Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przechadzac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZECHADZAC SIE ÎN POLONEZĂ

przechadzac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZECHADZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZECHADZAC SIE

przecenny
przechadzanie sie
przechadzka
przechadzkowy
przecharakteryzowac
przecharakteryzowac sie
przechedozyc
przechera
przecherny
przecherstwo
przechlac
przechladzac
przechlapac
przechlewo
przechlewski
przechlodnac
przechlodzenie
przechlodzic
przechlodzic sie
przechlostac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZECHADZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele przechadzac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przechadzac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZECHADZAC SIE

Găsește traducerea przechadzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przechadzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przechadzac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

溜达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

saunter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشى الهوينى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прогулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

passear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অলস গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

flâner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perjalanan perlahan-lahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schlendern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

散歩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

산책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saunter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi vơ vẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுற்றி உலாவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रेंगाळत रेंगाळत भटकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boş boş gezmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bighellonare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przechadzac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прогулянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hoinări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπλάνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dwalend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

saunter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

saunter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przechadzac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZECHADZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przechadzac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przechadzac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZECHADZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea przechadzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przechadzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 71
Po wypiciu herbaty i ubraniu sie. wyszedleim na podwórze, po którym caly dzieñ wolno bylo sie. przechadzac. Tuitaj pierwszy raz spotkaleim sie. z kandalszczy- kami46, to jest zloczyñoami, którzy tu na dluz- sze lub krótsze wiezienie skazani ...
Jakub Salinger, 1983
2
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 236
... (413), chodzic 'walk' (113) toczyc sie 'roll' (8), dotrzec 'reach (with some difficulty)' (6), lezc creep' (6), gramolic sie clamber up, ... sie 'sneak, creep' (2), przechadzac sie 'stroll' (2), przejsc sie 'take a walk' (2), spacerowac 'saunter, stroll' (1), ...
Viktoria Hasko, ‎Renee Perelmutter, 2010
3
Polish Reference Grammar - Strona 491
Po podwdrzu (przechadzac sie_) cztery dorodne indory. 4. Cztery konie (ciqgnqc) woz siana. 5. Trzy miode byczki (odbywac) spacer po dziedzincu. 6. Osiem miodych byczkdw (odbywac) spacer po dziedzincu. 7. Dziesiqc cielqt (skiadac sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 615
'przechadzac sie': Xodyvac Strzeszko- wice lub. А К CHODZA Typ chódza: Milików [Cieszyn Czsl\ Kell II 181; Jaworzynka ciesz; N-tar ME III 96, 128; N-tar SKJ V 347; Ratulów n-tar PPh II 166; Zebrzydowice wadRWFIX 164; Krzyszkowice ...
Mieczys·law Karaś, 1977
5
Porządek linearny składników zdania elementarnego w języku polskim
Wlasnosci analitycwych form czasownikowych 91 (240) (a) Powinno sie nam przyjemnie przechadzac sie po parku. (b) Powinno sie nam przyjemnie przechadzac po parku. We frazach wymaganych zatem haplologia jest fakultatywna (por.
Magdalena Derwojedowa, 2000
6
Slownik gwar polskich - Strona 426
'przechadzanie sie przed ludzmi dla po- kazu, by zwrócic na siebte uwage': Та к о def'ilada — wskazuje na kogo. Ma g3e isc, to rob'i defilade Mszana G lim. MT DEFILOWAC 'przechadzac sie przed ludzmi dla pokazu, by zwrócic na siebie ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Dyaryusze sejmowe z wieku XVIII.: Dyaryusz sejmu z r. 1748.-t.2 ...
Którym to sa.dowym, dla samej tylko kontrowersyi nazna- czonym godzinom azeby sie. nie ublizalo, urodzeni pisarze ... post in- choatum turnum z tego miejsca ruszaé sie., w kole przechadzac sie. do promulgacyi pluralitatis votorum przez ...
Poland. Sejm, ‎Władysław Konopczyński, 1911
8
Padróż sentymentalna Wawrzyńca Sterna z poprzedzaiącym uwiadomieniem ...
... ten 'сжав míalem шуhid? przechadzac' >sie; wzdluůîwpoprz'ek salí, 'nie maígc 'do козе przemówìé $101il wa, bym „вешаете зак siedziéé wbr \ ` f \ › styliigfwróciîem Wigc _do rémizy >i Ваза>lem woinïcy затей? siebie» ао'щшлеу.
Laurence Sterne, 1817
9
Heine a Francja: okres przedparyski, 1797-1831 - Strona 27
wa.tpic o stylizowaniu sie. na trabadura, miieszkajacego — wedlug relacji Antcniny Vaillentin 4e — w Winterhude kolo Rainville, ... przechadzac sie. po lipowej hamburskiej alei Jungfernstieg, choc narwet czasem przeba.kuje o „smierci z bólu ...
Józefa Kowalska, 1961
10
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 54
powietrzny, powódź, powodzie, powolny, powszedni, powrózek, powyszenie, powy- szon, pozłacany, poznanie, pożegnanie, pożyczać, pożyrać, prawić, prawie, prawo, prorok, próżnica, przebyt, przechadzać sie, przechodzić, przeciwić sie, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przechadzac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przechadzac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż