.]
Trzeba sobie wystawić kobietę słabego zdrowia, z dwojgiem konających dzieci przed oczyma, a z trzeciem, co miało przyjść na świat w kilka miesięcy później, by krótkiem swem życiem, bo tylko dwuletniem pocieszyć ją na ziemi – kobietę tę, ...
J. S. (Wiesiołowski (F.) Count.), 1868
2
Pokonaj odwlekanie. Rozwiń wytrwałość - Strona 1
"Pokonaj odwlekanie - rozwiń wytrwałość" to książka bliska każdemu, kto widzi sens w dbaniu o siebie, własne zdrowie oraz pragnie osiągnąć sukces.
Piotr Modzelewski, 2016
3
Opowiadania nowojorskie
Niewątpliwie wspomnienie owego przyrzeczenia skłoniło go kilka dni później, by oznajmić koledze, że jest trochę zdziwiony, iż ten tak polubił dziewczynę. – Po pierwsze – zapytał lord Lambeth – skąd wiesz, jak bardzo ją lubię? A po drugie ...
Henry James, 2012
4
W poszukiwaniu istoty czasu
Ruth schowała miotełkę do plecaka i wyjęła mały sekator, którym wycięła suchą trawę. Przyjrzała się dereniowi. Nadal był krzywy, ale trochę się rozrósł. Na koniuszkach gałęzi pojawiły się drobne pączki i Ruth obiecała sobie, że wróci później, ...
Ruth Ozeki, 2014
5
Assassin's Creed: Pojednanie:
Prosi, by się pani rozgościła, ma nadzieję spotkać się z nią później, by pogłębiać waszą znajomość. – Bardzo bym chciała – rzekłam. Czekałam więc razem zHélène. Całyranek spędziłyśmy, chodząc po rezydencji niczym paraniezwykle ...
Oliver Bowden, 2014
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Skutki tej przyczyny pozniej by dopiero uczuć się daly. – Trzymam raczej z Józefem Jabłonowskim, biorąc cały okres czasu nauk najlepiej kwitnących w Polszcze od jednej połowy szesnastego do drugiej połowy siedmnastego wieku. Dały się ...
Franciszek Siarczyński, 1843
7
Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 182
Przygoda i spotkanie, nie byle jakie; aby stało się to, co pragniemy, by się z nami stało, a później by się stało także z innymi, pośród nas. Co nam do tego jest potrzebne? Na początek, aby było miejsce i swoi, a później, żeby przyszli także ...
Zbigniew Osiński, 1980
8
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 73
Kilka dni później, w niedzielę, gdy wszyscy byli w kościele, Anna pozostała w gospodzie, by przygotować ją na przyjęcie gości. Nagle wszedł do izby nieznany mężczyzna, który zaczął się jej bacznie przyglądać. Wnet zrozumiała, że to jeden z ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Polska romantyków - Strona 15
Później zbudowano oberżę, a po roku 1840, latem, bo tylko wtedy przyjeżdżali turyści, czynna była restauracja. Warunki nie były jednak ani dogodne, ani wystarczające dla rozwoju turystyki. Przestrzegano więc, że w Zakopanem nie znajdzie ...
Anna Kurska, 1993
10
Trzeci dzień purgi - Strona 308
Siomka był „suką", Miszka Legawyj - „honorowym złodziejem". Nawet gdyby Miszka nie miał powodu do zemsty, do spięcia prędzej czy później by doszło. Do świadomości więźniów wydarzenia tej nocy docierały jak słuchowisko radiowe.
Jerzy Urbanowicz, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pozniej by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pozniej-by>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO